Нестле се бори да ги убеди критичарите на бебешкото млеко во прав - SWI

Според Еуромонитор, млекото за раст, специјално дизајнирано за постари мали деца, генерираше најголем раст на продажбата во бизнисот со млеко во прав во светот во 2018 година. 123rf.com

За швајцарската група за храна и пијалоци Нестле, диверзифицирањето на опсегот на млечни формули за новороденчиња е многу ветувачко. Сепак, критичарите во индустријата се скептични.

Оваа содржина е објавена на 10 јануари 2020 година - 11:00 часот 10 јануари 2020 година - 11:00 часот Jесика Дејвис Плус

Есика известува за доброто, лошото и грдото на големите глобални компании и нивното влијание во Швајцарија и во странство. Таа секогаш е во потрага по швајцарската врска со нејзиниот роден град Сан Франциско и сака да разговара за тоа што ги донесе најголемите иновации, но се чини дека не може да се справи со нејзината станбена криза.

Español (es) Nestlé intenta ganarse a los críticos de las fórmulas infantiles
Португалски (pt) Нестле тента свирка критикули де формулас новороденче
Zh (zh) 努力争取婴儿配方奶粉批评者的支持
عربي (ar) نستله تواجه صعوبات في التغلّب على الانتقادات الموجهة لها بشأن حليب الأطفال الصناعي
Français (fr) Нестле балае ле критики sur le lait инфантилни
Англиски (mk) Нестле се бори да ги придобие критичарите за формула за бебиња
Пусский (ru) Почему детское питание од Нестле не находит адекватного спроведе?
Yes (да) 育児用ミルクネネレ新戦略に批判
Italiano (it) Nestlé si batte ancora con le rexhe del latte in polvere

Синот на Линдзи Бисон се појави осип неколку недели откако се роди, имаше крв во пелени и страдаше од дијареја и повраќање. Лекарите дијагностицирале алергија на кравјо млеко.

Како и безброј други мајки во нивната ситуација, Бисон избегнуваше млеко во сопствената исхрана и го надополнуваше мајчиното млеко со хипоалергична формула за новороденчиња. Кога нејзиниот син наполни една година, таа се префрли на замена за млеко, специјално дизајнирана за мали деца со алергии.

„Знаев дека ја добива вистинската рамнотежа на протеини, маснотии и витамини, исто како кај кравјото млеко“, изјави Бисон за swissinfo.ch. „И на мојот син му се допадна“.

За големите корпорации како Нестле, производите како овие, наменети за постари мали деца со алергии, специјални нутриционистички потреби или само пребирливи јадачи, се следниот чекор во понудата на млечни замени.

Високите плати не се како што изгледа во Швајцарија

Како маж банкар, швајцарски дипломат или извршен директор на странство, животот е удобен во Швајцарија - но ...

„Ние сакаме да им се обратиме на сите бебиња, не само на оние кои добиваат специјално формулирана формула за новороденчиња“, рече Тиери Филардо, шеф за исхрана на Нестле, пред група новинари во одделот за истражување и развој на групата во Лозана. „Сите оценки, сите бебиња и сите мајки.

Затоа, станува збор за затворање на недостатоците во исхраната за мајките и бебињата, без оглед на тоа дали на децата им се дава само детска мешавина, се дојат само или се дава мешавина од мајчино млеко и замена за мајчино млеко. Мултинационалната швајцарска компанија сè уште се концентрира на предвремено родени бебиња и бебиња со посебни медицински потреби.

Но, тоа ги зголеми инвестициите во истражување и развој во производи за мали деца над шест месеци. Од оваа возраст па натаму, мајчиното млеко веќе не е доволно за да се задоволат нутриционистичките потреби на детето.

Поделени линии

Она што го прави Нестле влијае на здравјето на милиони деца. Повеќе од 150 години откако Анри Нестле ја разви Фарине Лакте, замена за мајчино млеко во прав за хранење на неухранети бебиња, Нестле е најголемата компанија за формула за новороденчиња во светот, со удел од една петтина на пазарот, проследен со Данон.

Откако зголемените стапки на доење во текот на изминатите неколку децении го намалија профитот од храна за бебиња, бизнисот со млеко за замена за постарите деца сега цвета. Ова е во голема мера благодарение на млекото за раст, кое според „Еуромонитор“ генерираше најголем дел од растот на глобалната продажба во 2018 година.

Во многу делови на светот, супермаркетите сега се опремени со низа прав и готови млечни производи и замени за деца на возраст над една година. Но, не сите се задоволни со овие производи.

Билтен

Пријавете се за нашиот билтен и ќе ги добиете врвните стории од swissinfo.ch директно до вашето поштенско сандаче.

Одредени критичари во индустријата, како Пети Рундал, го критикуваат овој развој. Рундал е стратешки директор на Дејството за млеко од 80-тите години на минатиот век и ги водеше најголемите правни предизвици против бизнисот со млечни производи на Нестле.

„Нестле и Данон се движечките сили за развој на дополнителна формула и млеко за раст за деца на возраст од шест до 36 месеци, па дури и до девет години“, објаснува таа. „Тие го користат истото или многу слично брендирање како и за храна за бебиња. Родителите ги гледаат овие логоа и сметаат дека ова е цела серија“.

Според нејзиното мислење, новите производи се само трик за маркетинг. „Сите овие дополнително млеко, млеко за раст и помлади млечни производи едноставно не се потребни“, рече Рундал за swissinfo.ch.

„Швајцарија е пред воведување на најтешкиот антитерористички закон на Запад“

Оваа содржина е објавена на 23 ноември 2020 година на 23 ноември 2020 година Тековниот дискурс за последните терористички напади е крајно опасен за човековите права, пишува политикологот Леандра Бијас.

"Тие треба да бидат извадени од пазарот. Толку е огромно што никој не сака да го стори тоа. Тие знаат дека кодот е заобиколен".

Рундал се повикува на Меѓународниот кодекс за маркетинг на замени за мајчино млеко од 1981 година, кој поставува стандарди за одговорни практики за маркетинг, вклучително и ограничувања на јавното рекламирање, спонзорство и бесплатни примероци на формула за новороденчиња.

Големите корпорации како Нестле и нивните критичари се согласуваат. Различни погледи се појавуваат веднаш штом може да се додаде друга храна и пијалоци, т.е. од шест месеци или подоцна.

Овој период може да биде особено збунувачки за родителите бидејќи тие често добиваат спротивставени информации од производители на замени млечни производи, лекари и скептици за тоа што да ги хранат своите деца.

И покрај Корона, часот за електронско собирање не е зачудувачки

Оваа содржина е објавена на 24 ноември 2020 година, 24 ноември 2020 година Министерството за внатрешни работи, видео состаноци: Корона го револуционизира светот на работата. Сега е време за електронско собирање?

Некои научни студии тврдат дека она што се нарекува „млеко за раст“ не е потребно за деца на возраст од една до три години, но може да ги надополни недостатоците во исхраната, особено во случаи на лоши навики во исхраната или кога одредени хранливи материи не се достапни во локалната храна се.

Притисок во индустријата

Критиката кон Нестле не е случајна. Поминаа четири децении откако активистите го обвинија Нестле за употреба на агресивна маркетинг тактика што ги натера мајките да се откажат од доењето во корист на замените на мајчиното млеко.

Распространетиот бојкот на Нестле, кој следеше, доведе до големи промени во маркетинг практиките на големите компании.

И покрај тоа, маркетингот продолжува да влијае на изборот на мајките. Кетрин Ват од sectionеневскиот дел од Ла Лече лигата, здружение за промовирање на доење, вели дека многу жени престануваат да дојат порано отколку што би сакале.

Глобални стандарди за замени млечни производи

Светската здравствена организација препорачува новороденчињата да добиваат мајчино млеко за прв пат во текот на првиот час од нивното раѓање и дека се исклучиво доени шест месеци. Тогаш треба да започне воведување на соодветна, безбедна и соодветна комплементарна храна; Исто така, се препорачува децата да продолжат да дојат доколку е можно додека не наполнат две години или повеќе.

Меѓународниот кодекс за маркетинг на замени за мајчино млеко е усвоен од Светското здравствено собрание во 1981 година и поставува стандарди за одговорно однесување на производителите и дистрибутерите при маркетинг и промовирање на замени за мајчино млеко.

Во 2016 година, СЗО објави упатства за несоодветно рекламирање на формула за новороденчиња. Јасно станува дека замените за мајчиното млеко ги вклучуваат сите млечни производи специјално насочени кон деца до тригодишна возраст; сите тие се предмет на истите ограничувања како и заменското млеко за доенчиња до шест месеци.

„Има овој подмолен притисок од индустријата со целото рекламирање за различни видови специјализирана храна и млеко“, објаснува таа. „Кога мајката се измачува со сомнежи дали има доволно млеко и дали има малку замена за мајчиното млеко во прав во нејзиниот плакар, таа само ќе проба.“

Последиците можат да бидат поразителни во земјите во развој. ЈП Дадих, технички директор на Индиската мрежа за поттикнување на доењето во Индија (БПНИ), е особено загрижен за високата цена на овие производи, нивното влијание врз животната средина и потенцијалните значителни загадувачи.

"Не можеме да бидеме сигурни за квалитетот на водата со која се мешаат овие производи, што го зголемува ризикот од дијареја кај децата. Imalивотинското млеко е исто така широко достапно во Индија, е безбедно и културно прифатено по вриење", објаснува педијатарот. „Би било подобро децата да јадат добра, локална, комплементарна храна, додека продолжат да се дојат откако ќе наполнат шест месеци.

Светската здравствена организација (СЗО) исто така изрази загриженост дека производите специјално наменети за постари деца можат да ја поткопаат исхраната и доењето. Особено ако тие користат слично брендирање и се промовираат како подобри, витамини или минерали збогатени алтернативи.

Theаволот е во деталите

Сето ова доведе до жестоки дебати меѓу владите и корпоративните лобисти за тоа дали производите дизајнирани за пост-ексклузивната фаза на доење (првите шест месеци), исто така, треба да бидат регулирани како замени за мајчиното млеко и затоа треба да бидат предмет на строги ограничувања на маркетингот во секторот.

Нестле вели дека отишло подалеку од многу други играчи во индустријата: групата ги примени истите маркетинг ограничувања на производи наменети за деца до една година, во согласност со правилата на Европската унија што стапуваат на сила оваа година . Некои други, сепак, би се фокусирале само на производи за време на ексклузивно доење.

Нестле отфрла каква било понатамошна регулатива. Цитирајќи истражување за тоа што всушност јадат децата во многу земји, компанијата тврди дека алтернативата веројатно ќе биде помалку здрава. „Нема смисла да се ограничи промоцијата на производи на деца под една година ако Кока-Кола и други производи се даваат прерано и нема ограничувања“, рече Филардо.

Дефицит на доверба

Нестле разбира дека имајќи ги предвид скандалите во минатото, треба да биде претпазлив за отворање нови терени. "Не е како да продавате чоколадо, има голема одговорност. Ние храниме 15 милиони бебиња секоја година - тоа е големината на Холандија", рече Филардо.

Компанијата ја ажурираше својата маркетинг политика неколку пати, воспостави систем на свиркачи и годишно известува за усогласеноста. За разлика од времето пред 1980-тите, компанијата исто така во својата комуникација јасно става до знаење дека „доењето е оптимално“, но дека сака да биде следното најдобро со своите производи.

Индустриските критичари велат дека не е доволно што Нестле е, според зборовите на Рундал, „најдобриот од лошиот куп“. Компанијата сè уште се бори со обвинувањата за лажни информации за исхраната и спонзорирање на студии со здравствени работници.

Нестле тврди дека доколку групата биде принудена да излезе од пазарот, ќе се вклучат компании со сомнителни досиеја. Ова е особено точно во земји со слабо регулаторно опкружување како Кина, Русија и САД, каде што мајките честопати добиваат бесплатни замени млечни производи испратени до нив, нешто од што дури и Нестле се жали. Според СЗО, сè уште нема закони во 58 земји што го ограничуваат пласирањето на храна за бебиња.

„Сакам да ја запознаам оваа приказна за Нестле како убиец на бебиња“, рече Филардо. "Ајде да продолжиме напред, но не заборавај што се случи. Ја научивме нашата лекција и се сменивме. Сакам да гледам во иднината и да не бидам казнет ако правиме повеќе од многу други луѓе".

Речник за формула за новороденчиња

Формула за новороденчиња: Замени за мајчино млеко кои се специјално формулирани за да ги задоволат нутритивните потреби на доенчињата во текот на нивните први неколку месеци од животот.

Следна формула или следно млеко: Храна што е наменета како течен дел за време на периодот на одвикнување за доенчиња од шест месеци и/или како комплементарна храна за мали деца (12-36 месеци). Тие се храна што се прави од млеко на крави или други животни и/или од други состојки од животинско и/или растително потекло.

Одгледување или млеко за дете: Таквото млеко и слични производи се наменети за деца на возраст од една до три години и обично се замена за кравјо млеко; тие вклучуваат пијалоци базирани на кравјо, козјо или овчо млеко или направени од соја, ориз, овес или бадеми. Извор: Кодекс