МЕМОИРИ Издржливост трчање со џиновско бебе - ДЕР Шпигел 491975
Пони од Шетланд како Божиќен подарок, шампањ и огномет за излет. Седло од газела и омлети направени од јајца од ној на трпезата на чичко Фридрих - тоа беше цел живот!
Написот како PDF
Lifeивот во величествени поседи на село и во ексклузивни градски станови, живот главно во движење, помеѓу Крим и Ривиера, во возовите Пулман, во ваш вагон и на приватниот пароброд. Дури и емајлирани коморни саксии, дискретно скриени во кутии со капа, беа дел од багажот.
После чајот на терасата, малите шетаа низ градините во кои боси девојки мораа постојано да наводнуваат цвеќиња, придружувани од огромна толпа богати тетки и чичковци, комори и приватни учители. И кога оделе во црква, „за да не ни се извалка облеката“, тие ги избегнуваа децата на соседите „загадени, дрски“ кои молеа неколку копејки пред црквата.
Детството на композиторот Никола Набоков, сега 72 години, сигурно било вакво, или барем слично добро заштитено, арогантно и попустливо. Вистина е дека разгалениот син на Мајка Русија одамна ја уништил неговата приватна преписка, никогаш не изградил архива и никогаш не водел дневник. Но, дали се сеќава на батлерот Никифор, чија „брада од две дела Кајзер Максимилијан мирисаше на крин од долината и птичја цреша“ или ја опишува „маслодајната ламба направена од рубино-црвено стакло“ што „трепереше во источниот агол од просторијата пред иконата на мојот светец “- звучи како да е парче од него.
Сигурно е дека „всушност не се мемоари“ со хронолошко-биографска прецизност „големиот импресарио на светската култура“ („Die Welt“), братучед на авторот на „Лолита“, Владимир Набоков, објавен оваа есен, но повеќе авантуристички “ Сеќавања на руски граѓанин на светот “(поднаслов), кој уште како дете сакаше да биде прогласен за„ бајка вујко на семејството “*.
Набоков, творец на опери („Смртта на Григориј Распутин“), балет, оркестар и камера, разговори е повеќе скромен од многу разговорливи колеги на еснафот, повеќе дискретно од повеќето фалистични бонови.-
* Никола Набоков: "Две десни чевли ml багаж. Пајпер Верлаг, Минхен; 412 страници; 38 марки.
мермузикен и долгогодишен директор на берлинскиот фествочен, со космополитски шарм на „пријатели и пријателства“ - поглед наназад во меланхолија; Радоста за јадење и музичката уметност го даваат лајтмотивот.
Гувернанта што свиреше виолина и онаа на незадоволниот * Со Херберт фон Карајан.
Мајката што свири на салони за пијано првично не го охрабруваше вкусот на момчето Николас за музика. Кога на девет години го свиреше својот прв состав за семејството, му беа дадени редовни часови. Еден по друг, Набоков сега набројува, тој преживеал „осип на Григ“, „сипаници од Шопен“, „езотерични заушки“ предизвикани од Скријабин и „црвена треска Ричард Вагнер“.
Неговиот учител, ученик на Чајковски, ги критикуваше обидите на Набоков за состав како „застоен како стар компир“, но парчињата му помогнаа на нивниот пронаоѓач да влезе во индустријата, особено по емиграцијата на кланот Набоков. Николас играше од неговата соната до поетот Рилке, кој беше настинат и кој изгледаше „како ретко“, болно куче во скут „кое почнуваше да лелека во секој момент“. доби комисија за состав.
Со Прокофиев („еден вид џиновско бебе“) тој правеше 35-минутно трчање секое утро околу катедралата Инвалиди; Тој ја придружуваше двојката Прокофиев на гурманските турнеи низ Франција, не без поплаки: Мадам секогаш возеше до културните добра, композиторите во ресторани со три везди. Во 1927 година започна доживотното пријателство на Набоков со Игор Стравински. Славниот Набоков милостиво го слушаше она што самиот го направил. Двајцата соседи се случија случајно: во Париз, каде Стравински („Јас живеам диета“) сакаше да земе неколку каснувања од маснотии од чинијата на Набоков „за да ги восхити суровиот компир во мојот стомак“.
По завршувањето на војната, како генерален секретар на антикомунистичкиот „Конгрес за културна слобода“ и зафатен директор на фестивалот, Набоков го привлече својот пријател од егзил во Калифорнија назад на европските гости и договори празник со американскиот претседател Кенеди на 80-тиот роденден на Стравински.
Сеќавањата на Набоков завршуваат на нивната почетна точка: во Советскиот Сојуз, кој тој - „Белиот гард, фашистичко прасе, лаки од капитализмот на Вол Стрит“ - го посети на покана од московското Министерство за култура. Кога една вечер се врати во неговиот хотел во Москва, па сентименталните завршни зборови на „стариот, залутан, не-еврејски Евреин“, „на мојата ноќна маса имаше мала чаша вотка со букет овенеа заборавки“.