LiterNet Агенда Адријан Шион Стапица на последната лизгачка порака во забава

Адријан Шион

адријан

Експлозивната младина на тимот на Националниот театар Клуж еруптира уште еднаш со поставувањето на Раду Африм, Последната порака на космонаутот до жената што некогаш ја сакаше во поранешниот Советски сојуз. Тоа е одлучувачки чекор преземен од младите луѓе на групата за да се сретнат со младиот гледач желен за забава (повеќе од залудни проблеми), надминат до точката на отфрлање, подеднакво, на прашливите сценски обрасци, како и на стерилните, шематски заживувања на старите драмски текстови.

стапица

агенда


Последниот Советски сојуз сè уште живее, во претставата напишана од Дејвид Грејг, од славата на успесите на вселенските лансирања, врз основа на кои авторот гради кревко драматично сценарио, само добро за егзибиционистички везови „а ла Африм“, бидејќи стилот на режисерот остава трага врз почеток, од заплеткување и допирање на голите раце на двете голи пијанисти до половината.

Темата на претставата генијално и несофистично ја комбинира темата на современиот мултикултурализам, зафатена со вителот на неограничениот експанзионизам. Космонаутите се Руси, Олег и Казимир; Кит е Шкотланѓанец, Ерик е Норвежанец и Бернард е Французин. Слушаме забелешки на англиски, на француски јазик и воопшто не на руски јазик, иако покрај двајцата руски космонаути има и една Русинка сместена во Лондон, Настасија, ќерка на еден од космонаутите. Понекогаш имате впечаток дека сте сведоци на рутинскиот разговор помеѓу претставници од различни етникуми, собрани случајно на свиреж на тераса или на аеродром. Самиот драматург, роден во Единбург и израснат во Нигерија, ја има биографијата на денешните млади луѓе кои лесно поминуваат различни културни области во своето избрзано патување низ светот за да добијат некаде подобра работа. Сето ова се чини одвоено од калеидоскопот на секојдневниот живот, каде што јазикот на кафулето изобилува и строго ги пигментира линиите со вулгарности кои понекогаш се бескорисни, но ги вкуси младата публика.

liternet


Со други зборови, Африм им е угодно на брадестите шегаџии. Редиците изговорени од конвенцијата на пудибондери без здив одекнуваат со сукцесивно соблекување на ликовите од песната и со делови од музика во живо. Музиката ја исполнува салата на Националната како и претходно Како се викаа четирите Битлси? на Стивен Полјакоф, со Марсел Иреш на чело на актерската екипа, без горчливо-трагичните конотации на анализата на синдромот на пијана генерација. Горчината е премногу нејасна и луѓето навистина сакаат да се забавуваат, а не да плачат, се чини дека ни рече режисерот, иако сите минуваме низ страшни искушенија. Јасно е, тоа го сака денешниот свет, тоа е она што го гледам одозгора двајцата космонаути изгубени во пустината на надворешниот или егзистенцијалниот простор.

Структурата на текстот е составена од секвенци на кои режисерот им се придружува преку долг звук, кореографски, визуелни интердули, поддржани од разиграни виртуелни космонаути, хипотетички роботски кукли, разочарани танчери, рокери маскирани во пламени пешаци на воздухот. Режисерот признава дека сакал да работи „скоро на секоја сцена во различен естетски режим“. На што делумно му успева: тој скока од реалното клише на дијалогот помеѓу Вивиен (Ирина Винце) и Кит (Јонус Карас) воведувајќи кукла-робот, го засилува на барок начин брауниското движење на актерите на сцената, му дава надреален допир на абракадабарантот што го пее божицата Силви (Миријам Куибус) и создава рафали на скоро романтичен лиризам, проследен со пропаѓање во строг натурализам. Велам дека тој беше делумно успешен во овој склоп на нијанси, бидејќи преку прилично широкиот простор на намери, тој седна да се занесе со забава. Кој можеби имал истетовирана кожа, насликана во боите на виножитото, со или без маска, но сепак забавата останува.

Текстот на Дејвид Григ се покажа како премногу разнишана поддршка за да се даде посакуваната големина на скршениот лет на Настасија, проблематичната хероина на претставата, ќерка на еден од двајцата космонаути во вселенската капсула, иронично наречена Хармонија 114. Хармонијата ќе биде далеку, во бестежинска состојба, во измама или кој знае каде. Нејзиниот збунет и несреќен слалом меѓу фрагментите на копнениот хаос некако ги собира различните парчиња живот понудени за критичка анализа на гледачот.

Олицетворение на Настасија, младата Русинка изгуби во Лондон во потрага по улога во игран филм, Рамона Думитрејан управува со специјална сценска изведба. Таа го надминува шематскиот цртеж на ликот, пигментирајќи го својот резултат со привлечни знаци на нејзината уметничка личност. Флуктуацијата на актерите, со нивната беспрекорна еволуција, ве носи во бестежинска игра на полн со изненадувања.

Последна порака. на Националниот театар во Клуж е уште еден енергичен сигнал на формулата забава. Вистина е формула малку повеќе изгладнета од забавно, верифицирано ТВ-шоу, спасител на современи неврози, насочена кон младината опустошена од телесните нервози и страсти денес. Но, од забава лесно влегува во потсмев. Затоа, неговото наддавање е ризичен чекор. Премногу голем чекор кон гледачот понекогаш значи опасен чекор за театарот.

Последната порака на космонаутот до жената што некогаш ја сакаше во поранешниот Советски Сојуз
од Дејвид Грејг
превод: Лора Поанта
дистрибуција:
Настасија: Рамона Думитрејан
Вивиен: Ирина Винце
Казимир: Овидиу Кришан
Кит: Јонут Карас
Силвија: Миријам Куибус
Олег: Кристијан Ригман
Бернард: Корнел Ржалеану
Ерик: Олимпиу Блај
Клер: Патриша Боару
Космонаут: Раду Лоргеану
Космонаут: Анка Хану
Космонаут: Мирон Максим
Космонаут: Ромина Мереи
Космонаут: Адријана Бжилеску
Космонаут: Силвија Торик
Космонаут: Андреј Брадеан
Космонаут: Петре Анкужа
Космонаут: Емилијан Морнеа
Толкувач: Лерин Палџа
Во режија на Раду Африм
Сет и носии: Адријана Гранд
Асистент на режија: Оливија Гречеа, Сузана Булига
Видео: Истиван Шакац
Техничка насока: Arhidiade Mureşan
Светло: enенел Молдавец
Звук: Мариус Русу
Видео проекции: Василе Кречиун
Удар: Ана Марија Молдавска

„Сè е во исто време да се биде високо и долу.
Како момче од скејтборд. Или нешто слично.
Или како во соништата каде летаме неколку сантиметри од земјата. Тоа е ако се сеќавате на такви соништа (адреналинот е концентриран на слетување).

Моите поими за космосот се хаотични. Не можам да ти дадам премногу одговори ниту за земните работи. За возврат, можам да ви поставам неколку прашања и за двете. Тоа е она што го правам со ова шоу.
Самиот автор го прави тоа со текстот: космички конвергенции, намерни средби (од кого?), Слободни чувства низ просторот, искривени точки на исчезнување, лажни траги (искушението на полицаецот), телесни страсти што испаруваат во стратосферата.

Сакав да работам на скоро секоја сцена во различна естетика.
Да се ​​исклучи каква било трага од расизам на формите.
Да се ​​ризикува хармонија што вклучува околу сто и четиринаесет видови хаос. Хармонија 114.
Ова е името на капсулата што ги носи деновите и ноќите на двајцата космонаути низ вселената. И чии сигнали стануваат сè побледи на земјата.
Вознемирен од здивот на ќерката на еден од космонаутите. Настасија.
Настасија спие.Сонува дека лета само неколку сантиметри од земјата.
Всушност, тој сонува за вистината.

Сè е во исто време да се биде високо и долу.(знаеш што мисламЈ)"(раду африм)

Дејвид Грејг
Дејвид Грејг роден во Единбург во 1969 година, израснат е во Нигерија. Тој заедно со Греам Итог и Ник Пауел ја основаа компанијата „Осомничена културна театар“ во Глазгов. Од 1995 година тој објави десет драми:
1995 година - европа;
1996 година - Архитектот - стана филмски сценарист во 2006 година;
1999 година - Последната порака на космонаутот до жената што некогаш ја сакаше во поранешниот Советски сојуз;
2002 година - Острови на оддалеченост;
2003 година - Сан Диего;
2005 година - Американскиот пилот; Пиринеите;
2006 година - Yellowолта месечина: Баладата за Лејла и Ли;
2007 година - Дамаск;
2010 г. - Дансинане.

Последна порака на космонаутот до жената што некогаш ја сакаше во поранешниот Советски сојуз/последна порака на космонаутот до жената што некогаш ја сакаше во поранешниот Советски сојуз премиерно беше изведен во студиото Устинов, Театар Ројал во Бат, на 15 април 1999 година, од Пајнс Плоу.

Гласајте за оваа емисија/настан:

  • Во моментов 3.14/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5