Нов напред; rfe против канцеларија за социјална помош на млади - Хамбургер Абендблат
Социјалните служби пријавија губење на тежината и модринки кај сериозно малтретираниот доенче Делјо
Луруп. Откако тогашниот деветмесечен Деjoо беше примен во болница во ноември со сериозна потресна траума, веројатно предизвикана од неговите родители, сега изгледа како канцеларијата за социјална работа за млади претходно да има индиции дека детето може да биде болно. Според информациите од Абендблат, Општата социјална служба го посетила семејството дома неколку дена пред мајката да го однесе бебето во собата за итни случаи. Се вели дека е откриено дека Делјо изгубил неколку стотици грама тежина за неколку недели. Покрај тоа, бебето требало да биде болно и да има модринки на лицето. Нејасно е зошто нешто не беше веќе направено во тој момент. Кога Деjoо конечно дошол во детската болница Алтона, лекарите веднаш започнале итна операција.
Одговорната област канцеларија во Алтона не сака да ги коментира информациите на барање. Портпаролот Мартин Роел се повикува на заштита на социјалните податоци. Сепак, инспекцијата за благосостојба на младите сега ќе разјасни дали може да има небрежност од властите во справувањето со семејството.
Според информациите на Абендблат, Халид и Елвира А., родители на Делјо, биле во контакт со АСН од средината на 2014 година. Првенствено требаше да станува збор за лоши заби и здравје на четири постари деца и нивни нередовни дневни прегледи, како и за состојбата на станот. „Инспекцијата за благосостојба на младите ќе се справи со Делјо“, потврди Рол. Но, тоа ќе се случи само кога ќе се затвори случајот Тејлер, кој - веројатно од неговата мајка или очув - беше толку лошо третиран што почина.
Потоа, мора да се разјасни и прашањето зошто Де Delо, кој беше сместен во негувателски родители неколку месеци по неговото раѓање, воопшто беше вратен во семејството. Бидејќи момчето е родено предвреме, му требаше медицинска нега и посебна храна. Според информациите на Абендблат, требало да има проблеми со ова, бидејќи се вели дека Халид и Елвира А. биле неписмени и не биле во можност да се справат со снабдувањето. Затоа, момчето првично било одземено од семејството. Тој се врати на крајот на септември, се вели дека АСН претходно ја оценила семејната состојба како подобрена.
Момчето сега повторно живее со згрижувачко семејство. Неговите браќа и сестри исто така беа земени од семејството. Според информациите од Абендблат, родителите ниту треба да имаат контакт со нив ниту да знаат каде се наоѓаат. Причината за ова е веројатно тоа што големото семејство, кое е распространето низ градот, на властите им е познато како тешко и за таткото на Делјо се вели дека веќе се однесувал агресивно на сослушување.
Како одговор на малото писмено прашање од пратеникот на ЦДУ, Филип Хајснер, Сенатот исто така во голема мера се потпира на заштитата на социјалните податоци. Барањето се осврнува и на фактот дека случајот им бил даден на полицијата и на обвинителите само на 13 јануари. Сенатот го објаснува овој факт со фактот дека активната работа во печатот во претходниот момент би ја загрозила истрагата.
Семејството очигледно не било во контакт само со властите заради децата. Имиграционите власти во 2014 година од Халид и Елвира А., родени во Хамбург, но немаат германски пасош, побараа да ја напуштат земјата. Додека таткото има пасош од Црна Гора според информациите од Абендблат, мајката очигледно воопшто нема. Ова ја отежнува депортацијата, но на крајот се вели дека ризичната бременост со Делјо била причината што родителите биле во можност да останат. Во моментов и двајцата се толерираат во Германија, бидејќи против нив се чека кривична постапка за малтретирање на Делјо. Родителите исто така биле во контакт со полицијата: Халид А. за разни полесни прекршоци, Елвира А. била казнета неколку пати за кражба, според Сенатот, последен пат тогашната 25-годишна девојка била осудена на пет затвори на 18 јуни 2015 година Месеци условно ослободување.
Истрагите на обвинителството за малтретирањето сè уште не донеле нови резултати. Слично на Тајлер, доенчето кое почина во декември по потресна траума, сомнежот е насочен против мајката и таткото или партнерите. И во двата случаи, истражителите досега не биле во можност да докажат сомневање против некое лице. Очигледно форензичкиот медицински извештај не помага ниту во случајот Делјо.
Во случајот Тејлер, од друга страна, вештачењето може да може да го разјасни точното време на злоупотреба и на тој начин на осомничениот. Се очекува до крајот на месецот. Можеби и двајцата може да останат неказнети. Друга паралела помеѓу случаите е фактот дека АСН очигледно ги посетил двете семејства неколку дена пред да бидат примени во болницата и нашле модринки кај децата во секој случај - но вработените не сториле ништо.