Марија Шарапова; Тенис - се збогувам; Вог Германија
Легендата на тенисот, Марија Шарапова, пишува за нејзината одлука да се повлече од тенисот и за тоа што го научи спортот низ годините.

Како го оставивте единствениот живот што некогаш сте го знаеле? Како може да се збогувате со терените каде сте тренирале уште од детството, играта што ја сакате - што ви донесе безброј солзи и неискажливи радости - спорт каде сте пронашле семејство и навивачи кои повеќе Стои зад вас 28 години?
Ова е ново за мене, затоа, ве молам, простете ми. Тенис - се збогувам.
Но, пред да стигнеме до крајот, сакам да започнам од почеток. Првиот пат кога видов тениско игралиште, татко ми играше на теренот. Имав четири години и бев во Сочи, Русија - толку мала што моите ситни нозе висеа од клупата на која седев. Толку мал што клубот што го зедов до мене беше двојно поголем.
Кога имав шест години, татко ми и јас патувавме низ целиот свет на Флорида. Целиот свет тогаш се чинеше гигантски. Авионот, аеродромот, огромното пространство на Америка: сè беше огромно - исто како и жртвата на моите родители.
Кога почнав да играм, девојките од другата страна на мрежата старееја, беа поголеми и посилни; тениските великани што ги видов на телевизија изгледаа сакросанктно и недостижно. Но, малку по малку, со секој ден обука на теренот, овој речиси митски свет стануваше сè пореален.
Првите терени на кои играв беа изработени од нерамен бетон со избледени линии. Со текот на времето, тие станаа каллив песок и најубава, убаво негувана трева што некогаш може да ја стапнете. Но, во моите најлуди соништа никогаш не помислував дека некогаш ќе победам на најголемите сцени во спортот - и на секоја површина.
Вимблдон се чинеше како добро место за почеток. Бев наивно 17-годишно момче кое сè уште собираше пошта и не сфаќав колкава е мојата победа сè додека не пораснав - и мило ми е што.
Сепак, мојата предност никогаш не била да се чувствувам супериорен во однос на другите играчи. Се чувствував како да треба да паднам од карпа - затоа постојано се враќав на местото за да дознаам како да продолжам да се искачувам.
УС Опен ми покажа како да ги надминам вниманието и очекувањата. Ако не можете да се справите со метежот и вревата во Newујорк, аеродромот беше скоро до соседството. Досвиданија.
Австралија опен ме однесе на место кое никогаш порано не било дел од мене - екстремно ниво на самосвест за кое некои луѓе се нарекуваат „во зоната“. Не можам навистина да го објаснам - но тоа беше добро место.
Песокот на Отвореното првенство на Франција, практично ги разоткри сите мои слабости - пред сè, мојата неможност да се лизгам по него - и ме присили да ги надминам. Двапати Тоа беше добро чувство.
Овие места го открија моето вистинско битие. Зад фотосесиите и убавата облека за тенис, тие ја покажаа мојата несовршеност - секое превиткување, секоја капка пот. Тие го тестираа мојот карактер, мојата волја, мојата способност да ги насочам моите незаштитени емоции кон место каде што работеа за мене, наместо против мене. Меѓу нејзините редови, моите ранливости се чувствуваа безбедно. Колку можам да имам среќа што најдов некаков под, на кој се чувствував толку изложено, а сепак толку удобно?
Еден од клучевите за мојот успех беше тоа што никогаш не погледнав назад и никогаш не гледав напред. Верував дека ако продолжам да работам напорно, ќе можам да се однесам на неверојатно место. Но, не можете да го совладате тенисот - само треба да обрнете внимание на барањата на теренот додека се обидувате да ги задржите непрестајните мисли во задниот дел на вашиот ум:
„Дали направивте доволно - и повеќе - за да се подготвите за вашиот следен противник?
„Останавте неколку дена одмор - вашето тело го губи стартот на главата“.
"Тоа дополнително парче пица? Подобро да се надомести со одличен утрински тренинг".
Исто како што толку внимателно го слушав овој глас, очекував да станува сè погласен и потивок, ги прифатив и овие последни сигнали веднаш штом дојдоа.
Еден од нив дојде на УС Опен минатиот август. Зад затворените врати, 30 минути пред да излезам на теренот, морав да имам рамо вкочането за да минам низ играта. Повредите на рамото не се ништо ново за мене - со тек на време тетивите ми исчезнаа како врвка. Имав неколку операции - еднаш во 2008 година, повторно минатата година - и поминав безброј месеци во физиотерапија. Дури и стапнувањето на плоштадот тој ден се чувствуваше како конечна победа, иако секако тоа требаше да биде само првиот чекор кон победата. Не го споделувам ова за да инспирирам сожалување, туку за да ја илустрирам мојата нова реалност: моето тело стана расеано внимание.
Во текот на целата моја кариера, „Дали вреди?“ никогаш прашање - на крајот ова прашање беше сеприсутно. Мојата ментална сила отсекогаш била моето најсилно оружје. Дури и ако противникот беше физички посилен, посамоуверен - дури и подобро - можев и издржав.
Можеби ќе ве интересира: Како да се биде париски/баварски? Вероника Хајлбрунер и Каролин де Мејгрет на стилски појадок
Никогаш навистина не сум се чувствувала присилена да зборувам за работа, напор или упорност - секоја спортистка ги разбира неискажаните жртви што мора да ги направи за да успее. Но, сега кога го започнав моето следно поглавје, сакам секој што сонува да одликува со што било, да знае дека сомнежот и пресудата се неизбежни: ќе пропаднеш стотици пати и светот ќе ве гледа како го правите тоа. Прифатете го тоа. Верувајте си на себе. Ветувам дека ќе надвладеете.
Во посветувањето на мојот живот на тенисот, тенисот ми даде живот. Willе ми недостасува секој ден. Willе го промашам тренингот и секојдневната рутина: будење во зори, врзана лева чевли пред десната страна и затворање на портата кон теренот пред да ја погодам својата прва топка на денот. Willе ми недостасува мојот тим и моите тренери. Willе ги промашам моментите кога ќе седнам на клупата за обука со татко ми. Ракувањата - без разлика дали победуваат или губат - и спортистите, дали знаеле или не, кои ме поттикнаа да дадам се од себе.
Кога ќе погледнам назад сега, сфаќам дека тенисот ми беше планина. Мојот пат беше полн со долини и заобиколувања, но погледот од неговиот врв беше неверојатен. Но, по 28 години и пет грен слем титули, подготвен сум да искачам друга планина за да играм на друг терен.
Но, оваа немилосрдна потрага по победа? Никогаш нема да стивне. Без оглед што е пред мене, јас ќе го донесам истиот фокус, работната етика и сите лекции што ги научив на патот.
Во меѓувреме, постојат неколку едноставни работи на кои навистина се радувам: чувството на мирност со моето семејство. Одолговлекувајќи чаша кафе наутро. Неочекувани одмори за викендот. Вежби по мој избор (здраво, час за танцување!).
Тенисот ми го покажа светот - и ми покажа од што сум создаден. Вака се тестирав и го мерев растот. Што и да планирам за моето следно поглавје, мојата следна планина, ќе продолжам да се туркам напред. Јас сепак ќе се искачам. Јас сепак ќе растам.