Охрабрени од книгата Магазин Лолита на Владимир Набоков
Болен, телесен, а сепак импресивен, неговиот роман Владимир Набоков успева да го вознемири умот на читателите дури 57 години по неговото пишување. Не можете да кажете дека ве остава рамнодушен, а начинот на кој се гради ги буди вашите сетила, имагинација, (понекогаш) и револт.
Самиот автор со руско потекло призна, во белешката на крајот од книгата, дека неговиот роман содржи разни алузии на физиолошките импулси на перверзната индивидуа. Бидејќи главниот лик, Хамберт Хамберт (35-годишен маж) се вубува во нимфа (многу млада девојка, навидум искрена и со заводливи манири, според ДЕКС).
На нејзиното име Долорес Хазе, наречена Лолита или Ло, 12-годишното девојче има манифестации и однесување (свесно или не) што доведува до повторени ерекции во панталоните на наставникот по англиски јазик Хамберт. Тој сексуално ја злоупотребува младата жена во притвор (преку смртта на неговата мајка, за која Хамберт се ожени да биде со Ло), неколку години. Но опсесивната и искрена страст и loveубовта на Хамберт кон Лолита се достојни за сожалување на читателот. Експресно се опишуваат: „Повеќето сексуални престапници копнеат за возбудлива врска, со слатки воздишки, физички однос, но не мора да се парат, со дете“ или: „Подготвени сме да жртвуваме години и години на живот за единствената шанса да допрам нимфа “.
Иако е безобразен во неговите склоности, ликот, преку пишувањето на Набоков, буди само имагинација, без употреба на непристојни или слаби зборови или употреба на порнографски описи. На пример, Хамберт во книгата признава дека воопшто не се грижи за таканаречениот секс: „Елементите на животните може да ги замисли секој. Но, страшно ме искушува идејата да се обидам да ја дефинирам опасната магија на нимфите “. Сепак, тој ве вознемирува кога ќе рече, како од минато, дека одредено утро имал корист од благодатта на младата жена не помалку од три пати.
Со ваква тема, не е изненадувачки што делото на Набоков првично беше одбиено од издавачките куќи во Соединетите држави (каде што е основан авторот) и за првпат беше објавено во Франција. Писателот вели дека во умовите на американските издавачи во 1955-тите имало три табу-теми: порнографија - бидејќи се чини дека неговата книга се сметала на почетокот; многу успешен и благословен брак со многу деца меѓу бел и црн партнер и совршен атеист кој живее среќен и корисен живот и умира во сон на 106 години.
Како што се гледа Лумбита де Хумберт - „комбинација на наивност и разочарување, шарм и вулгарност, црно расположение и розова веселост“ доведоа до две проекции. Првиот пат во 1962 година, во режија на Стенли Кјубрик и втор пат во 1997 година, во режија на Адријан Лин. Го гледав и филмот (издание од 1997 година), затоа што е убаво да го видам откако ќе ја прочитам книгата. Повеќе еротски од волуменот на Набоков, филмот доста добро ја следи епската нишка на приказната.
Се наоѓа на границата помеѓу сензуалноста и чувствителноста, Лолита вреди да се прочита дури и да се критикува подоцна. Во секој случај, не можете да останете рамнодушни.
Овој запис беше објавен во понеделник, 28.05.2012 година во 12:00 часот.