Оп-Ед Богдан Ауреску Ден на Европа 70 години од Декларацијата на Шуман, 9 мај 2020 година
од Богдан Ауреску, сабота, 9 мај 2020 година, 8:00 часот
На 8 мај се одбележа 75-годишнината од крајот на Втората светска војна во Европа. Од 1945 година, Европа минува низ најдолгиот период на мир и континуирана стабилност во својата историја. По 1989 година, поделениот континент успеа во мирно обединување. Европската унија го прошири, под волјата на своите граѓани, својот чадор на слобода, безбедност и просперитет над голем дел од континентот.
За 71 година трансатлантски односи и 70 години единство, Европа реагираше и научи од кризите што ги надмина. Покрај тоа, секоја пресвртница обезбеди нови патишта за интеграција и решенија посветени на безбедноста и просперитетот на растечкиот број на земји-членки.
Во 2020 година, пандемијата COVID-19 нè врати на невидено модерно судење. Европа, секој од нас, треба да се прилагоди, и лично и социјално. Обемот на оваа криза неизбежно нè поттикнува да се сеќаваме на темелите на нашето единство, релевантноста на европските вредности што живееја солидарно, важноста на заедничкиот напор и поддршката.
За 70 години постоење, европскиот проект ја покажа својата сигурност преку постојана реформа на решенијата, зачувувајќи ги вредностите и целите. Спојување ресурси, интегрирање на економиите и слободно движење на стоки, луѓе, идеи се основни елементи за просперитетно општество, за подобар живот на сите европски граѓани. Но, тие не можат да бидат декларативни, тие мора да бидат преточени во сè поефикасни политики и механизми кои служат на јавниот интерес и одговараат на тековните и идните тешкотии.
Овие предизвици беа очигледни дури и без сегашната здравствена криза. Но, тоа е силата на Европа и докажаниот метод за претворање на кризите во можности.
Европската унија се прилагоди на пандемијата КОВИД-19, иако нејзиниот почеток беше побавен. Неговите механизми, понекогаш макотрпни и технички, се демократски, инклузивни и на крај ефективни. Првичните реактивни и индивидуални решенија беа брзо, иако не лесно, заменети со соработка во служба на заедничкиот интерес.
Внатрешните граници на ЕУ се повторно отворени за товарен сообраќај. Договорени се адаптирани транспортни коридори и механизми за граѓаните на ЕУ да се вратат дома. Централизирана набавка на медицински материјали, опрема и лекови и нивно заедничко складирање се постигнати за многу кратко време, а Романија е првата земја-членка што е домаќин на ваква резерва на RescEU. Стотици илјади граѓани на ЕУ се вратија во своите земји преку летови договорени на европско ниво преку Европскиот механизам за цивилна заштита. Воспоставени се значајни механизми за финансиска помош, а други се подготвуваат на ниво на ЕУ.
Помина тестот за непосреден менаџмент, проследен со тест за реалност во фазата на економско закрепнување и закрепнување. Овде ќе го видиме квалитетот на европскиот метод. Ако историјата на овие 70 години е поим, имаме мотивација и средства да се измислиме повторно.
Европа има политички и структурни решенија за проблемите во животната средина, економскиот раст, социјалната нееднаквост и алатките за глобален придонес. Тој исто така има аргументи за иновативни формули за меѓународна соработка, без разлика дали станува збор за борба против климатските промени или трговски договори.
Во Европа, докажаната амбициозна визија се среќава со правна прецизност и креативност. Ризикот не е во методот, туку во себичноста на тесните интереси и во заборавот.
Од мај 1950 година, Европа е простор на солидарност што ја обликува конкуренцијата и ја исклучува играта со нула сума. Преиспитувањето на европската солидарност во критичните периоди како денес може да доведе до вистински, неповратни загуби за граѓаните.
Европската унија е форма на програмска, прагматична и рационална солидарност. Не можеме да си дозволиме да делуваме фрагментирано. Поделената Унија, во која доминираат негативните стереотипи и едностраните пристапи, е ослабена пред борбата со предизвици од секаков вид, особено оние од конкуренти кои денес предлагаат наводни алтернативни визии. Овој натпревар не е само еден во просторот на доминантни идеи и наративи, туку и на конкретни политики.
Во прашање е нашиот просперитет, нашата слобода и нашата безбедност. Исто така, императив е успехот во борбата против пандемијата да не биде на штета на основните слободи и демократското здание засновано врз владеењето на правото, слободата на изразување и печатот, на слободни и фер избори. Кога опстојува искушението на нелиберализмот, едностраните мерки, популизмот и национализмот, ние мора да предложиме вистински решенија. Решенија што не ги жртвуваат долгорочните и идните генерации.
Пред 70 години, Декларацијата на Шуман имаше за цел да го зголеми европското единство и соработка како одговор на војната, гладот и бруталниот идеолошки натпревар. Денес, ние сме должни да им ја објасниме Европа на сегашните и идните генерации. Јасна е потребата да се разбере и ажурира визијата што се крие во основата на Декларацијата на Шуман, особено важноста на европската солидарност и соработка.
За Романија нема друга опција освен да го зголеми својот профил и понатаму да го развива во рамките на солидарна и силна Европска унија, со консолидирани институции. Ова значи, како што беше прикажано за време на романското претседателство со Советот на ЕУ, придонес кон континуитетот и амбицијата за реформи.
Време е да се зајакне европскиот проект за да може да продолжи да одговара, дури и поефикасно, на очекувањата и потребите на своите граѓани. Тоа е исто така најефективниот противотров на струите што предлагаат поделба или намалување на заедничките европски амбиции.
Во сегашниот контекст, консолидацијата значи заедничка визија за економско закрепнување, почитувајќи ги спецификите и потребите на секој од нив, во духот на заедничкиот интерес. Гаранции за младите, шеми за помош при невработеност, механизми за заштита од економски шокови, денес се разгледуваат на европско ниво. Само преку практични решенија ќе можеме да ги исполниме очекувањата на граѓаните и да одговориме на критиките.
Европската унија останува, особено за нејзините соседи, модел на просперитет, благосостојба и безбедност за сопствените граѓани, извор на надеж и добредојден партнер за развој и модернизација.
Европскиот проект - проект на мир, партнерство, споделени вредности и солидарност - е далеку од завршен. Европската унија, несовршена и во фаза на изградба, е неопходна од кога било. На нашите граѓани им треба, можеби дури пред 70 години, економска стабилност, можности, безбедност и гаранција за почитување на правата каде и да живеат или работат.
Романија е цврсто посветена на продлабочување на европскиот проект, консолидирање на силна Европска унија дома и способна да дејствува кохерентно однадвор, во однос на трети земји, соседни партнери и стратешки партнери. Романија ќе продолжи да дејствува во духот на Декларацијата од Сибиу, усвоена од европските лидери пред точно една година, кога претседателот на Романија успешно беше домаќин на Европскиот самит во Сибиу, во рамките на романското претседателство со Советот на ЕУ.
Понатаму, европскиот проект мора да значи силна посветеност за поддршка на соседните партнери, во прилог на продолжување на политиката на проширување и глобална акција насочена кон мир, стабилност, промовирање на вредноста на мултилатерализам, слободна и фер трговија, одржлив и инклузивен развој, права човекот и демократијата.
Повторната потврда на европската перспектива на земјите од Западен Балкан и 11-годишнината од формирањето на Источното партнерство им нудат перспектива на граѓаните кои чекаат конкретни реформи за поддршка на ЕУ. Дури и во овој период се водат преговори за повеќегодишната финансиска рамка 2021-2027 и за тоа како Европскиот зелен пакт ќе ја обликува иднината на Европа, вклучително и во однос на управувањето со ефектите од КОВИД кризата19. Потребните компромиси мора да го почитуваат принципот на заеднички интерес запишан во историјата на овие 70 години.
На 9 мај 1950 година, францускиот министер за надворешни работи Роберт Шуман во незаборавниот говор, кој ги постави темелите на Европската унија, рече дека "Европа нема да се направи одеднаш или според единствен план. Willе се гради преку конкретни достигнувања што создаваат прво и основно де факто солидарност “.
Во овој дух, 70 години подоцна, среде нова криза и здружени напори за надминување на неа, имаме можност да ги убедиме граѓаните за значењето на улогата на Европската унија во светот и за нашата одговорност за нејзината иднина.
Богдан Ауреску е министер за надворешни работи во романската влада