Молитва за Чернобил, потресна усна историја потпишана од Светлана Алексиевич
Автор: Флоријан Саиу/Датум на објавување: 01-08-2019 18:08
На 26 април 1986 година, серија експлозии го потресоа нуклеарниот реактор во Чернобил. Пламенот го запали небото, а како резултат на зрачењето се загади земјата и со години се труеја луѓето.
Додека властите се обидуваа да ги прикријат ефектите од несреќата, Светлана Алексиевич помина неколку години собирајќи сведоштва од преживеани - поранешни работници во погони, научници, лекари, војници, пожарникари, раселени лица, вдовици, сирачиња - чии гласови го сочинуваат усна историја обележана со страв, гнев и неизвесност, но исто така и со црн хумор и убов.
Хроника на минатото и предупредување за иднината, Молитва за Чернобил е клучна книга која, поради својата емоционална сила и искреност, останува неизбришлива меморија во умот на читателот.
„Емоционална орална историја во која општата фаталистичка позиција и стоичката храброст се удвојуваат од неверојатно црн хумор… Резултатот е незаборавно рентгенско зрачење на руската душа.
„Една од најчувствителните и најстрашните книги што некогаш сум ги прочитал.
„Колаж од усни сведоштва што се претвора во психобиографија на нација која ја нема на ниедна мапа… Оваа книга предизвикува изгореници како зрачење на мозокот.“ Julулијан Барнс, Гардијан
„Уништувачки“ суштински, силен и храбар. “Johnон Фримен
Преведувач Антоанета Олтеану
Наши препораки
Музејска ноќ. Во Букурешт, Музејот на романскиот селанец, Националниот музеј за геологија, Националниот музеј Котрочени, Музејот
Нели Каплан, родена во Буенос Аирес во 1931 година, во еврејско семејство со руско потекло, а.