Мај 2016 година Гесангвереин Стреитау 1862 е
Младински, концертни, камерни и машки хорови во Streitau
Нашата следна работна задача започнува следната сабота, 4 јуни 2016 година, во 9:00 часот.
Следната проба на 1 јуни. Среда се наменети само за камерен хор.
Пробата на 8 јуни. 19:30 часот е повторно за сите.
Текст: Сара Барт, 11 години
Текст: Каи Конрад
Кавга во Јужна Кореја - или „Она што земјоделецот не го знае, тој нема да го јаде“.
Го започнав ова патување со многу непријатно чувство. Што ќе јадам Слетувајќи во Сеул, го добиваме првиот оброк на сервисна станица на автопат. Таму е шармиран шницел со сос, ориз и кисел зеленчук. Јадење скоро како нашиот - си мислам. Вечерта во хотелот "палачинки со зеленчук ориз" е ладно, но многу вкусно. Дали требаше да погрешам со моите очекувања?
Се вели дека во античка Кореја храната не се користела само за внесување храна, туку и лекови за тело и ум. Сигурен сум дека Корејците се во право. И велам: најдобриот готвач е гладот. Се обидов многу во текот на нашето патување и многу ми се допадна.
Значи, земјоделецот јаде - дури и ако не го знае тоа - понекогаш.
Така и дома сакам сауербратен.
Текст: Брижит Фолнер
Сеул = изречена душа
Самостојно разгледување - колку што носат нозете -
Откако пристигнавме во Сеул доцна вечерта претходниот ден и се преселивме во нашите соби, прво започнавме да бараме нешто да јадеме. Одлучивме да одиме во американска ресторан по една недела корејска храна.
За време на мала дигестивна прошетка дојдовме до место каде се одржуваа демонстрации за повторно обединување на Кореја. Понатамошната патека нè доведе до мистериозниот влез сличен на храмот, што ни беше одбиен.
Така, се вративме во нашиот хотел. На првиот ден можевме од прва рака да искусиме дека во Сеул нема само сончеви страни.
На нашата прва вечер во новиот хотел можевме да спиеме неверојатно добро (дали тоа може да се случи поради досега направените напори на концертната турнеја?) За појадок овој пат имавме поширока бифе со салата, овошје, корнфлејкс, кафе, вообичаени јајца и денес со ролни леб . После тоа, сите отидоа во своите соби за да ги добијат резултатите за следната проба. Вили мораше да застане на приемот за да си ја земе свежо измиената алишта. Во лифтот тој тогаш го испушти своето незадоволство, бидејќи тоа не беше толку лесно: „Оршлох никогаш не сакаше да ми биде алиштата“.
Првата проба се одржа денес во 10 часот во салата за состаноци на хотелот. За жал, моравме да откриеме дека е премногу мал. Така, ја преместивме пробата во фитнес салата и се вежбавме помеѓу неблагодарните тротоари и ергометрите.
Во меѓувреме, Јерг и Армин сакаа да бараат друга алтернатива. Всушност, тие успеаја. Можевме да се преселиме во соседна црква со пијано и да се вежбаме таму до крај. Радоста од наоѓањето просторија за проби не траеше долго. Ја добивме пораката дека не смееме да пробуваме таму без официјално одобрување. Сега моравме да ги отвориме очите за да најдеме нов простор.
Нашата турнеја продолжи кон Англиканската катедрала во Сеул наспроти. Нашата вистинска дестинација треба да биде пазарот Намдаемун, кон кој се упативме по оваа посета. На патот таму ја поминавме палатата Деосусунг, која е идеална за прошетка. Се сретнавме таму - случајно? - Во големиот Сеул 2 девојки од хорот Стритау - Инге и Марија.
Откако прошетавме удобно низ паркот придружени со културни паради, се чувствувавме подготвени да направиме пауза за кафе. Се сместивме во Данкин и Донатс. Бидејќи нашето кафе се послужуваше многу топло, ја искористивме можноста да испратиме разгледници со нашата Виш-Костла. Ние исто така ја проучувавме нашата мапа за тоа како да стигнеме до пазарот Намдаемун. За краток момент се појави мислата дека всушност сакаме да бараме соодветна просторија за проби. Но, нашата „слобода“ и „култура“ нè натераа целосно да го заборавиме тоа. Како што го знаеме нашиот кеј, тој ќе најде нешто. Како што се покажа подоцна, треба да бидеме во право.
После чувството како прошетка низ половина Сеул, бевме веднаш пред пазарот Намдаемун. Осветлена од метежот и вревата и количината на стоки и луѓе во секој ќош, нашата зачуденост тешко можеше да се игнорира. Одеднаш, еден јазик што го знаевме дојде од позадината: „Тоа не е ништо, оди долу со мене. Сите Корејци купуваат таму, се нуди целата увезена стока од целиот свет. ”Се покажа дека гласот и припаѓа на жена која е овде професор по германски јазик. Таа не придружуваше долу и се збогуваше и ни посака многу забава.
Стотици трибини всушност беа наредени една зад друга на многу мал простор. 'Е помислите дека целиот Сеул имаше визба. Понудата се движеше од апчиња, облека, накит, алкохол и храна до рибарски пазар. Откривме дека очигледно сме единствените Европејци во ова подземје.
На патот до нашата следна станица, катедралата Мјонг-донг, поминавме широк спектар на кулинарски улични тезги. Според наше мислење, почетокот на крајот на работниот ден ги возеше сите Корејци на оваа улица да ги постават своите мобилни бизниси и да ги задоволат веќе гладните гости. Секој можеше да најде нешто тука. Во самата катедрала дури бевме во можност да присуствуваме на дел од литургијата.
Текст: Александра Шмелц/Тиемо Сиеш
Скандал - будистичките монаси ја кршат лозинката
Вторник 24.05 Гјонгју - Сеул: Но, да започнеме на почетокот ...
Последниот ден во Бусан започнува на неколку начини влажен и среќен ... Одличниот вчерашен концерт, секако, мора да се слави соодветно и затоа се среќаваме во холот на хотелот (што значи „Помогнете им на Германците да го уништат нашиот хотел“ - Лица на вработените) да го наздрават стариот и новиот ден со maek.ju (пиво) и p`o.do.ju (вино).
Утрото продолжува - отворени очи и многу мали капки дожд не поздравуваат од горе. Без оглед, и онака денес седиме многу во автобусот (мислиме) - затоа што денес продолжуваме до последната станица - Сеул. Но, пред да стигнеме таму, мора да сфатиме дека ќе биде долг ден.
Почнува точно во 9:00 часот. Нашиот ВИП-автобус нè носи со зборовите „прицврстете ги безбедносните појаси“ преку корејскиот автопат до Гјонгју со првата станица во „Храмот Хаедонг Јонггунг“:
Будистички храм стар 700 години, кој ветува просветлување при искачување по скалите. Ова всушност доаѓа најдоцна тогаш,
кога ќе стигнете на самото дно откако ќе се спуштите по 108 чекори и ќе сфатите дека треба да одите сè до назад. Очигледно, тоа навистина функционира - Алекс добро доаѓа до парите, светна и полна со убедување, и со само еден обид го потопува денарот во садот, зачудувајќи го Јорг, кој ги прокоцка сите свои преостанати пари во претходните обиди. Го напуштаме храмот, кој, патем, беше и сè уште е едно од најважните места за рибарите да побараат безбедност за своите семејства и да се пробиеме до следното светско наследство на УНЕСКО, „Храмот Булгукса“.
Групата е многу, многу тивка денес за време на возењето со автобус - на крајот на краиштата сите беа премногу долго. Но, тоа треба да се промени ...
Пристигна, Каи застана потресен пред машината за свети пијалоци на монасите и не можеше да верува во она што го гледа. Овие приземни, благочестиви монаси на кои им е потребна хармонија не само што се мајстори во подучувањето на самооткривање, тие кршат и лозинки ...
Очигледно овој пат бевме жртви. Лозинката на хорското друштво за внатрешниот дел од нашата почетна страница беше залепена на машината со огромни букви.
Бидејќи будистичките монаси избегнуваат конфликти, ние немаме шанси да ги спроведуваме своите права и затоа Мануела и јас го прифаќаме предизвикот сите
Најдете ги Будите во паркот. Со носот, двајцата брзо ги наоѓаме храмовите - има пет од нив, понекогаш со добро позната голема ќелава глава, понекогаш со многу тенки или многу мали будинци. Мануела не смее да удира во прекрасното, големо, сјајно bвонче и затоа и беше забрането да го прави единственото нешто што би било забавно за неа.
Еден од моите главни моменти потоа беше традиционалниот корејски пазар. Патеки по патеки, лево, десно, риба, овошје, традиционална храна и пијалоци,
менување на мириси од риби во топло и солено во слатко. И успеав да ја испробам мојата резолуција на пилешки стапала, имплементирана ... провери ... како има вкус? Ах ... продолживме во паркот Тумули до кралските гробници, изградени во стилот на египетските пирамиди.
Последната точка пред долгото возење до Сеул е Националниот музеј Гјонгју.
Многумина едноставно се скршени од долгиот ден и музејот со своите четири згради поминува низ брзање за да можете да се гушкате во сувиот автобус (кој сега е нашиот втор дом).
Одиме во хотелот „Авентри“ во Сеул ... Тука има и важни информации - според нашите најмлади на бродот, Амели и Хана, најдолгиот тунел на автопатот е 48 секунди, а најкраткиот 5 секунди. Сега вторник е точно 10.30 часот, што значи дека ќе слетаме во Нирнберг за околу 320.400 секунди.
Многу поздрави од Сеул од вашето хорско друштво Среитау
Текст: iaулија Веиќ
Конечно, денес по девет дена неуспешни обиди, нашите ловци на пари најдоа банка во која можеа да подигнат готовина. Да, конечно готовина! ДКБ-банка во Германија рекламираше дека можете да подигнете пари од банкомати насекаде во светот, но по безброј неуспешни обиди на разни корејски банкомати или директно на шалтерите на разни банки во спорови со вработените во банката, како и телефонски повици до Германија не помогна ниту: наводно, тоа би било технички проблем во Кореја. Само откако направивме истражување на Интернет, конечно најдовме банка во близина каде што може да се подигнат пари со помош на картичка Visa. Јасна индикација дека картичката Виза работи само на избрани банкомати, на почетната страница на ДКБ би имала смисла и би ни заштедила многу време и, пред сè, нерви.
По обилниот појадок, отидовме во германскиот конзулат во 10 часот наутро, каде не прими почесниот конзул Јунг-наскоро Ким. На 5-ти кат ни беше доделена просторија за проби.
Во 12 часот се вративме кон хотелот за да се подготвиме за вечерниот концерт по кратка пауза. Дојде автобусот
точно во 14 часот за да не донесе во концертната сала на Универзитетот Донг-А за проба и за пеење. Бевме тотално презаситени од салата. И тука, како и во Јончеон, акустиката беше феноменална.
По околу 2 часа нашиот хор директор Каи беше задоволен од сè. Тогаш ја прифативме поканата на конзулот Јунг-Сон Ким на вечера во ресторан. Целото пилешко вриеше во супа од ориз и, се разбира, повторно имаше традиционални гарнири - маринирани во ароматичен сос.
На враќање, (Нико-) Клаус подели корејски слатки. Но, сега влезете во концертната сала и подгответе се за свирка во 19.30 часот. Вечерва музички не придружуваа двајца корејски пејачи и двајца пијанисти. На крајот заедно беше испеана песната "Geuriun Geumgangsan". Концертот беше полн погодок! Тогаш бевме прославени во фоајето од страна на ентузијастички Корејци и имаше жива размена. Сметките на Фејсбук беа поврзани и адресите на веб-страниците беа запишани. И тука се натпреваруваа камерите.
Добивме многу пофалби од Каи - и тоа значи нешто!
Текст: Хајди Лежнер
Сонце 22.05. Бусан: Кога Каи не ослободи во неделата вечерта во - според Гинисовата книга на рекорди - најголемата стоковна куќа во светот „ShinSeGae“, тој нè предупреди да запомниме дека утре имаме околу 6 часа проби и концерт пред нас, и конечно времето во Бусан нè предизвика огромно, и физички и психички.
По пријавувањето во хотелот, О-Тон Елфи: „14. Кат? „Не гледам!“ Помина низ улиците што врие од луѓе и тезги за храна низ море од светла и мириси. Каде сме ние? Лас Вегас? Њујорк?
Во недела почесниот конзул Јунг-наскоро Ким дозволува да им го покажеме својот прекрасен град на 4 студенти.
Прва станица е паркот ЈонгДуСан (планина Змеј, треба да ги исплаши непријателите од морето). Кулата Бусан (138 метри) ни даде панорамски поглед на градот со 5 милиони жители, пристаништето и морето.
На денот на танцот, разни, шарени фолклорни групи (мажи, војници, Таек-Вон-До, групи за медитација) вежбаат овде за вечер. Кран, поголем од живот, направен од славни бели пердуви се врти кон нас, хартиени кранови го придружуваа. Се изведуваат танци од посебна благодат. Сето ова тешко може да се опише со зборови и ние сме многу трогнати.
На следната дестинација, автобусот навива на пристаништето мост Бусан, Елфи: „Целиот поглед е фантастичен!“ До единствените воени гробишта на ООН
светот, кој ги одбележува паметните војници на 23-те нации од Корејската војна од 1950-1953 година.
Овој спомен командува со почит и понизност кон мртвите и бара мир за живите.
Но, и после тоа има уште многу што да се понуди. Дијамантскиот мост долг 7,2 км („Златниот портен мост на Кореја“) нè води до зградата на АПЕК, во која се одржа Азиската конференција во 2005 година, по избор некои од нас направија кратка прошетка на плажа за да се релаксираат.
Уметничката изложба BEXCO („Арт Бусан“), поддржана од Луфтханза, прикажа изложби од уметници од целиот свет. Широк спектар на различни стилови на сликање, фотографија, анимација, графика, скулптура и нивни мешани форми може да се најдат тука. Необично!
Прошетката низ стоковната куќа „ShineSeGae“ беше круна на денот. Најсрдечна благодарност упатуваме на нашиот спонзор, г-ѓа Ким Јунг-наскоро, за овој подарок.
Текст: Гундл Крафт, Елфи Рајхел, Инге Херолд, Марија Верл