Оригиналните дијалози на Чубака и Дарт Вејдер; Пукинг еднорог

Двајца важни ликови во „Војна на Starвездите“ не беа изговорени од нивните членови на екипата. Тука е секако Дарт Вејдер, кого го игра Дејвид Проус.

Според легендата, Проуз не знаел дека неговиот глас ќе биде заменет со оној на Jamesејмс Ерл onesонс, што доведе до секакви разлики меѓу него и Georgeорџ Лукас. Наводно, дошло дотаму што Prowse само кажал нешто во одреден момент и со тоа ја отежнувал работата на другите актери. На крајот на краиштата, неговиот глас и онака не може да се слушне.

Сите аргументи на крајот доведоа, според Prowse, да биде заменет со Себастијан Шо кога Дарт Вејдер беше во можност да ја извади маската во последниот дел. Prowse веќе беше удвоен во борбените сцени од друг актер.

Но, како ќе звучеше ако на Prowse Vader беше дозволено да зборува? Значи:

Малку е поразлично со Питер Мејју. Неговата претстава се чинеше толку уникатна за режисерот „Империјата го возвраќа ударот“ Ирвин Кершнер што повторно сними сцени кои претходно ги сними со дабл затоа што Мејху беше болен.

Иако Чиви во филмовите зборува само на јазик на Вуки, Мејхју водеше вистински дијалог за да можат неговите колеги да одговорат на него:

Гласот на Чубака беше раскошно дизајниран од Бен Барт. Користел снимки од камили, лавови, моржови, тигри, зајаци и јазовци, но најмногу се потпирал на звуците на црната мечка по име Тарик. Колку и да е чудно, Питер Мејхуе научи да ги имитира овие звуци толку совршено што сам го нарече гостувањето во „Клон војни“.

Патем, сè уште има нешто што ги поврзува двата лика. И Prowse и Mayhew имаа избор кој да играат. Дарт Вејдер или Чубака, Проус сакаше да го игра негативецот, а Мејју херојот. Двајцата ја добија улогата што ја посакуваа.

---