Мачење на Велика Британија во Ирак - Велтспигел - АРД Дас Ерсте

Али Заки Муса, таксист во Басра, јужен Ирак, беше задржан во воен затвор од ноември 2006 година до декември 2007 година. Неосновано. И тој беше лошо измачуван од британски војници, како и многу други Ирачани. Нема изолирани случаи, велат жртвите. Зад лошото постапување стоеше генијален систем, кој главно вклучуваше сексуално тортура. 109 Ирачани сега исто така ја обвинуваат Велика Британија за воени злосторства, извршени помеѓу 2003 и 2008 година. Погодените сега поднесоа кривична пријава против одговорен воен персонал и политичари пред Меѓународниот кривичен суд во Хаг. Конечно сакаат правда. Нешто што Велика Британија со години ги негираше. Извештај од Ева Лоде (НДР Хамбург).

ерсте

Во март 2003 година британски војници го нападнаа Ирак. Без мандат според меѓународното право, само со добри намери: ослободете ја земјата, донесете мир и демократија. По кратка војна, тие со години останаа како окупаторска сила. Англичаните цело време мачеле - редовно и систематски. Вака се опишува кривичната пријава што Волфганг Калек и англиските адвокати ја доставија до Меѓународниот кривичен суд. Вклучена е и изјавата на Али Заки Муса. Повеќе од 100 наводни жртви на тортура детално ги опишуваат бруталните методи на испрашување. „Тоа беа офицерите, што им беше познато на военото раководство и на политичарите. Тие можеа и требаше да го запрат тоа. И бидејќи тие не го сторија тоа, тие барем се направија себеси како злосторник за воени злосторства во одговорност на нивните претпоставени“.

Постојат дури и видеа за обука од Британците. Ирачки цивили исто така ги обвинуваат за насочено сексуално вознемирување. „Тогаш војникот го извади пенисот и рече:„ Погледни, погледни “. Се обидов да се свртам. Не сакав да погледнам. Тогаш војникот ме удри. Плачев. Му реков: 'Ние сме муслимани, не смеете да го сторите тоа.' Преведувачот ми рече дека треба да го сторам тоа што тој ќе ми го каже “.

"И тоа сè уште не е сериозно спроведено во Велика Британија. И ние сакаме да го отстраниме овој недостаток со повикување на Меѓународниот кривичен суд, создаден токму за такви случаи", вели Волфганг Калек од Европскиот центар за уставни и човекови права. Кривичниот суд е нејзината последна надеж: Братот на Али, Саид исто така беше малтретиран, шест скршени пршлени, глуви на едното уво. Преку локалниот претставник на англиските адвокати, тие и 350 поранешни затвореници можеа да добијат обештетување од британската влада. Али Заки Муса доби 110.000 УСД. Но, Британците, вели тој, не можеле само да си го купат излезот. „Се надевам дека секој британски војник кој лошо се однесуваше со Ирачанец ќе биде изведен пред лицето на правдата. Правдата мора да биде дадена. Отштетата не е доволна“.

Во Велика Британија, обработката е во застој. Еден војник е осуден за воени злосторства. Наместо независна, сеопфатна истрага, досега се испитувани одделни случаи. Најпознато: Баха Муса. 26-годишникот почина по два дена во британски притвор. Преполн со пасишта и лацерации. Баха Муса - тука во сина проверена кошула - беше принуден да остане на оваа позиција со часови. Тоа е тортура, вели многу јасно професорот по право Ендру Вилијамс. Во својата книга тој детално ги опишува суровите околности во кои починал Баха Муса. И доаѓа до заклучок: војската и политичарите ја избегнуваат својата одговорност. „Армијата се придвижи заедно и се држи цврсто“, вели Ендру Вилијамс од Универзитетот во Ворвик. "Покрај тоа, истрагата не беше доволно темелна! Да се ​​обезбедат докази што можат да доведат до дистрибуција. Една од причините за тоа е што самата армија истражува". Затоа, не е изненадувачки што Министерството за одбрана на Обединетото Кралство смета дека истрагата од Меѓународниот кривичен суд е непотребна. Не може да станува збор за систематско малтретирање. Секако, жалам за неколкуте случаи, но тие ќе добиеа компензација.

Али Заки Муса не може да разбере како една голема моќ може да реагира вака: кога пропагира мир и човекови права ширум светот. Во секој случај, неговите искуства, неговите фотографии од затворскиот логор раскажуваат друга приказна. „Да бидам искрен, би сакал да ги избришам сликите, но ги чувам. Како доказ дека има затвор, тортура, па дури и убиство - извршено од британската војска врз ирачкиот народ“. За Али Заки Муса нема да биде од корист да ги брише фотографиите. На крајот тие остануваат во неговата глава.