Кога францускиот јазик ме спаси Vous êtes ma seul шанса! Андрес
Не мора да се потпирате на меморијата кога треба да летате со авион. Времето се проверува на билетот, а не во главата. Така си велев откако изгубив авион во Франција, со само 2 евра во џеб и без пари на картичката, затоа што едноставно не знаев кога лета авионот и пристигнав доцна на аеродромот. Бев студент, бев луд и левак беше редот на денот, плус тоа се случи во јануари 2006 година, кога не бев во ЕУ, немав Revolut, паметни телефони и други актуелни трикови.
Само јас, во Франција, во друг град освен моите пријатели со кој се простив во Гренобл, кога седнав во автобусот што требаше да ме однесе на аеродромот во Лион. Трчав со надеж дека ќе го фатам авионот на последниот, последниот, последниот извик, истрчав толку силно што го изгубив пасошот низ аеродромот, што повеќе да ти кажам. Во тие моменти, кога помислив дека ќе се вратам во Романија, хаха, го собрав целото свое знаење за францускиот јазик што го имав акумулирано во јапонски цртани филмови наречени француски и поднасловени од Романци, плус медитации платени од мајка ми во петто и шесто одделение, бидејќи на училиште зборував шпански и „господине, дозволете му на детето да знае што е можно повеќе странски јазици“, само јас повеќе се грижев за телото на тинејџер, кој изгледаше како да не изгледа добро на кој било начин. облека, имав секакви смешни грижи во мојата глава, па затоа со ова прашливо познавање на француски јазик, мислам на je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont, се фокусирав и јас неколку фрази што ги фрлив пред пилот (во униформа) што ги погледнав при пријавувањето:
Те молам, мој авион. ти си единствената шанса, немам пари во џеб, мора да ми помогнеш.
Немав време да губам на странски јазици, можеби човекот не зборуваше англиски многу добро, немав начин како да знам, реков одам сигурно. Мислам дека бев толку вознемирен, плачлив и решен, што човекот ме погледна, а потоа ми го грабна билетот од раката за да го види летот и, влечејќи ме по него, како на филмовите, скокна кон обезбедувањето што го поминав додека ветрот дуваше пред нас, тој рече дека багажот за задржување ќе го примиме во авионот, пристигнавме на мојата порта со чудо, чудо, никој друг!, но дознав дека авионот штотуку полетал. Инаку, тој ќе ме оставеше да одам нагоре.
Ми рече мојот херој во униформа. Остана со мене сè додека не се осигураше дека иако го изгубив авионот, не беше моја вина што купував друг билет, плаќав само најниска такса за промена. Тоа беа 50 евра, кои пријател од Франција, ги повика токму тогаш, ги префрли на сметка и испрати доказ за плаќање. Од тој момент, требаше да чекам само околу 5 часа следниот авион на Ер Франс за Букурешт.
Во меѓувреме, го најдов мојот пасош во „Изгубени и пронајдени“ и заборавив да ти кажам. Какво искуство!
Се спријателив со уште еден несреќен човек, германски архитект чиј авион не пристигнал во Берлин, бидејќи станува збор за неверојатна компанија. Ме спаси од глад затоа што не можев да си дозволам 2 евра за храна и вода. Каков срам. Подоцна разменив е-пошта. Останете пријатели со луѓе кои ви носат сендвич кога сте целосно банкротирани во странска земја.
Морален? Во секоја ситуација, без разлика колку е збунето или непријатно, важно е да се справите. Зборувањето странски јазици е често спасител на животот.
Ви ја раскажувам оваа приказна затоа што 26 септември е Европски ден на јазиците. Можеби дури и не знаете дека постои, но постои и заслужува да се слави. Како? Зборување странски јазици, дружење од други земји, охрабрување на нашите деца да учат странски јазици, да бидат граѓани на светот.
Ја поддржувам Универзитетската агенција за франкофонија (AUF) - меѓународна асоцијација создадена пред повеќе од 50 години. Таа обединува 944 високообразовни и истражувачки институции од 116 земји на пет континенти. АУФ е исто така оператор за високо образование и истражување на Самитот на Франкофоните. Неговата мисија е да промовира солидарен универзитетски франкофон, посветен на економскиот, социјалниот и културниот развој на општествата.
Кажи ми, ако сакаш, како странските јазици те спасиле од разни ситуации. Се надевам дека има смешни приказни! 🙂