Легендата на американската поп Хуи Луис „Слухот ти смрди, но сексот е добар“
Фото: Дин Фицмаурис
„Имам лош ден“, вели пејачот Хуи Луис (69) во канцеларијата на неговата дискографска куќа БМГ во Берлин-Мите. „Но, ние некако ќе го решиме тоа.“ Пејачот страда од болест на Мениер, која е придружена со симптоми како што се губење на слухот и тинитус. Седиме веднаш до него, читањето уста треба да помогне.
На левото уво може да се види кабелот на неговото помагало за слушање. Комуникацијата работеше добро под околностите кога тој разговараше со репортерката на klatsch-ertrust.de, Катја Швемерс. Луис се најде во тешка ситуација затоа што сака да го рекламира новиот албум „Време“ од Хуи Луис и вестите. Веројатно ќе биде последното дело на бендот, кој постигна светска слава во 1985 година со „The Power Of Love“ од филмот „Back to the Future“.
Фото: Дин Фицмаурис
Господине Луис, што ќе слушнете кога ќе ви зборувам сега?
Те слушам многу тивко. За мене, јазикот е многу полесен за слушање од музиката. Пониските фреквенции се целосно искривени од моето лево уво, каде што сè уште имам 20 проценти способност за слух. Наместо да свирам бас, тогаш слушам бучна бучава. Дури и една нота ми создава грмотевица во ушите. Чисто иронично е што на плочата пеам за „убавата бучава“.
Записот има само седум песни.
Да, затоа што не можев повеќе да пеам. Го оставивме некое време затоа што секогаш мислевме дека ќе се опоравам и ќе можам да снимам уште неколку парчиња.
Кога откривте дека имате болест Мениер?
Ме дијагностицираа уште во 1987 година, кога го изгубив целиот слух на десното уво. Одеднаш се почувствува како да имам вода во увото постојано. Лекарите ми рекоа: „Подобро навикни се!“ Но, секако тоа е тешко како музичар.
Но, се навикнавте.
Да, можеше да живееш со него долго време. Но, во јануари 2018 година тогаш треба да свириме концерт во Далас. Бев на пат кон сцената кога започна бучавата. Ми беше како војна во увото! Како и да е, излегов на сцената затоа што мислев дека ќе биде подобро. Но, кога бендот започна, само се влоши - како звучниците да експлодираат. Не можев да се слушнам или да го пронајдам својот терен. Тоа беше ноќна мора, најлошата ноќ во мојот живот.
Што ти стори болеста?
Времето после тоа беше тешко. Бев во кревет со месеци. На почетокот имав дури и самоубиствени мисли. Но, моите ќерки ми помогнаа да излезам од дупката. Тие само се грижеа за мене и ми помогнаа да сфатам дека има многу луѓе таму што го добија полошо од мене. Имам уште многу за што да бидам благодарен. Без оглед колку е тешка ситуацијата на моменти, важно е да го запомнам.
Што направи во врска со болеста?
Ги испробав сите терапии: ми вбризгуваа стероиди во тапанот во увото, пробав акупунктура, хиропрактика и краниосакрална масажа. Ги сменив навиките во исхраната: нема повеќе сол, нема кофеин, нема чоколади, само органска храна. Тркалав низ една клиника по друга - но немаше помош.
Како си денес?
Флуктуира доста. Денес сум 2 на скала што достигнува 10. На добар ден, ако сум близу 6 години, тогаш можам да слушнам релативно добро со слушалки за Bluetooth. Можеби дури и да пее. Не знам со сигурност, бидејќи никогаш не остана доволно стабилно за да го испробам во студиото. Еднаш дури и резервирав еден, но кога пристигнаа момците од бендот, моето слух повторно се збогуваше. Но, бидејќи варира, се надевам дека моето тело ќе се погрижи за проблемот и ќе ги активира моќта на само-лекување.
Што ви недостасува поголем дел од стариот живот?
Не можам да слушам изолати на некој начин, особено во мојата работа. Ми недостасува другарството во рамките на бендот што постои 40 години. На ова додадете ги чувствата на вина што ги изневеривте момчињата. Сè уште се чувствувам лошо поради тоа.
Тие живеат на ранч во Монтана. Можете ли да слезете таму долу?
О, да Одам да летам на риболов. Го возам мојот коњ. Одам на планинарење. Или скијам во зима. Јас сум надвор колку што можам. Кога слухот ми е лош како денес, јас сум посреќен што сум сам. Јас тогаш уживам во тишината и не треба да се мачам да слушам. Може да го извадам апаратот за слушање и само да проверам. Тоа ми одзема многу стрес и притисок. Да се биде сам е ново искуство за мене овие денови.
Сепак, понекогаш пејте дома?
Кога слухот ми е добар, се обидувам компјутерот да ги задржи гласните жици во форма. Но, со бенд тоа е друга приказна. Волуменот е ѓавол за мене.
Дали има песна што би сакале да ја затворите и повторно да уживате?
Не уживав во музиката веќе две години! Но, има една песна што одговара на мојата ситуација. Од групацијата Ренс Ален се вика „Нема потреба од плачење“. Има полоши работи од мојата судбина.
Дали сепак помага да се зборува за тоа јавно?
Немам друг избор ако сакам да го извадам нашиот терен нов рекорд, со кој сум навистина горд. Потребно е малку напор за мене. Секако е фрустрирачко, секако, затоа што посакувам да ги пеам новите песни во живо. Сите се напишани во клучот за мојот сегашен глас. Easyе ми беше лесно ако само слушнав музика!
Бетовен беше глув.
Но, немаше ниту топ десет хитови.
Губењето на слухот не е толку ретко во музичките кругови. Дали сте добиле поддршка од колегите?
Од неколку. Рајан Адамс има Мениер, но неговите главни проблеми се вртоглавица и нерамнотежа. Имав и интензивни напади кога бев помлад. Но, за среќа тоа се подобри.
Фото: Дин Фицмаурис
Вашиот запис воопшто не звучи меланхолично: Вие пеете за едновечерни штандови и „Убави девојки“.
Сè е во ред со моето либидо. Слухот смрди, но сексот е добар!
Што ти значи песната „The Power Of Love“?
Тоа беше нашиот прв голем меѓународен хит. Фактот што беше истакнат во филмот „Враќање во иднината“ нè овласти да обиколиме насекаде. Од Азија до Австралија до Источна Европа - песната ја сакаат сите. И првото нешто што повеќето луѓе мислат за мене е сè уште денес: Марти Мекфлај, Док и Делореецот.
Заради филмот вие сте буквално бесмртни.
Тој не може да биде убиен. И навистина е кул да си омилениот бенд на Марти Мекфлај. „Назад кон иднината“ е еден од најголемите филмови на сите времиња. Тоа беше веројатно најсреќниот удар во мојот живот кога режисерот Земекис побара песна за филмот.
Како дојдовте да играте камео во него?
Земекис сметаше дека ќе биде одлична забава ако може да ме видат во филмот.Најпрво не разбрав и можев да одолеам на идејата. Но, тој рече: „makeе направиме внатрешна шега од тоа и ќе ве облечеме. Ние дури и не го ставаме вашето име во кредитите повеќе. Ајде да видиме кој ќе го забележи тоа. ”Затоа, се согласив и седум секунди на сцената играв поротник во училишниот натпревар, за кој Марти, ајкал Мајкл F. Фокс, е„ малку прегласен “.
Дали сте сè уште во контакт со Мајкл F. Фокс, кој има Паркинсон?
Да, тој е прекрасна личност. Тој е навистина смешен, деноноќно. Секогаш се гледаме на настаните за обединување „Назад кон иднината“. Секогаш има состаноци од некој вид. Честопати само затоа што Универзална одлучи повторно да објави ново ДВД, а потоа правиме ТВ-емисии. Земекис е среќен што ве покани на вечера претходната вечер. Како што реков, има многу луѓе на кои им е полошо од мене. Не губам време сожалувајќи се. Слободно, преминете ме на вашата листа на луѓе за кои другите луѓе треба да жалат. Толку многу среќни работи ми се случија во животот ...
На пример?
Кога беше снимена песната на САД за Африка „We Are The World“, имаше уште една среќна случајност: Принс не се појави во студиото за да ја пее својата линија. Мило ми беше. Затоа што така ја зедов неговата страна. Тоа беше неверојатна вечер со сите легенди во една соба. Мајкл acksексон седеше до мене за целата сесија. Ги имаше сите трикови кога стануваше збор за снимање.
Подоцна може да ве гледаат почесто како актер, на пример во 2000 година во филмот „Траупааре“, за кој го снимивте дуетот „Крузин“ со Гвинет Палтроу.
Таа е многу талентирана кога станува збор за пеење. Вистинскиот план на Гвинет беше да стане пејач пред да се сврти кон актерството. Работата со неа беше одлична. Таа може.
Дали веќе порачавте една од вашите свеќи?
Оние што мирисаат на вагина? Слушнав за тоа. Чудно е, нели? Но, не планирам да нарачам еден.
Во јули ќе имате 70 години. Имајте планови?
Многу! Имаме нов мјузикл кој се нарекува како еден од нашите хитови: „The Heart Of Rock’n’Roll“. Одлично се одвива во Сан Диего, и ние сакаме да го започнеме тоа на Бродвеј. Снимаме и документарен филм за бендот. Имам неколку идеи за телевизиски проекти. И јас веројатно ќе ги напишам своите мемоари, немаше време за тоа претходно затоа што цело време бевме на турнеја. Клучот за мене е да останам креативен и многу зафатен за да можам да се одвлечам од мојот проблем со слухот.
На што сакате да се фокусирате во вашата книга?
Сакам да ја раскажам целата приказна. Почнувајќи од мајка ми, која беше фасцинантна жена и всушност многу повозбудлива од мене. Таа беше уметник во Полска, избега од војната во 1939 година, се најде во Бразил, а подоцна работеше како комерцијален уметник во Newујорк. Таму го запозна татко ми, кој беше тапанар. Нејзините родители потоа ја напуштија Полска, но извршија самоубиство заедно, што предизвика длабока траума кај мајка ми. Потоа станала првиот хипи во Калифорнија и се дружела со битниците. И тогаш дојдов.
Хуи Луис и вестите „Време“ (BMG Rights/Warner)