Нарачајте рефлексија на мојата желба од платена поштарина за Оноре де Балзак

Извештај за патување во Русија во 1847 година
Објавено од: ван Кан, Брижит; Денис, Никола; превод: ван Кан, Брижит; Денис, Никола

Од Париз до Вјерцховија во Украина за само осум дена: Кон крајот на летото 1847 година, Оноре де Балзак отпатува во Руската империја со поглед на венчавката со долгогодишната lубовница грофицата Евелина Ханска. Со воз, од Глејвиц со поштенски коњи и вагони за изнајмување, тој ја помина далечината со неверојатна брзина за конечно да ја исполни својата желба. Во неговиот патепис и неговите писма, вкусните сцени за патување се комбинираат со размислувања за богатството на Русија и незамислените можности на земјата, обоени описи на секојдневниот живот на селскиот имот на грофицата Ханска и ... повеќе

Детали за производот
Брошура Фриденауер Прес Волфс
Издавач: Фриденауер Пресе
Број на страници: 196
Датум на издавање: септември 2018 година
Германски
Димензии: 181mm x 123mm x 13mm
Тежина: 226гр
ISBN-13: 9783932109850
ISBN-10: 3932109856
Број на предмет: 52521033

Белешка на Перлентаучер за прегледот на Зидојче Цајтунг

Патувањето на Оноре де Балзак во Русија во 1847 година со задоволство го чита Тобијас Лехмул. Она што го доживува ickубовниот автор на патот кон неговиот аристократски сон, Евелина Ханска брилијантно го забавува. Ова се должи на едната страна на непрекинатото задоволство на Балзак при досаѓање за Полјаците и Германците - за нивната „флегма до возвишеност“, неволјите на патувањата и обичаите, а од друга страна на успешната грижа за изданието од страна на коментаторот Брижит ван Кан и преведувачот Никола Денис.