Оперските starsвезди и офицери овде научиле германски јазик
Ажурирано: 25.02.2017, 17:00 часот
Менаџерскиот тим Др. Гинтер Хасенкамп и Уте Веле беа погодени од планираното затворање на Исерлон Гете-институт на Стенерстража во 1999 година.
Изерлон. За скоро 40 години, 45.000 студенти на гоце-јазик од целиот свет го оживеаја културниот живот на Изерлон.
„Во февруари 2000 година, Институтот Изерлон Гете можеше да ја прослави својата 40-годишнина од постоењето. Крајот дојде на годината во Гете на сите места “, се пожали Мајкл Шефлер во 1999 година во овој весник. Членот на СПД во државниот парламент тогаш беше претседател на Здружението на пријатели и приврзаници на институтот Гете, во кое беа вклучени и издавачот на локалниот весник Клаус-Харалд Вихелховен, Ханс-Вернер Хилденбранд, Марлис Горки, Марлин Лензен, Манфред Шофер и Карстен Вамут.
„Имаше шампањ и солзи да се збогувам. По скоро четириесет години, Исерлон изгуби важен дел од својот културен живот “, напиша нашиот весник на 18 декември 1999 година. На последниот ден на часот во Гете институтот, последните студенти го прославија успешното завршување на испитите со тимот од институтот на Стенјертрасе.
Принцот Мохамед од Сана бил истакнат студент на Гете
Од инаугурацијата на 1 февруари 1960 година, локалниот весник посвети безброј извештаи и многу специјални страници на специјални настани и јубилеи на Гете-институтот. Потребни ви се некои примери? „Вашето кралско височество дојде од Сана. Принцот Мохамед бин Исмаил учи германски јазик во Изерлон - потомството на пророкот сака да стане лекар “, објави нашиот весник на 9 април 1961 година. 23-годишниот внук на владејачкиот крал на Јемен сакаше да студира медицина во Германија и да се здобие со јазични вештини во Изерлон.
Во 1966 година, нашиот весник објави: „Овие денови муслиманите го завршија својот пост на Рамазан, кој завршува со фестивал. Арапите кои живеат во Изерлон се состанаа во клубот за млади за чаша чај и бисквити, на кои ги поканија германските пријатели. Различни млади арапски студенти Гете ги облекоа своите национални носии. “Написот илустрира фотографија на мажи, од кои едниот пуши водовод.
Нашиот весник известуваше неколку пати за разни посети на премиерот на НРВ, Јоханес Рау, вклучително и на 25-годишнината на институтот во 1985 година и на 35-годишнината. Мајкл Шефлер исто така беше во можност да го освои како покровител на здружението на пријатели.
„За 25 години од основањето, 33.800 луѓе од скоро секоја земја во светот го посетија Гете-институтот во Изерлон“, заклучи нашиот весник на 23 ноември 1985 година и извести за сместување на студенти по јазик во студентски домови и приватно сместување. Создадени се многу пријателства што издржале до денес, како што веќе известувавме неколку пати. На пример, на 30 јули 2014 година, од посетата на Расман Тиендребеого, Африканец со неговото семејство, кој во меѓувреме основал компанија во Буркина Фасо. Тој научил германски јазик во Изерлон како стипендист на Германската фондација за меѓународен развој, а потоа студирал машински инженеринг - одличен пример за одржлива и успешна помош за самопомош.
Во 1995 година, нашиот весник претстави уште 41 примател на стипендија од Германската фондација за развојна помош, директори од нивните матични земји кои доживеале слични успешни приказни.
Работилница за меѓународни весници
Во нашата „работилница за весници“, студентите по јазик од целиот свет пишуваа извештаи на секои два месеца за нивните разновидни активности, за земјата и луѓето од нивна гледна точка и за културните традиции и особености на нивните земји на потекло за разлика од германската култура. Еден од насловите го стави накратко интеркултурното значење: „Светот станува сè помал во Гете-институт“, објави еден учесник на курсот. Руската новинарка Ирина Самочина го наслови својот извештај на следниов начин: „Локалниот печат е целосно нова територија. Локалните весници како неопходен медиум за функционирање на демократијата. "Стипендистот на Фондацијата Хајнц Кун напиша понатаму:" Искуствата што ги направивме со партнери во Германија беа многу корисни за нашата работа во Русија ".
На 13 декември 1999 година, овој весник објави за збогувањето со здружението на пријатели и приврзаниците: „Тажни сме и сè уште сме загрижени“, потенцираше Мајкл Шефлер, член на државниот парламент.
„На 31-ви декември, Гете-институтот официјално исчезна од Изерлон - скоро 40 години откако беше основан“, се вели на нашата последна страница на Гете. „За тоа време, институтот ја обликуваше и збогати историјата на градот Изерлон, како и неговиот културен живот.“ И во нашиот биланс, исто така, стои: „Околу 45.000 студенти по јазик од целиот свет присуствуваа на курсевите по германски јазик од основањето во 1960 година“.
Гермерната биста на Гете е обезбедена за градот близнак
На последната страница, лист со слики дава преглед на тоа кој е во посета тука: Во јануари 1972 година, јеменските офицери го научиле германскиот јазик на институтот Гете во Изерлон; Тие добија воени упатства во техничкиот колеџ на Военото воздухопловство во касарната Бернхард Хилсман. Во февруари 1986 година, quаклин Аурет и Франциско Алаварез Сомоза од Куба остварија топли пријатели со семејството домаќин на Изерлон, Милер. Таткото на земјата Јоханес Рау ја направи својата прва летачка посета на Гете-институт во септември 1980 година. Американските оперски пејачи Jeanан Рис-Грир и Гордон Грир научија германски јазик во јули 1975 година во Изерлон за да можат да пеат германски опери на оригиналниот јазик. Во октомври 1973 година, професорот Др. Гостин е Хоф, директор на Државниот универзитет во Монровија, главниот град на Либерија во Африка.
На последниот ден, Манфред Горки, сопруг на претставникот за партнерство во Нирегијаза, Марлис Горки, ја обезбеди мермерната биста на Гете, објавивме од последниот ден: „Во германскиот институт на проф. Пронајдете достојно место. “Навистина беше успех.