Направете им чај!

(На Светскиот ден на чајот, донесен на 15 декември 2005 година, предлагам песна да ја прочитате, автопортрет со чаши за чај, и истовремено ве повикувам да го препрочитате - инспирираниот збор на Владимир Набоков: „книгата не може да се чита, туку да се препрочитува“ - романот на Милорад Павичи, Пејзаж насликан во чај, што го претставив на „Спакуваната книга“ пред неколку години…)

1999 година

автопортрет со чаши за чај

гриз со скелет рака. со отсечено уво, ван гог. автопортрет со отстрането едно око, победник браунер. смртта

како крпа од вода во рамка од коска, подготвена со месо, во жалосната рамка на штафелајот, ме прикажува

како што го гледам/тој ме гледа: "што имаш?"

(треска? години? возраст на Еминеску?) ​​суштеството што опаѓа, како би се тресело?

термометар. на другиот крај од гестот, неговата рака истури во црни очила статуи на црни жени

чај со жолта етикета. некои стаклени штандови, очилата во кои се тушираат моите црни жени. тие се гледаат

Кеси од 2 гр, квалитетен бр. 1, бременост: сите со близнаци, и никој од нив не е неплоден.

секој во каскадниот проток со косата оставена тврда на грбот, од глава до пети. и јас, трска

(размислување) на шеќер, претворен во девствено око од кое

виножитото падна на грб во другото око како лак. млечен чај, девица.

во редица мастило, виножитото. Оваа

смрт, нејзините очи - два од педесет коњаци истовремено

над главата - бојата на теинот, ја ставам трепката низ трепките како да му се крши лутината од прстите: „што ќе им направиш“.

пред неа - повеќе не би ја погледнал! - Ставив чаши за чај. не гледај

како, легнат на подот, со погледот кон таванот - моторната пила си ја работи својата работа, сече

живо месо бреза шуми на човечка држава, пилана на крв

ги дели на штици со шлаканица во која, на Вечер,

молитвата на Исус, зборувана за срцето, силно чука - презентирам поглед

врамена во очните капаци, како маж, мртов како дете по жени во издание на принц /

книги со раменици од манекенки кои ги менуваат завоите

инфузија навечер како ќе го олупи погледот на она што го заебаваше со очите/читаше преку ден.

човек чијшто, како што се испостави, теинот го заменил протеинот.

сè што гледате е полиран, четири walиден изглед

на читања - секоја страница за лекторирање станува шкурка -; фрлен во сенка

(на идеја?) на асфалтот што, што и да направиш и го исправиш, не го чувствува

неговата кожа во контура со креда; отколку проекција

во етернум, во црно-бело, глув до мртов док, ду бист толку шон! *

одеше огледало што става црн превез (чај)

чуден абразивен пејзаж

на саундтракот на opоплин:

Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не

Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не

Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не,

на гранката на гестот, крвта и месото како куна виси

дрво на последниот ден од март - 2003 година, кога поетот умира на роденденот на поетот -

откако мајка му го носеше на градите (се вика

дека го правам мојот автопортрет, пишувајќи за моите драги сенки

- аурел, кристијан, хил, јустин, маријана - како оној

ренесансен сликар, кој ги прикажувал своите клиенти во ноќни сесии, покрај пламенот

свеќи цврсто вметнати во капа - вистински поликандрум - што

само го извади од главата за да ги смени запалените свеќи, потрошувачката

на светлината - тоа е сè! - давање на вредноста на сликата. со други зборови, гори

сè оди во цената на работата. тоа е, во три, осум, шест, два, неколку месеци

светлосни години - и одбројувањето не е завршено -

од минувањето на аурел, кристијан, хил, јустин, маријана,

Јас пишувам на линијата на истребување, io, калиграфијата на сенките), под срцето.

Дојдов видов затворен

(под очните капаци црна жена со сина крв - изгледот - го облекува нејзиниот црн фустан од вдовица)

* О, остани, толку си убава! - Гете, Фауст, II, глуми. 5

Емилијан ГАЛАИЦУ-ПУН (р. 1964 година во село Унчиштети, Флорести, Република Молдавија).

Главен уредник на издавачката куќа „Картие“; од 2005 година, автор-водител на емисијата Cartea la bachet на Радио Слободна Европа; уредник за Бесарабија на списанието „Ватра“ (Târgu Mureş).

(Поезија) Сопствена светлина, 1986 година; АБЕЦ-Дор, 1989 година; Левитите над бездната, 1991 година; Претепаниот го води непоразен, 1994 година; Јин време, 1999 година (германски превод на Хелмут Сејлер, Поп-Верлаг, 2007 година); Гествар, 2002 година; Јин време (Неантологија), 2004 година; Изговорено оружје, 2009 година; Азбест, антологија, 2012 година; Изговорено оружје, ne varietur edition, 2015 година; A (II) Rh + I/Апа.3Д, 2019 година;

(РОМАНСКИ) Гестови (трилогија на ништо), 1996 година; .Иво ткиво. 10 х 10, 2011 година (превод на англиски јазик од Алистер Иан Блит), Lиво ткиво. 10 х 10, Далки Архив Прес, САД, 2019);

(ЕСЕЈ) Поезија по поезија, 1999 година; Книгите што ги читав, книгите што ми ги напишаа, 2020 година

(ПРЕВОДИ) Jeanан-Мишел Гајард, Ентони Роули, Историја на европскиот континент, 2001 година; Роберт Мукемблд, Историја на ѓаволот, 2002 година, Марио Туркети, Тиранија и тираницид, 2003 година; Мишел Пасторо, Симболична историја на западниот среден век, 2004 година; Мишел Пасторо, Сина Историја на една боја, 2006 година; Мишел Пасторо, Мечка Приказна за паднатиот крал, 2007 година; Ролан Барт, Дневник на жалост, 2009 година; Едвард Лир, Скрипиус Пип, 2011 година; Мишел Пасторо, Црна. Историја на една боја, 2012 година.

Присутно во бројни антологии во земјата и странство.

Ставовите на авторот не ја одразуваат позицијата на Слободна Европа.