Муслиман немуслиман - Стара дилема
Селма ИУСУФ
Се појави во Дилема вече, бр. 616, 3-9 декември 2015 година
На 8 јули 2005 година, малку неволно влегов во редакцијата на Би-Би-Си во Букурешт. Се враќав од одмор, работам таму скоро две години. Нема да имам причина да ме обзема сега чувството на срам, дифузна грижа и тага повеќе од кој било друг уредник, сè уште зашеметен од настаните од претходниот ден. Кога 52 лица загинаа, а скоро 800 други беа повредени во серија од четири терористички напади врз лондонскиот јавен транспортен систем. Четворица бомбаши самоубијци се активирале во името на исламот.
Јас ти реков и претходно, јас сум муслиман по раѓање. Тоа е само дадено, како да сум роден со зелени или сини очи, и тоа беше тоа. Нормална работа. И така беше за добар временски период, немав никаква врска со никаква филозофија на мојата религија, ниту влегов во душеците на нејзиното практикување, бев, во извесна смисла, исто толку рамнодушен кон оваа страна, како што бев рамнодушен кон православната религија. во која се родени моите пријатели. Доволно ми беше да уживам во две серии празници, јадев шеќер во Баирамури и Божиќен сарма. Подоцна, прочитав колку што можев и барав одговори на прашањето: кој си ти, од каде потекнуваш и што е со Сура Вации? Тоа беше неопходен чин на култура, исто како минималниот гест на соодветност да се чита Библијата. Јас не станав практичар или верник, мојата врска со религијата во која сум роден остана строго емотивна, семејна. Инаку, Биг Бенг беше мој молекуларен Бог.
А сепак, ништо од ова, ниту трајно коректниот и пријателски однос на моите колеги, не ме заштити од нејасно чувство на вина. Се сомневам дека многу муслимани по име, во моја ситуација, се најдоа дека имаат потреба да се вратат во својот свет со рацете на колковите и да прашаат: „Што по ѓаволите, момци? Не правиме засрамени “. Одеднаш, почувствував дека сè уште сум дел од светот што не го разбирав. Колку и да прочитав, без оглед колку објаснувања добив, без оглед каде се свртев за одговор, вистината се обидуваше да остане скриена, нијансите беа тие што ја направија реалноста, а реалноста се лизна пред разбирањето како свежо извадена риба од вода.
Алаху Акбар. Овој израз ми е толку познат. Можев да го слушнам како го кажуваше баба ми на секоја молитва. Сега е лоша шега да се каже тоа на глас во јавноста. Од каде доаѓаме и каде одиме? Некој мора да има храброст и да го внесе исламот во 21 век.Некој мора да биде толку смирен за да не реагира со иста паричка на општото незнаење. Во исто време, сепак, не можете да обвинувате никого дека одговара кога ќе му се плескаат. Зашто, всушност, ниту Библијата ниту Куранот не се основа на човечките реакции.
Селма Јусуф таа е новинар, главен уредник на вести, радио „Кис ФМ“ и „Меџик ФМ“.