Купската бања е направена во Вама Вече! Помеѓу 10 и 12 август ја славиме различноста со Ромите,
Помеѓу 10-ти и 12-ти август, вие сте поканети на терасата Повестеа Цеанулуи (улица 4 Стеауа де Маре) од Вама Вече за да земете целосна бања за култура! Ромите, Липовците, Ерменците и Ароманците ве покануваат позитивно да се наплатите со различни аспекти на нивната култура.
Beе има избрани јадења, демонстрации и чираци со искусни занаетчии, изложби со продажба на ракотворби, изложби на фотографии, проекции на филмови, автентична музика и два звучни концерти со Раду Каптари и групата Романо Бутиќ.
Изненадувања од настанот
Секој ден, од 12:00 часот, организаторите ве покануваат да гледате документарни филмови со приказни за секојдневниот живот, различни и понекогаш спектакуларни, на некои заедници. За тоа како ромските занаетчии произведуваат предмети користејќи техники втемелени стотици години, за тоа како се чувствуваат ромските деца на училиште или за начинот на живот на Ароманците.
Тој украл занает од занаетчии!
Од 14.00 часот, ќе можете да крадете занаети од занаетчии Роми и Аромани. Двајца роднини и ромски ткајач ќе ви покажат како се подобрува дрвото за да се врежува и ткае во разни форми, аромански ткајач ќе ги врти текстилните конци за да направи традиционални килими, а ароманскиот ткајач ќе ткае волна под очите на посетителите.
Во текот на денот, ќе можете да видите и купувате од колекцијата на предмети, постари и понови, надвор од времето од вештите раце на занаетчии: сребрени додатоци, котелчиња и бакарни садови, котли леани во алуминиумски форми, плетени корпи, но и џебни пепелници, кожни чанти и нараквици или современи украсни предмети.
Традиционални кулинарски задоволства
На сите овие денови, вие сте поканети на трпезата да ги вкусите кулинарските чуда од кои уживаат различните култури во земјата: унгарски гулаш, рибарски риба „Липован“, ерменска пита со спанаќ, римска салата од риба и многу други вкусни добрите.
Во петокот и саботата, децата се поканети на куклената претстава Ciorică, базирана на популарна ромска приказна. Циоричи е момче во соништата кое успева, благодарение на својот талент, да ги искористи 12-те зелени коњи на wallsидовите - единственото богатство што го остави неговиот татко. Коњите исполнуваат по една желба, водејќи го момчето во светот што најмногу го сака: во светот на соништата. „Циорика“ е драмски проект Акум, реализиран во партнерство со ИЦР и Романон БутиК, со поддршка на АФЦН, американскиот Стејт департмент и театарот Ларк во Newујорк.
Музички подарок: Романо БутиК и Раду Каптари
Во петок, од 22.00 часот, бендот Romano ButiQ ќе измеша балкански мотиви со рок, ска и рага ритам за варијанта на традиционална ромска музика донесена денес! Веќе 2 години, членовите на Romano ButiQ, професионални свирачи, пробуваат нов стил, предизвик преку кој сакаат да ги промовираат автентичните ромски вредности.
Во саботата, исто така од 22.00 часот, Раду Каптари нè става да танцуваме во руски ритмови со неговиот продорен глас. Уметникот го засилува класичниот руски римски фолклор преку страста на сопствените чувства.
Дури и во текот на денот нема да останете залудно во Купатило за култура. Погледот ќе можете да го култивирате на терасата Повестеа Цеанулуи, каде што ќе има збирки фотографии кои ги документираат животите на Ромите и Ароманците - фрагменти од различниот, но подеднакво вреден начин на живеење на овие заедници во различни делови на земјата.
Организатор на културната бања е здружението „Романо БутиК“, со поддршка на Одделот за меѓуетнички односи при романската влада.
Здружението „Romano ButiQ“ е основано од потребата реално да се претстави ромската заедница и да се создаде простор за луѓето експериментално да ја откријат вредноста што ја носат на општеството, надвор од негативниот стереотип или парадигмата на жртвата. Целта на Здружението е да го промовира и развие културното и уметничко наследство на ранливите заедници, особено на ромската заедница во Романија.
Партнери: Местешукар БутиК (www.mbq.ro), АстраФилм, Антропоеза - Центар за меѓукултурно истражување и развој, Културна фондација Мугата Армани, Хостел на плажата Сансет, Повестеа Цеанулуи, Градското собрание на Лиману.
Распоред на ден:
ПЕТОК, 10 август
12:00 - 00:00 - Избрани јадења
12:00 - 16:00 часот - Проекции на кул филмови (за време на кои може да се служат и добрите од казанот)
12:00 - 12:30 часот - Филмови за Роми и занаетчии-1 (30 мин)
12.30 - 14:00 часот - „Нашето училиште“ - Режија: Мона Никоара, Мируна Кока-Козма (95 минути)
14:00 - 14:30 часот - Филмови за Роми и занаетчии-2 (30 мин)
14.30 - 16:00 часот - Проекција „Проклетството на ежот“ - Режија: Думитру Будрала (93 мин)
12:00 - 20:00 часот - Изложби на фотографија и специфични предмети
14:00 - 20:00 часот - Демонстрации и чираци со занаетчии
19:15 - 20:15 часот - Куклената претстава „Ciorică“
20:30 - 22:00 часот - Проекција на „Наше училиште“ - Режија: Мона Никоара, Мируна Кока-Козма (95 минути)
22:00 - 00:00 часот - Концерт Романо БутиК
00:00 - 01:00 часот - Филмови за Роми и занаетчии (60 мин)
САБОТА, 11 август
12:00 - 00:00 - Избрани јадења
12:00 - 20:00 часот - Изложби на фотографија и специфични предмети
12:00 - 16:00 часот - Проекции на кул документарни филмови (за време на кои може да се служат и добрите од казанот)
12:00 - 13:33 часот - „Проклетството на ежот“ - Режија: Думитру Будрала (93 мин)
13:45 - 14:15 часот - „Балканскиот варест“, за урбанизмот и номадизмот кај Ароманците (25 мин)
14:20 - 14:30 часот - Филмови за Роми и занаетчии-3 (30 мин)
14:30 - 16:00 часот - „Нашето училиште“ - Режија: Мона Никоара, Мируна Кока-Козма (95 минути)
14:00 - 20:00 часот - Демонстрации и чираци со занаетчии
19:00 - 20:00 часот - Претставата со кукли „Циориќ“
20:00 - 20:30 часот - Документарна проекција „Балканскиот варест“, за урбанизмот и номадизмот кај Ароманците (25 мин)
20:30 - 22:00 часот - Проекција „Проклетството на ежот“ - Режија: Думитру Будрала (93 мин)
22:00 - 00:00 часот - Концерт Раду Каптари
00:00 - 01:00 - Филмови за Роми и занаетчии-4 (60 мин)
НЕДЕЛА, 12 август
11:00 - 20:00 часот - Избрани јадења
12:00 - 16:00 часот - Проекции на кул филмови (за време на кои можете да служите и добрите од казанот)
12:00 - 12:30 часот - Филмови за Роми и занаетчии-1 (30 мин)
12:30 - 14:00 часот - „Нашето училиште“ - Режија: Мона Никоара, Мируна Кока-Козма (95 минути)
14:00 - 14:30 часот - Филмови за Роми и занаетчии-2 (30 мин)
14:30 - 16:00 часот - „Проклетството на ежот“ - Режија: Думитру Будрала (93 мин)
12:00 - 18:00 часот - Демонстрации и чираци со занаетчии
12:00 - 18,00 часот - Изложби на фотографија и специфични предмети