НЦЕП; Архива 2012 година
Еве ќе одиме!
од fnt.ro
Така се нарече Караџале, еден век подоцна и пред подобро, драматичната снимка што требаше да ја отвори новата театарска компанија.
Националниот театарски фестивал го зема овој збор полн со доверба за да го објави отворањето на 22-то издание на своето постоење.
Следејќи го моделот на славниот духовен покровител на оваа година на благодатта 2012 година/голем lубител на спротивности /, ФНТ се обидува да ги смири безбројните лица, без разлика дали се противречни, на Театарот: неговото јавно лице, претставата, но исто така и нејзината мистериозна обратна страна, креативната лабораторија, светлата сцената, но и фасцинацијата зад сцената, строгоста на конференцијата, но и разговорниот „совет со уметниците“.
Работилници, отворени проби и читања, конференции, проекции на документарни филмови и изложби, тркалезни маси, софи и лансирање книги… За 10 дена, Националниот театарски фестивал ќе биде на многу начини, сите Во име на радостите што секогаш ги сакаме обновено: тоа на гледање, на слушање, на дијалог.
Како и да е, FNT ќе биде, само мизантроп нема да биде/дури ни Вечерта кога ќе се игра Мизантроп на Молиер!
Делот 2012/„Ал матале, Караџале“
Вечерва, во 17.30 часот, минувачите и гледачите ќе бидат пречекани пред Националниот театар во Букурешт со единствена „јакна од прав“ на Фестивалот: Вагонот со светки, што го носи своето име од групата за вајарство создадена од скулпторот Јоан Болбореа и која ја чува ТНБ еспланадата. Четворица од членовите на Антагон театарската компанија АКТион од Германија, на кои им се придружија четворица романски актери, ќе инспирираат, за половина час, ликови од Универзитетот Караџале: меѓу гледачите ќе циркулираат Рика Вентуријано и Зиша, Зои и мачениот граѓанин, Фарфуриди и Бранзовенеску… Добро познатите ситуации ќе бидат претставени, „на висина“, од актери на нозе, кои прават тркалање и скокови низ воздухот.
Сензацијата за летање, но особено за исклучување од конвенционалниот начин на читање на Караџале ќе биде усовршена од претставата што го отвора изданието на Националниот театарски фестивал во 2012 година, вечерва, на во 18 часот, на сцената Големата сала на Националниот театар.
Може ли нашиот познат драмски писател да остане без зборови, без вкусот на забелешките што влегоа во фолклорот? Може ли да се танцува светот на Караџале? И, ако е така, кои ритми би одговарале на Митиката или Леонида, Го или Катавенку? Што е со митото или гробните фигури во чума? Theseиџи Сичилеану одговара на овие предизвици со… ужасен предизвик: Нашите, кореографска театарска претстава по И.Л. Караџале, во која ќе препознаете акорди од Бетовен, Бизе или Енеску, но и егзотични современи звуци.
Формирани под директно влијание на две од најфасцинантните танцови starsвезди на дваесеттиот век, Миријам Рудакану и Пина Бауш, уметнички директор, кореограф, педагог, носител на бројни и престижни награди, вклучувајќи ја и Специјалната награда на романскиот театарски сојуз - УНИТЕР (2010 г. ) и наградата ROMAinDANZA 2011 за целата своја кариера, работејќи низ целиот свет и водејќи ја Националната балетска компанија на Сантијаго де Чиле повеќе од 10 години, Igиџи Сичилеану анимира, заведува и остава длабоки траги Во духот на уметниците со кои работи. Тука, на сцената на Националниот театар во Букурешт, младите танчери, кореографи или актери Јоана Маркидан, Јоана Макари, Рамона Бербулеску, Ванда Штефенеску, Расмина Калбајос, Лари iorоргеску, Кристијан Нанкулеску, Иштван Теглас, Адријан Нур, Александу Нур, Александу Нур После нивната соработка со igиџи Косилеану, оригинална танц-актери, експресивни изведувачи на запалива претстава.
За Караџале, „Во сродни лица“ или за тоа како не може да биде поразлично, зборуваат и другите четири претстави во делот посветен на драматургот, без разлика дали станува збор за живи слики со воздух на антиката замислени од Михаи Меламеар Изгубено писмо носи стилски отпечаток на Театарот за маски, за необичната драматизација во ретро стил, со метафизички акценти, на расказот Два лота, потпишано од Александру Дабија во Малата сала на Националниот театар во Букурешт, визија поблиску до експресионистичкото читање што Кристи uncунку и ја дава на уникатната драма на Караџале, зло, во театарот „Тома Карагиу“ во Плоешти, отколку од Бурна ноќ видено од Мирчеа Корништеану на Националниот театар „Марин Сореску“ во Крајова преку насилниот филтер на вестите.
Драматургијата и прозата на Караџале ќе го придружуваат Националниот театарски фестивал скоро секоја вечер благодарение на традиционалниот дел FNT On Air. Осум снимки од наследството, како и неодамнешните емисии ќе бидат емитувани од радио станицата Романија Култур, почнувајќи од денес, со На карневалот, Во верзија на режисерот Гаврил Пинте (наградувана претстава на UNITER Awards Gala 2011) и до недела, 4 ноември, кога ќе се слушне антологијата Изгубено писмо направено во 1952 година од Сичи Александреску.
Од ноќниот режим на карагијалните монтажи, во дневниот регистар на дискусии за големиот автор и неговото дело… тоа е за нас… FNT you поканува во понеделник, 29 октомври, во 12 часот, Во срцето на градот, во светлиот и топол простор на Книжарница Бастилја од Римскиот плоштад, каде што ќе се одржи тркалезната маса посветен на вечните „горливи прашања на дневниот ред“. За Земја на Караџале ќе дијалози четири личности од исклучителен културен обем, неспорни фигури Во нивната професија, четири лица со беспрекорен морален раст, четири лица со дух. Алина Мунгиу-Пипиди, политички научник, универзитетски професор, есеист и драматург, Стефан Казимир, литературен критичар и историчар, универзитетски професор, основачки член на Партијата за слободна трговија, Винтилиј Михчилеску, психосоциоолог и културен антрополог, универзитетски професор и Флорин Тудосе, доктор по медицина, универзитетски професор, психијатар, ќе се обиде да најде можни одговори на нашето вечно чудо: како Караџале останува, со децении и, ете, со векови, засекогаш и секогаш, современ со нас?
Не и најмалку важно, Среда, 31 октомври, во 10:30 часот, Во друг Волшебен простор, неодамна „победи“ за Националниот фестивал, Чајџилница Серендипити од улицата Думбрава Роши, која беше домаќин на седумте дивани, ќе започне од Прашање Караџале Во неговата година/фестивизам или непочитување?режисерите Мирчеа Корнистеану, Кристи uncунку и Михаи Меламеар, поканети на ФНТ со Караџале, што без сомнение ќе ја разбуди желбата за дијалог кај луѓето од театарот, гледачите и loversубителите на тајфата кои ќе го преминат прагот на чајџилницата. Инициран во 2011 година од Алис orоргеску, FNT софи/Во консултација со уметници се серија на Утрински состаноци чии протагонисти/практичари на сцената вклучени во избраните претстави/се поканети да раскажат за својата уметност, да се откриваат и да предложат за возврат други теми на дискусија, во релаксирана/и истакната/релаксирана атмосфера и полн со ориентални вкусови.
До големото изненадување на крајот на ова издание, кога ликовите на Караџале повторно ќе не поканат Во сала за изведби, ве покануваме да уживате во секоја претстава и настан на Националниот театарски фестивал!
Овој викенд
Препорака на ФНТ
11.00 часот Фондација Левандал/Во кој свет живееме, на кои сцени играме…, дијалог Јон Карамитру - Дан Ц. Михчилеску
Две харизматични личности, во брилијантен разговор за театарот, животот и што друго постои меѓу нив.