Копнежот на Калининград кон Европа
Калининград е руска ексклава меѓу Полска и Литванија. За многу луѓе во градот, Европа останува дестинација од соништата.
Куќата на Советите во Калининград никогаш не била завршена Фото: Герхард Хајдорн/Лаиф
KALININGRAD/SOWETSK taz | Сергеј Иванов чека клиенти до изложените сводови во подрумот на Градската палата Кенигсберг. Ветровито и студено е. Огромниот простор што го остави носениот градски симбол ги поканува ветерот и времето да ја играат својата игра таму. Сергеј, висок, силен, русокос, во средината на дваесеттите години, студирал туризам и поминал еден семестар на Универзитетот во Левен со програмата Еразмус. Наспроти непријатното време што се одвлекува од Балтичко Море, тој носи широк, темен џемпер со качулка.
Сводовите на градската палата беа ископани само пред неколку години. Пред Светското првенство во 2018 година, градот бараше места од интерес. Темелите на замокот беа очигледен избор и првично се разгледуваше обновата. Градот беше скоро целосно избришан во британскиот воздушен напад во 1944 година, останаа само изгорени wallsидови. Во 1968 година, конечно беа отстранети остатоците од finallyидот на замокот.
Областа може да се види од надвор преку ограда. Изгледа дека е направен од ковано железо, но тоа е само имитација. Од далечина местото изгледа како античко место за ископувања. Сергеј Иванов нуди само виртуелна тура низ замокот, тој нема дозвола ниту клучеви за трезорот. Турнејата со 3-Д очила трае нешто повеќе од еден час. Цена точка 1.000 рубли, еквивалентно на 15 евра.
Младиот човек всушност треба да ги продаде своите турнеи, наместо тоа им се препушта на плановите за во иднина. Тој повеќе би сакал да замине во Полска, но засега не сака да ги остави родителите сами во Калининград. Сестрата живее во Кил, германскиот град близнак.
Звучи претпазливо дека тој не останува во Калининград, „напред пост“ како што велат на руски јазик. Сега можете да работите каде било во Европа, вели градскиот водич Иванов. Зарем Калининград не е неговиот дом? "Ние сме опкружени со ЕУ од сите страни. За нас е важно само ако нешто се промени во условите за патување", вели тој. Европските избори не играат никаква улога за него.
Не мора да е виновна само Русија. По 2004 година, германската влада донесе одлука дека апликациите за виза можат да се прават само во Москва и Петербург.
На спакувани куфери
75 години по завршувањето на војната, сè уште има нешто привремено во руската ексклава помеѓу Литванија и Полска. Дури и ако тоа е само мимикрија во центарот на градот, каде што некои згради потсетуваат на уредни градски куќи од почетокот на 20 век. „Хрушчовците“ се кријат зад неодамна додадените фасади. Така се викаа куќите за советското население, изградени во 60-тите години на минатиот век, именувани по шефот на поранешната советска партија и влада Сепак, во станот не се сменија многу.
Веднаш по војната, никој не помисли - ниту се осмели да помисли - да го обнови стариот Кенигсберг. Советите претпоставуваа дека еден ден ќе мора да ја вратат окупираната Источна Прусија, објаснува новинарот Олег Сурман од мрежниот сервис newkaliningrad.ru. „Никој не знаеше како да се справи со областа.
Додуша, нови жители од зафатените воени области на Русија и Белорусија се населија во регионот Калининград. Но, тие ќе седеа на спакувани куфери и така животот во поранешниот Кенигсберг стана привремено решение за многу луѓе. Сурман станува внимателен. „Јас и припаѓам на првата генерација што навистина пристигна“, вели 30-годишникот.
По распадот на Советскиот Сојуз, односите кон европските соседи се сменија, но и кон сопственото минато на Германија. После долгогодишна комунистичка изолација, веќе не се сметаше за осуда. Во тоа време стана мода да се украсуваат стоки и продавници со имиња како „Кенигсберг“. Сепак, без „“, прилагодено на рускиот звук. Неодамна пивото „Кенигсберг“ беше германизирано и како „Кенигсберг“. Оваа „германизација“ предизвика негодување кај патриотите, дури и ако пиварот доаѓа од Холандија.
Се чини дека не стои кампања што ја поддржува Москва зад ова. Во Русија, патриотизмот се смета за лек. Отфрлањето на Западот и недовербата кон сè што е странско, лесно се преминуваат на усните на многумина. Примерот на БМВ покажува колку се моќни гласините за враќање на Германците. Многу Руси во Федерацијата веруваат дека производителот на автомобили има производствени капацитети во Калининград. Гласините беа во медиумите со децении - всушност, производителот на автомобили сè уште не се населил во областа, вели новинарот Олег Сурман.
Антизападната пропаганда ги натера многу жители на Калининград повнимателни и потивки
Иван Чекот ја претвора оваа посебна врска, неодреденост кон сопствениот простор за живеење, во теорија. Професорот од Петербург и експерт за германското минато во Источна Прусија ја нарекува административната област, рускиот додаток, „меѓу територијален простор“ што не е Русија и Европа. И каде не работат ниту руски, ниту европски стандарди и закони.
Со зад вас стариот филозоф од Кенигсберг, Емануел Кант, можете слободно да размислувате, тврди Чехот. Размената на населението резултираше во политичка и културна пауза: новите доселеници дојдоа во регионот од Русија по 1945 година. Во Источна Прусија, идеалот за хармонија меѓу цивилизацијата и природата претходно постоел, вели Чечо. Основата на оваа хармонија беше аскетски начин на живот.
Русите, пак, сакаа повеќе, вели тој. „Широката природа“ - зад ова стои културен и историски синоним за Русија - „едноставно треба сè“. Ова е некомпатибилно со минимализмот и самоограничувањето на протестантите, категорично тврди Цчешот. Два различни типа на цивилизација се сретнаа во Калининград.
Архитектонски брутализам
Сега и тука има еко-активисти, кои се грижат за одржување на типичните авенија во Источна Пруса на кои им се заканува уништување на шумите. Народниот јазик ги нарекува огромните, витки дрвја покрај патот „последните војници на Фијерер“. Социологот Ана Алимпијева се залага за зачувување на авенијата. Со тешки последици за нив. Договорот на Алимпиева на универзитетот не беше обновен; се вели дека студент анонимно ја обвинил за поттикнување на „Калининград во сепаратизам“.
Социологот е познат надвор од границите на ексклавата. Една од нејзините последни активности пред нејзиното ослободување беше почит кон посветените жени од регионот. Марион грофицата Данхоф, која потекнуваше од замокот Фридрихштајн, беше една од нив, како и литванските писатели. Нивните портрети се залепени на брановидна ограда што ја опкружува куќата на Советите во Калининград.
Зградата е гигантски блок кој му припаѓал на градот од 1970-тите, исто како порано замокот или катедралата. Издигната на просторот на поранешниот замок, куќата требаше да ги смести сите администрации на областа. Никогаш не дошло до тоа, бидејќи се покажало дека местото на градење е нестабилно. Сивата дводелна бетонска конструкција потсетува на сендвич од кој испадна вкусната содржина.
Чудовиштето на архитектонскиот брутализам го устоличува градот повеќе од 40 години и никој не се вселува во него. За време на прославите, како што е денот на основањето на градот, неволното спомен-обележје сè уште е изработено. За 750-годишнината од градот, му беше дадена свежа боја, како и нови рамки на прозорците. Зад сивата брановидна ограда со заглавени портрети, расте џунгла во која бездомник и кучиња само исчезнуваат.
Минатото боли. При изборот на ново име за аеродромот во Калининград, Емануел Кант беше многу добро поставен. Додека еден вицеадмирал не се вмеша и го навреди Кант на „Јутјуб“ како „предавник“ и ги омаловажи неговите дела како „нечитливи“. На крајот, Царина Јелисавета Петровна, ќерка на Петар Велики, стана дарувач на името. Во антигерманско расположение од минатата есен, саркофагот на Кант на задниот кораб на обновената катедрала беше распрснат и со црвена боја. Сторителите не биле идентификувани.
Калининградскиот регион е тешко наследство за Москва. Територијален залог со кој никој не знае со што да прави. Се чини дека во Москва не се бара профитабилна распределба. БМВ не е тука до денес. Руското граѓанско општество е непријатно за моштите од минатото. Самиот јазик покажува дека Калинингарците „потекнуваат“ или „одат во“ Русија како да не е ексклавата полноправна дел од Федерацијата. Или, дали овој концепт на „средна територија“ значи нешто поразлично од она што го претпоставува Иван Чекот?
На многу Калинингарди сè уште им е тешко да се идентификуваат со местото каде што живеат. Анселика Шпиilова работеше на тоа со години. Таа беше директор на локалниот музеј во Советск, вториот по големина град во регионот. Малиот град со 40.000 жители на Мемел претходно се викал Тилсит. Тука главно живееја Литванците и Германците.
Распаѓањето демне насекаде
Шпиilова е ситна жена, таа носи кафеави фармерки и темно црвен џемпер додека шета низ пешачката зона, некогаш Хај Стрит, сега Улица Победа. Градот се облекол среде него и вреди да се живее. „Куќите на околните улици се расипуваат“, вели историчарот на уметност. Таа се врати во Тилзит по студиите во Москва.
Калининград
Административната област: Административниот регион Калининград, област, кој опфаќа добри 15.000 квадратни километри и затоа е помал од Шлезвиг-Холштајн, изгуби директен контакт со Русија поради распадот на Советскиот Сојуз. Калининград е опкружен со земјите на ЕУ Литванија и Полска, а Латвија и Белорусија лежат помеѓу татковината и Калининград. Поранешната Источна Прусија со главниот град Конигсберг беше претворена во воена база и ограничена област по 1946 година, што не беше достапно за обичните граѓани до 1991 година.
Населението: Калининградскиот регион сега има скоро еден милион жители. На градот отпаѓаат 450.000 од нив. Сепак, половина од населението сè уште доаѓа од други области на Русија. Во последниве години тука патуваа и Германци од Русија, претежно од Казахстан. Тие сочинуваат околу 7.000 нови жители. Разделбата од татковината Русија досега не беше компензирана од околината на ексклавата на земјите од ЕУ. Во 90-тите години на минатиот век, Москва сè уште се фокусираше на поблиски економски врски помеѓу регионот и западниот балтички регион. (khd)
Совецк е сто километри северно од Калининград. Сообраќајот кон ЕУ кон Литванија се одвива преку Луисенбрике. Кралицата Луиз присуствуваше на состанокот со рускиот цар, нејзиниот сопруг, кралот на Прусија и Наполеон во 1807 година кога Европа беше поделена меѓу Русија и Франција. Луиз требаше да ги придвижи Французите со својата милост да не ја изневеруваат Прусија на концертот на силите. Наполеон беше импресиониран, но се покажа како професионалец.
Возењето до Совецк води низ залажувачки, мек зелен предел со жолти дамки од репка. Обновени се главните патишта. Во селата старите куќи честопати се оставаат на сопствените потреби. Распаѓањето демне насекаде. Поетот роден во Тилсит, Јоханес Бобровски, исто така подлегна на шармот на овој пејзаж. Пред две години, Шпиilyова организираше изложба за 100-от роденден на поетот. Само откако бил воен заробеник, тој стекнал слава за чудно темните тонови на неговата поезија.
Во текстовите на војникот на Вермахт Бобровски има описи на пределот од рускиот Псков, чиј пејзаж го потсети на неговата стара татковина. Тој беше советски воен заробеник четири години. „Советската енциклопедија го прослави неговото дело, објавено во голем број“, вели Шпиilова. Бобровски не го одбил антифашистичкото превоспитување во СССР.
„На изложбата сега имаше фотографија од војникот Бобрвоски во униформа на Вермахт“, вели таа и прави паузи. „Одеднаш требаше да ја затворам изложбата заради нацистичката пропаганда.“ На отворањето беа присутни дури и великодостојници од Русија и Германија. Таа одби. Но, тоа не помогна. Малку подоцна и се закануваше тужба за екстремизам.
Потоа, градскиот совет на Советск стапи во контакт и најави дека ќе го затворат музејот од причини за трошоци. Времето беше дојдено во ноември минатата година, рече таа на турнеја низ градот. „Се појави делегација од четворица службеници и ме отпушти за злоупотреба на доверба.
Во Русија, ова е сериозна причина за отпуштање, за што се претпоставува дека има криминално потекло. Чуварите на патриотизмот се возеа со мерцедес, вели таа лежерно. Кога станува збор за автомобили и луксузна стока, германското потекло очигледно не е важно. Во Линденстрасе, Анџелика Шпиjова застанува пред куќата во која е роден актерот Армин Милер Стал. Прекрасната зграда во векот сега е празна и се распаѓа.
Калинингардите станаа поскептични
На околу десетина километри источно се наоѓа Неман (Мемел). Местото порано се викаше Рагнит. Претприемачот Иван Артјуч ги искористи санкциите против Русија по анексијата на криминалот и ја купи старата „Германска куќа“ во Неман, гостилница од 1792 година.
За возврат, Русија воведе санкции против себе да не увезува никакво сирење од ЕУ. Артјуч верува дека ова е ирелевантно за концептот на успех. Прво го проба производството на сирење Тилситер, што може да се однесува на скоро 200 години традиција.
Урнатини на црквата Демјановска. Порано ова беше советско ограничено подрачје Фото: Питер Хирт/Лаиф
Продавницата работи и работи по пет години. Во дворот тој изгради млекарница со сирење со технологија од Швајцарија. Тој одамна произведуваше не само Тилситер, туку и десет други видови сирење. Сепак, пред тоа, Иван Артјуч се расчисти со свои раце. „Зад гостилницата, сè беше урнатини и распаѓање.“ Речиси една година тој ја среди гостилницата, ја реновираше гостилницата и изгради млекарница за сирење и гестикулира како сè уште да чисти ѓубре.
„Не е наша култура“, колку често го слушал ова од соседите, вели тој. Во меѓувреме, тој е уверен, бидејќи жалителите прибегнуваат кон Тилситер, иако малку поблаг, што е посоодветен за рускиот вкус.
Погледот кон Европа се промени во текот на изминатите 20 години. Затегнато е ЕУ порано беше дестинација од соништата, а за многумина како Сергеј Иванов остана таква. Но, националистичката и антизападна политика на Кремlin направи многу жители потивки, барем попретпазливо. Во основа, Калинингардите станаа поскептични.
Европа повеќе не е ветување. Во минатото, многумина ја гледаа областа како потенцијален отскочен камен, но сега порасна генерација која исто така се одделува повторно. Барем надворешно. Ова расположение беше надминето за кратко време за време на Светскиот куп во фудбал минатата година. Ова не беше случај само во Калининград.
„Ни треба историјата на нашите соседи“, рече Анселика Шпиilова кога замина. Поранешниот директор на локалниот историски музеј во Советск побара соработка со Германците и соседите во Литванија. Репутацијата на високо талентирани музичари им претходи на Литванците.
Но, и музичката размена беше прекори. Лојалноста и предавството се категории што сè уште работат на Границата. На наследството се гледа како товар, културната разноликост не како збогатување. „Мислиме денес дека познавањето на предвоената историја ја менува свеста и го промовира сепаратизмот“.
Европа, исто така, минува низ криза во ексклавата.