Ноќен живот во Берлин Забавата заврши, и сега што

Градот, кој нема полициски час, сега затвори сè: локалните оператори, организатори и уметници стравуваат за нивното постоење.

"Партиите се она што Берлин може да го понуди. Да видиме како ќе бидат следните викенди. Тоа едноставно не може да замени ништо".

Ребека, на околу триесетина години, размислува за вечерта. Таа го поминува доцна попладне во Темпелхофер Фелд, поранешна аеродромска област, проширен балкон за многу берлинци. Излегување надвор, џогирање, лизгање или уживање во сонцето, за многумина ова е дел од крајната слобода. Бидејќи сè друго што го прави Берлин толку посебен сега е затворено: театри, барови, ресторани, клубови.

Секој што ќе прошета низ населбите од Шонеберг, Мите, Кројцберг до Фридрихшајн овие денови, насекаде ќе ги види истите знаци „Затворени сме, остани здрави“. Единствените што се отворени: супермаркети и „Спатис“ (доцна набавка) - тоа се мали продавници кои продаваат сè, од готови пици, храна за мачки до цигари и алкохол. И сакам да го користат како паб за замена.

Додека инаку живиот Ораниенстрасе во Берлин-Кројцберг речиси тоне во темнина, Спастите трепкаат како ламби. Но, освен продавачот, тешко дека може да се види некој. „Туристите ги нема и луѓето се исплашени“, вели човекот зад шалтерот. И не е задоволен што сега добива чести посети од новинари. Пред една недела кружеа слики од Спатис, кои по затворањето на локалите, партиските луѓе ги претворија во сали за пиење. Сега има строга контрола, полициски автомобили полека се вртат по улиците. Не повеќе од две лица се дозволени заедно, исклучок: семејства.

Е напишано „Можеме“, пред isидот на гробиштата

Ако прашате наоколу меѓу берлинците, тешко дека има некој што е критичен кон мерките. Има навестување дека има длабоки интервенции во индивидуалната слобода, но едно е прагматично. Ние мора да поминеме таму, се надевам дека сè ќе заврши за еден месец, вели еден пријател. Оптимистите веројатно го поставија и транспарентот на wallидот на гробиштата во Бергманкиез: „Можеме да го направиме тоа“ некој насликан на бело платно.

Проверки на полицијата во парковите

Во други, корона полицаецот доаѓа преку. Тие казнуваат со зли очи ако растојанието во редот на супермаркетот не се чува точно или предупредуваат како мерка на претпазливост во паркот: Читањето на таванот не е дозволено. Немате ништо против, но полицијата е строга и сигурно ќе ве казни.

Покрај ваквите добронамерни заменици, има и такви типови на луѓе кои се грижат за своите ближни на поинаков начин: На пример, вреќи со конзерви, домати, пакувања за бисквити, сапуни и други додатоци за перење висат за бездомници на повеќе места во градот. И, како и во многу други градови, има аплаузи од балконот кон вечерните часови за негувателите, помагателите и сите други што моментално се наоѓаат на пандемијата.

Клубовите собираат донации

Но, вашите мисли се и во пабот зад аголот или во омилениот ресторан. Луѓето како Ребека ги користат своите „понуди за одење“, односно одземање храна, за да ги поддржат. Таа исто така се надева дека клубовите ќе преживеат. „Има повици за донации, но немам идеја дали е доволно. Пред нивните затворени врати, многу оператори се повикуваат на платформи каде што можат да бидат поддржани, на пример со купување ваучери и приеми што може да се потрошат подоцна - сè додека продавницата не банкротира.

Добро познатиот панк/рок клуб Кројцберг SO36 мора да се плаши од своето постоење и собира донации. Мора да видите како се однесувате со вашите луѓе, објаснува Пасквал од клупскиот тим. Повеќе од 80 луѓе работат за нив, вклучително и постојани вработени, мини-работници, специјализанти и хонорарни работници - „за многу непостојани вработени, приходите се губат преку ноќ“. Иако Бундестагот и Бундесратот имаат нови регулативи за краткорочни работни бенефиции, сепак може да потрае некое време за да течат парите. Донациите од навивачите и редовните клиенти дефинитивно помагаат, вели Пасквал. Општо, го допира колку охрабрување добиваат, „некои е-пошта ви даваат удари од гуска“.

И покрај целата солидарност, тој сè уште е многу загрижен за заканата од затворање: „За да врзат крај со крај, нешто мора да се случи веднаш“, вели тој и објаснува: Нема непосредни грантови за средни компании. Можеби е полесно да се добие заем, но на тој начин се задолжувате. И во моментов тие не можат да направат ништо. Во април и мај тие ги губат приходите од нивната главна сезона - „досега ние секогаш можевме да ги премостиме летните месеци, кога луѓето претпочитаат да слават надвор на фестивалите“.

Каде дури и луѓето слават сега кога сè е затворено? Можеби дома пред компјутер. Некои клубови нудат диџејски сетови, емитуваат музика во живо и настапуваат. Делумно за добра цел, како што се иницијативата на Берлинската клупска комисија и Мрежата за култура на клубот за рекламирање. На #UnitedWeStream, посетителите на страницата можат да дадат доброволни донации, парите одат во клубови и уметници на кои им е потребна помош во карантин од коронавирус, а дел од нив за спасување на цивилното море во Средоземното Море .

Дискотека за телефонска говорница

И има еден клуб, можеби единствениот во Европа, кој во моментов е сè уште отворен: златен телефонски штанд во Фридрихшајн. За две евра можете да ја изберете вашата песна на екран и да танцувате - кругови во диско топка на таванот. Две до три лица се вклопуваат. „Некои си даваат четири до пет сесии“, известува Томи, еден од операторите. Бидејќи партнерите за танцување обично се многу познати, тој не би имал никакви грижи околу затворањето на дискотеката на телефонска говорница. Сепак, тие сметаат дека во моментов го користат значително помалку танчери. Стои во близина на клубовите кои сите се затворени. „Ноќниот живот е мртов“, вели Томи. Во моментов е тешко да се процени какви последици ќе има ова на берлинската сцена. „Зависи од времетраењето на мерките, првата финансиска инјекција е веќе направена, колку долго тоа ќе помогне, никој не знае.

Хонорарни работници, самовработени лица и компании со максимум десет вработени можат да бараат апликации од програмите за грантови од петокот напладне. Во зависност од големината на компанијата, има итна помош до 15.000 евра. Проблем: ИТ-инфраструктурата не беше подготвена за нападот. Серверите пропаднаа. Тоа е и Берлин .