Макијавели за Чезаре Боргија
Макијавели, принц. Раководител. ДАЛИ ДОАЃАШ. „За новите кнежевства што се освоени со оружје и со наклоност на друг“
За да го овласти војводата Валентино, неговиот син, Александар Шести мораше да се соочи со многу непосредни тешкотии и други што се појавија подоцна. Отпрвин не гледаше друг начин да го направи принц освен да му даде држава на црквата, но добро знаеше дека ако земеше некоја од териториите на црквата, војводата од Милано и Венецијанците немаше да му дозволат да чувајте го, бидејќи Фаенца и Римини долго време беа под заштита на последниот. Покрај тоа, сите вооружени сили на Италија, а особено оние што папата можел да ги искористи, биле во рацете на луѓе кои се плашеле од неговата моќ, па Александар VI не можел да верува во ниту една од тие сили затоа што тие целосно им припаѓале на семејствата Орсини и Колона и на нивните партизани. Оваа ситуација мораше да се промени и да се предизвикаат нарушувања во државите на противниците, за да можат да преземат контрола над некои од нив. Ова беше лесно, бидејќи папата имаше на своја страна Венецијанците кои, од други причини, ги донесоа Французите во Италија, што тој не само што не го запре, туку го олесни со поништување на првиот брак на кралот. Луис.
И првото нешто што тој го стори беше да ја намали моќта на семејствата Орсини и Колона во Рим, за што ги освои сите нивни партизани кои беа благородни правејќи им аколити и давајќи им големи предности. и тој им даваше на секој според неговите квалитети војници платени војници и позиции на гувернери, така што, само за неколку месеци, тие ја изгубија приврзаноста кон фракциите во кои тие беа дел и се свртеа целосно кон него. После тоа, војводата ја чекаше можноста да го уништи Орсини, бидејќи ги порази луѓето од семејството Колона, можноста се чинеше исправна и тој знаеше како уште подобро да ја искористи. Навистина, Орсини и нивните, предоцна сфаќајќи дека моќта на војводата и црквата значат нивно уништување, свикаа диета во Магионе, во регионот на Перуџа, што предизвика бунт кај Урбино, немири во Ромања и безброј опасности. со кој војводата мораше да се соочи и која ја победи со помош на Французите.
Така, повраќајќи го целиот свој углед и повеќе нема потреба да се потпира на Франција или на други надворешни сили, и така што веќе нема да има потреба да ги става на тест, војводата започна да користи лукавство. И, знам како добро да ги сокријам своите намери, така што самиот Орсини се смири со него со застапништво на Паоло Орсини, кому војводата ги искористи сите можни средства за да му верува да му даде пари, опрема и коњи; нивната глупава наивност, лесно паднаа во рацете на Синигалја. Додека водачите на двете фракции беа уништени, а нивните партизани станаа негови пријатели, војводата успеа да и даде трајна основа на својата моќ, бидејќи владееше со цела Ромања со војводството Урбино, и му се чинеше дека го освоил своето пријателство. Ромања и особено што на своја страна го имаше целото население кое започна да ужива во благосостојбата што ја донесе.
Но, да се вратиме од каде сме дојдени. Затоа, сметајќи се себеси за доста силен и делумно уверен во однос на сегашните опасности, бидејќи ги засилил своите војски и во голема мера ги уништил воените сили што, бидејќи биле негови соседи, може да му бидат штетни, тој повеќе не можел да ги зема предвид, ако сакаше да го прошири своето освојување подалеку од кралот на Франција, бидејќи тој премногу добро знаеше дека кралот, кој ја сфати својата грешка премногу доцна, нема да дозволи негово постапување понатаму. Така тој започнал да бара нови пријатели и додека Французите напредувале кон кралството Неапол, против Шпанците кои ја опсадувале Гаета, тој се двоумел во ставот кон Франција. Неговата намера беше да се осигура од нив, што ќе успееше многу брзо ако Александар живееше.
Овие, тогаш, беа неговите начини на дејствување наспроти непосредните тешкотии.
И како да не мораше повеќе да ја зема предвид Франција (всушност, тој не мораше ни да го зема предвид, бидејќи Шпанците го зедоа кралството Неапол од Французите, па и двајцата мораа да купи пријателство), тој се фрла на Пиза. После ова, Лука и Сиена ќе попуштеа одеднаш, делумно од завист на Фиренца, делумно од страв, а Флорентинците, пак, не можеа да сторат ништо против тоа: па ако нападот врз Тоскана успееше (и и тој ќе успееше во самата година во која почина Александар), ќе добиеше толку многу моќ и ќе добиеше толку многу авторитет што ќе можеше да се одржи со свои сили и немаше да зависи од судбината. и од силите на друг, но само од неговата сопствена моќ и капацитет. Но, Александар починал пет години откако започнал да го вади мечот од својата чешма, оставајќи го уверен само провинцијата Ромања, додека другите имоти останале на ветрот, засегнати меѓу две многу силни непријателски војски, и тој бил сериозно болен, умирал.
Но, војводата беше толку жесток по природа и истовремено беше толку способен, и тој толку добро знаеше како можете да ги придобиете луѓето или како мора да ги уништите, и темелите што тој ги постави на својата моќ за толку долго време. накратко, тие беа толку еластични што, ако тој не ги имаше двете војски зад себе, подготвен да скокне врз него или ако тој самиот беше здрав, ќе успееше да надмине каква било тежина. Премногу беше добро да се види дека неговите темели се цврсти: всушност, Ромања го чекаше повеќе од еден месец, а во Рим, иако беше повеќе мртов отколку жив, тој остана безбеден, и иако оние во семејствата Баглиони, Вители и Орсини беа тука, не успеаја да сторат ништо против него, така што дури и да не избере папа кого сакаше, тој успеа барем да не го избере оној што не го сакаше. Но, да беше здрав при смртта на Александар, сè ќе беше лесно за него. Тој самиот ми рече, на денот кога Јулиј Втори беше избран за папа, дека претходно размислувал за сè што може да се случи при смртта на неговиот татко и дека е подготвен да се справи со секоја околност што може да се појави. но тој никогаш не помислил дека кога неговиот татко ќе умре, тој самиот ќе умрел.
Сега, откако ги разгледав сите постапки на војводата, не мислам дека би можел да покренам никакво обвинување, верувам, напротив, дека, како што направив, морам да го дадам како пример за да ги имитирам сите оние што според околностите се искачиле на редовите на моќта. поволни и преку вооружена помош на друг. Зашто, со неговиот дух способен за големи нешта и копнеж за високи дела, тој не можеше да направи поинаку, а единствените пречки што му стоеја на патот на неговите планови беа прекраткиот живот на Александар и неговата сопствена болест. Затоа, оној што во нова држава смета дека е потребно да се осигура од непријатели, да стекне пријатели, да победи или со сила или со измама, да стане сакан и стравуван од народот, следен и почитуван од војниците, да ги уништат оние што можат или мора да им наштетат, да ги обноват старите уредби со нови закони, да бидат строги и благодарни, дарежливи и дарежливи, да ја уништат неверната војска, да формираат друга, да го одржат своето пријателство кралеви и кнезови, за да можат со задоволство да му прават услуга или да му наштетат од страв, оној што, според тоа, смета дека сето ова е потребно, нема да најде поблиска и поубедлива парабола од делата. на овој човек.
[1] Николо Макијавели, Принципеле, трговија. Нина Фасон (Букурешт: Издавачка куќа Мондеро, 1998)