Малку нормалност во длабоката коронска криза
Хајлброн Неделниот пазар во Хајлброн останува отворен дури и во времето на Корона. Дилерите и клиентите се прилагодија на вирусот. Пазарот има важна функција во овие денови со низок контакт.
Од Хелмут Бухолц
Пазарот има важна социјална функција во времето со ниски контакти во Корона. Тоа е едно од последните места каде што луѓето се среќаваат со луѓе за да разговараат.
Штандовите на плоштадот на пазарот сега се малку подалеку. Некои трговци ставија маси за пиво пред своите производи за да ги задржат клиентите малку повеќе на растојание. Во редиците, луѓето ја држат дистанцата. Не треба да биде помал од 1,5 метри. Ова е она што го пишува на многу од знаците што се прикачени на трибините. Роуз Руеф чека во продавачот на Фиш Сејболд во вторникот наутро. Тоа е првиот ден од неделниот пазар откако државната влада издаде ограничувања за излез. 79-годишникот е „всушност сè уште оптимист“ дека диетата за социјален контакт е исплатлива и дека сè ќе биде во ред. „Го поминав времето непосредно по војната“, вели таа, објаснувајќи ја својата доверба во овие тешки денови. За Роуз Руеф, неделниот пазар е едно од последните места каде што можете да „набавите чист воздух“. Скоро како што беше пред вирусната криза.
„Важно е да држите дистанца“.
Фотографии: Денис Муглер
Пријавете се на штандот на Фиш Сејболд: Повеќето од нив се придржуваат до правилата за далечина. Дилерот Петра Сејболд го рефлектира расположението кај клиентите на следниов начин: „Тие се позитивно оптимисти дека можеме да го направиме тоа добро“.
Фотографии: Денис Муглер
Александра Буси редовно доаѓа на неделниот пазар. 52-годишникот не може да го одземе тоа. Дури и ако сега купува со малку поинакви чувства. „Важно е да држите дистанца“, вели таа. „Мислам дека е во ред“ со ограничувањата на државната влада за излегување надвор. Правилата не се премногу строги. „И во меѓувреме, тие исто така работат добро“. Александра Буси гледа дека се појавува само една опасност: „Дека постарите луѓе сега добиваат психолошки проблеми во самотија, кога веќе не смее да се излегува“.
Ингеборг Јдне е редовен клиент на пазарот. 76-годишникот е среќен „што понудата е сè уште таму“. За неа е важно да купи свежа храна. „Јадам многу витамини за да бидам здрав“. Дома таа има одредена количина залихи. „Но, купувањето хрчаци не е потребно. Постарата жена е вдовица и живее сама во Хајлброн. Посетата во моментов е табу. „Но, ако морам, моето семејство во Лофен се грижи за мене“. Постојат и понуди за помош од соседството. Досега немаше „вонредна состојба“, вели Ингеборг Јдне.
инфо
Неделниот пазар на плоштадот во Хајлброн сè уште се одржува. Со цел да се избегнат сообраќајните метежи, Хајлброн Маркетинг ГмбХ отвори поголем временски прозорец за фидерите. Отсега натаму, дилерите не смеат да ги продаваат своите производи помеѓу 7 и 13 часот, туку и од 7 до 17 часот на пазарот. Сите информации на www.heilbronner-wochenmarkt.de.
Дилерите како Хелмут udудес од Некарвестхајмер Гефлагелхоф очекуваат помала продажба. „Главно редовните клиенти доаѓаат сега. Со себе има средства за дезинфекција и не прикажува стока пред продажниот пулт. Udуди се обиделе да користат ракавици. „Тоа беше тешко. Хаптиците при пакување јајца недостасуваат. Неговата компанија сега има приход само од пазарот и директна продажба. Затоа и пазарот е важен.
Дилерите прават помалку продажба
Јута Бцрингер проценува дека 95 проценти од клиентите се однесуваат „супер“ на својот штанд за овошје и зеленчук. Кажи: Вие се држите на растојание. Таа треба да им ги посочи правилата на останатите. Фудбалерот на Јута, Брингер Хоф во Хоенлох, имаше среќа во несреќата. „Ние сме чист производител. Стоката е таму, нема никаков недостаток од нив“. Полските работници за жетва се исто така достапни. „Тие дојдоа пред Короната навистина да започне. Некои други компании треба да бидат позагрижени. Трговецот смета дека Корона нема да биде последната епидемија. „Во време на глобализација ќе има сосема различни болести. Сепак, не можеше да се полуди: "Се чувствувам длабоко опуштено. Треба да поминеме и да бидеме добри. Јас сум коњ по природа".
Петра Сејболд им обезбеди рачни средства за дезинфекција на своите клиенти на нејзиниот штанд за риби, што ги пофалува: „Тие се придржуваат до правилата за оддалеченост без никакви ако и ако“ За нив, неделниот пазар има важна функција во моментов: "Исто така, станува збор за разговор. Потребно ни е социјално опкружување. Тоа го прави подобро". Какво е расположението кај клиентите? "Тие се позитивно оптимисти дека можеме да го направиме ова добро. Не невнимателни, но исто така и не се супер исплашени". Петра Сејболд вели: „Така се чувствуваме сите“.