Од Максимилијан Штајнбејс (архива)
Улрих Бек, светски познатиот социолог, неодамна престојуваше во Америка. На FRANKFURTER RUNDSCHAU му дал на Бек месечна голема колона во која тој, според најавата, „го пишува она што го забележал претходниот месец во медиумите и во реалноста“. Бек наиде на застрашувачко изобилство на фигури на мизерија во Сан Франциско:
„Има некој кој лежи покрај патот, полицијата накратко проверува дали има уште живот за кој треба да се сомнева и тие продолжуваат.
Набationsудувања што го охрабруваат социологот да размисли за светската домашна политика и глобалните протоци на информации:
„Сиромашните веќе не ја прифаќаат неспоредливоста што ја градат националните граници; тие се споредуваат - и сакаат да влезат внатре“.
Оттаму, тоа оди прилично беспрекорно кон реформата на здравствената заштита на Обама и пресудата од Лисабон на Сојузниот уставен суд, која Бек - како и многу други интелектуалци пред него - ја кастификуваше како национално реакционерно предавство на Европа и на „буквите и духот на германскиот устав и уставната историја“.
Неправилниот дневник на колоната на Бек е нов и речиси изгледа како туѓо тело во колоната за печатен весник. Скоро се чита како блог. Може да кажете дека има одредена ферментација во FRANKFURTER RUNDSCHAU, и сомнежот се потврдува кога ќе погледнете во БЕРЛИНСКИ ВЕСНИК се отвора: Повторно е истиот текст. Двата труда со криза сега припаѓаат на ист издавач и изгледа дека не очекуваат Берлинер цајтунг да се чита во Франкфурт и обратно. Скоро се чини како исмејување што е објавена и друга приказна во двата весници: Улрике Симон го портретира Бернд Бухолц, шефот на најголемиот германски издавач на списанија „Грунер и Јар“. „Не, G & J не се гробишта, а Стерн, Брижит и Гео не се ковчези над кои капаците наскоро ќе се затворат“, уверувачки пишува авторот, не додавајќи:
„Но, ситуацијата е сериозна, како што покажуваат податоците за половина година (.).“ “
Се чувствувате како да сте во идила на радио, особено кога ќе го прочитате lovingубовниот портрет на Александар Менден за британскиот радиодифузер BBC Radio 4 во SÜDDEUTSCHEN ZEITUNG гласи: „Која друга станица произведува серија од сто дела за историјата на светот или известува за лондонскиот викторијански канализациски систем?“, прашува авторот.
„Слушање на Радио 4 значи земање примерок од ткиво за состојбата на умот во Средна Англија, белата, образована средна класа.
Со оваа малку непријатна слика, за денес се збогуваме од Средна Германија.