Нарачајте Книга Дракула од Брам Стокер сега на
Напишете коментар за „Дракула“.
Хорор класиците на светската литература, 4 тома.
Мери Шели, Роберт Луис Стивенсон, Брам Стокер, Оскар Вајлд
Убиствата на мртовечницата Rue и други приказни
Дневникот и други приказни на Julулиус Родман
Сè што најдов на плажа
Работи светли и убави
Дракула/Меклам во рефлексија
Дракула - Дракула на Брам Стокер
Три готски романи: Франкенштајн, Кармила, Дракула
Мери В. Шели, Josephозеф Шеридан Ле Фану, Брам Стокер
Drácula y otros relatos de terror
- Автор: Брам Стокер
- 2008 година, 512 страници, димензии: 12,5 х 19,3 см, тврд повез, германски
- Превод: Кул, Штази
- Преведувач: Штази Кул
- Издавач: Анаконда
- ISBN-10: 3866472935
- ISBN-13: 9783866472938
- Датум на издавање: 30.09.2008
Напишете коментар за „Дракула“.
- најрелевантен рејтинг прво
- прво најкорисен преглед
- Најпрво најновиот рејтинг
- најпрво најдобар рејтинг
- најпрво најлош рејтинг
- сите
- одлично
- многу добро
- Добро
- помалку добро
- лошо
8-ми на 12-ти Клиентите сметаат дека овој преглед е корисен
Беше забавно да се чита, иако понекогаш се чини малку луоа на средина.
Но, кон крајот темпото повторно се крева.
Книгата не е само забавна, јасна, туку и поучна. Ретко која друга книга е толку способна да ја прикаже Европа на крајот на 19 век како извештајот за лов на принцот од крв.
И, сметам дека структурата на приказната според записите во дневникот и снимките е многу модерна. Стокер го измисли тоа?
Дали овој коментар ви беше корисен?
13-ти на 22-ри Клиентите сметаат дека овој преглед е корисен
„Дракула“ на Брам Стокер е без сомнение вампирска класика. Но, овој „превод“ на Стази Кул е само ревизија на преводот на Хајнц Видтман од 1912 година. За жал, течноста и експресивноста на оригиналот беа изгубени. Грешките во преводот на Видман се усвоени. Оваа книга не ја правда јазичната моќ на класиката на Брам Стокер и затоа не се препорачува.
Дали овој коментар ви беше корисен?
5 на 9 Клиентите сметаат дека овој преглед е корисен
Хорор хорор хорор. Веќе ја имам проголтано оваа книга три пати. и морам да кажам, подземниот хорор е само поблиску до мене од сите новоотворени прскања. и тогаш фантазијата ми поминува низ мене. каснат така.
Дали овој коментар ви беше корисен?
8-ми на 15-ти Клиентите сметаат дека овој преглед е корисен
Класик на сите хорор романи ! Прво прочитав за оваа книга во друга! Ова создаде интерес и морам да кажам: Навистина вреди да се прочита! За сите возрасти.
Дали овој коментар ви беше корисен?
4-ти на 8-ми Клиентите сметаат дека овој преглед е корисен
Ништо не го победи оригиналот.
Уживав повторно да ја читам книгата - сега дигитално.
Го има оној наративен готски шарм на англиската литература на крајот на векот, што особено ми се допаѓа.
Навистина возбудлива книга со добра доза на треска.