Оддел за притвореници во зоолошката градина од Казнено-поправниот дом Giургиу Евениментул Зилеи
Автор: Маријан Păvălaşc/Датум на објавување: 10-10-2015 00:10
На една од зградите на најтешкиот казнено-поправен дом во Романија беа распоредени осум метални кафези во кои најнасилните притвореници, според чуварите, се носат секој ден во воздух за еден час. Овој сектор не постои во документите, а управата на затворот не го препознава неговото постоење. Сепак, Дел Е9 - Зголемен степен на опасност (ГСР) се споменува во извештаите за мониторинг на две невладини организации, но и во поплаките на поранешните притворени лица.
Еден од тешките случаи третирани минатата година во болницата Обрегија во главниот град, единица за душевно болни, е Кристи Чира, притвореник ослободен во 2014 година од казнено-поправниот дом „Гигурју максимално обезбедување“. Пред да пристигне во болницата, тој беше сместен скоро две години во простор што, теоретски и законски, не постои. Како затвореник во Giургиу, тој беше врзан со лисици на рацете еден час, во метален кафез, во зоолошка градина - вели тој, монтиран на покривот на притворската единица. Останатите 23 часа тој мораше да го избегнува својот затвореник, неконтролиран шизофреник.
Crowbar дува за да го заштити животот
Патем, вели поранешната осуденичка, Чира е ослободена оваа година, и требаше лекување во болницата Обрегија откако доби два удари во главата од нејзината колешка.
Тој никогаш не бил светец! Покрај тоа, за време на затворањето, тој не се плашеше да ги пријави чуварите. Така, тој беше казнет, тој беше преместен во делот наречен одделение за повисок ризик (ГСР), што управата на затворот Giургиу избегнува да го признае, бидејќи тоа не е предвидено во законодавството.
Законодавството бара поделба на осудените лица, во зависност од казната и однесувањето во затвор, на следниве режими на извршување на казната: отворено, полуотворено, затворено и максимално обезбедување.
„ГСР се казнува со казна, форма на вечна изолација асимилирана на тортура од страна на Комитетот за спречување на тортура“, рече Еуген Чираку, претседател на Здружението за човекови права и лица лишени од слобода (АДОППЛ). GSR или Зголемен ризик од опасност (RSP) е распореден во Дел Е9 од затворот. Раководството на казнено-поправната установа вели дека овој сектор е неопходен за да се заштитат животите на чуварите, но и на останатите притворени. „Beе се преземат сите неопходни законски мерки за да се спречи извршување нови дела, за да се спречи притворањето на затворениците од извршување на казни затвор и да се заштитат нивните животи, вработените во местото на притвор и сите други лица“, рече тој. пренесена од Кристи Штиник, командант на затворот Giургиу.
Сепак, невладините организации откриле случаи на притвореници сместени во ГСР и класифицирани како опасни само затоа што ги научиле своите колеги како да поднесат барање или поплака.
Еуген Чираку во компромисот тврди дека делот Е9 и зоолошките зандани во затворот мора да бидат укинати.
„Делот мора да се распушти, тој е опасност за општеството“
Уапсените се ставаат во овие кафези во зоолошката градина на покривот затоа што, законски, секој осуденик мора да се емитува дневно во траење од еден час. Традиционално, секој затвореник се емитува во дворот на единицата.
ФОТО: Законот предвидува ослободување на притворените во воздух во затворските дворови, осудениците од ГСР се чуваат во кафези на покривот
„Постојат некои кафези со животни каде што уапсените се изнесуваат од ќелиите, во времето предвидено со закон. Во овие затвори се воведува еден или повеќе “, се жали Чираку. „Тоа е едно од најстрашните места, останува на вашата мрежница. Не знам зошто не се укинати. Тоа е форма на тортура, според меѓународните договори, што ги прави осудените лица уште полоши, да сакаат да се одмаздат кога ќе излезат, и тие ќе му се одмаздат на општеството, може да биде жртва секој од нас “, посочува тој исто така Активист за НВО.
„Бев понижен“
Само од неколку зборови разменети со Кристи Чира, поранешниот притвореник од Giурџу, може да се заклучи фрустрацијата и нервозата со кои тој го напушти затворот. „Секако дека сум револтиран од начинот на кој ме третираа. Ме сметаа за животно, се чувствував како животно чувано во кафез една година. Се чувствував измачено и понижено “, вели тој, делумно потврдувајќи ги претпоставките на Чираку.
Побаравме од управата на Казнено-поправниот дом Giургиу, Националната управа на казнено-поправните установи (АНП) и Министерството за правда да ни дозволат да ги видиме кафезите во зоолошката градина на затворот на југот на земјата. Бевме одбиени. Сепак, нè увери Кристи Штиници, директор на казнено-поправниот дом Giургиу, дека „казните и мерките притвор се извршуваат во услови што обезбедуваат почитување на човечкото достоинство, забрането им е да бидат изложени на тортура, нехуман или понижувачки третман или друго лошо постапување“.
Тајниот пејзаж на покривот
Истата Кристи Чира, осудена на 12 години за разбојништво и ослободена минатата година, се согласи да ни опише што се крие на покривот на делот Е9 во inургиу. „Секој кафез на покривот е околу седум до осум квадратни метри. Во висина, тоа е некаде на максимум три квадратни метри “, почнува тој.
Фотографија: Во секоја ќелија на ГСР има само два кревети и турски тоалет, зад заштитените врати на занданата
„Да ви објаснам точно како изгледаат: тие се како лавовски кафези, како што беа порано во зоолошките градини. Постојат осум кафези. Помеѓу еден и четири или пет притворени беа ставени во секој кафез. Имаше неколку серии, од 8 наутро до околу 4-5 попладне. Бевме извадени во овие кафези дури и за време на топлина, мраз или дожд “, го опишува тој тајниот„ пејзаж “на казнено-поправниот дом Giургиу. Извештајот е потврден и од претставници на невладини организации.
Дури и во ќелиите на ГСР, просторот каде што се поминати 23-те часа помеѓу „паузата“ на занданата-зоолошка градина, не изгледа подобро. „Овде нема прегради помеѓу просторијата и бањата, притвореникот користејќи турски тоалет, без никаква заштита на приватноста. Мирисите што произлегуваат од тоалетот инсталиран во просторијата за притвор се неподносливи, што ги принудува притворените да импровизираат од дволитарски миленичиња, исполнети со вода, еден вид капачиња што ги ставаат преку дупките за измет и урина “, пријавете ги членовите на ADOPPL.
Казнено-поправна позиција: ГСР е максимална безбедност
Што се однесува до обвинувањата на невладината организација дека ГСР е незаконски дел, раководството на казнено-поправниот дом „urgурџу“ ни рече, без изрекување на ГСР, дека овој сектор е дел од оној на осудените во режим на максимална безбедност., што ги вклучува и оние со тешки казни и оние кои се агресивни во затвор. „Според член 34 став 1 од законот бр. 254 од 19 јули 2013 година, максималниот режим на безбедност првично се применува на лица осудени на доживотен затвор и на лица осудени на казна затвор подолго од 13 години, како и на оние кои претставуваат безбедносен ризик до казнено-поправната установа “, објаснува шефот на затворот, Кристи Штиници. Наместо тоа, претставниците на APADOR-CH се спротивставуваат на овие изјави и утврдуваат дека ГСР е дисциплински сектор. „Нивната постапка за класификација е„ дисциплински “оддел во казнено-поправниот дом Giургиу“, забележаа членовите на невладината организација во извештајот за инспекција на АДПОПЛ.
Презентација на „опасности“
● Претставниците на ADOPPL и APADOR-CH открија во неколкуте посети на Giургиу многу притвореници кои немаа што да бараат во ГСР. „Во Е9 или 4 одделение, каде што притворените сместени овде имаат сосема поинаков третман од остатокот од казнено-поправниот дом, дури и во споредба со оние во Е8 - одделот за максимално обезбедување. Притворениците не работат, немаат образовни/рекреативни програми, немаат пристап до програми за социјална реинтеграција “, изјави АДОППЛ
. ● Покрај тоа, Евген Чираку смета дека овој дел е практично изолиран, забрануван. Тој исто така смета дека ГСР стана место каде раководството на казнено-поправниот дом Giургиу испраќа дури и осудени лица кои тврдат дека се нерегуларности во затворот.
● Во врска со овие жалби, командантот на затворот тврди дека воведувањето на притвореник во ГСР не е казна. „Вклучувањето на притворените во категоријата на оние кои претставуваат ризик за безбедноста на казнено-поправниот дом не е дисциплинска санкција, туку е административна мерка за спречување донесена од администрацијата на местото на притвор, со цел да се одржи безбедна клима“, вели Станица.
● Сепак, во извештајот на АПАДОР-Ц се споменуваат случаи на осудени лица испратени во ГСР, но кои не беа опасни, но едноставно не им се допаѓаа на затворот. И во ADOPPL, на последниот независен мониторинг во urgургиу, тој најде такви ситуации.
Наши препораки
Обвинителите за организиран криминал детално ги покажуваат маките низ кои поминале девојчињата,