Овој воз не оди во Букурешт "," - влегов во погрешен воз "" - Не, но
Фото: Фотографии од Корнел Путан/Инквам
Јас сум сам во вагон што беше прикачен на Тимишоара до возот што доаѓаше од Будимпешта. Кумот со три заби оди напред и назад. Јасно е дека му е досадно. И јас мислам така. Возевме два и пол часа до Лугој. Обајцата ќе остариме на овој воз. Тој седнува до мене и почнува да ми раскажува за неговото семејство. Има силен молдавски акцент.
„Јас сум и Молдавец“, велам. „Или, добро, скоро Молдавец. Јас сум од Галачи “, велам. „А, дали живееш во Темишвар?“, Го прашувам тој.
"- Не. Liveивеам во Јаси “, вели тој.
„- Па, што барате на релација Темишвар - Букурешт?
„- Овој воз не оди во Букурешт“, вели тој мирно.
„- Пофтиииииим?“, Вознемирен станувам на нозе.
„Влегов во погрешен воз. "
„- Па, ако не оди во Букурешт, како не згреши?“, Му викам веќе чувствувајќи како солзите почнаа да ми течат.
„- Овој воз требаше да оди за Букурешт, но не работи повеќе“.
„Повеќе не работи. Се оди кон Херкулан од каде патниците се носат со автобус и се носат до Оржова. Оттаму земете друг воз. Само тоа оди во Букурешт “.
Дечкото има мртовечница што вели дека е англиски лорд, а не лош контролор за билети.
„А кога ќе стигнеме до Букурешт?
„Не одам во Букурешт“, рече тој смирено и совршено опуштено. „Се враќам со овој сет во Темишвар од каде заминувам за Јаши. И кога ќе стигнете до Букурешт, не знам. Па, дали брзате некаде? “
Не знаев дали да се смеам или да плачам. Овој Дедо Мраз е фигура!
„Дали имаш храна?“, Ме прашува тој.
„- Ако сте скоро Молдавец, зошто тргнавте на долг пат без храна?
И, на мое целосно изненадување, тој извлекува пакетче од кофата на неговиот кум.
„Таа е курва“, вели тој. „Од бифето на станицата во Тимишоара. Знаеш ли што е таа курва? “, Ме прашува тој.
Кимнам со главата, знам. И ниту еден, ниту два не го одмотуваат пакетот и не ја кршат пунџата на половина со тие валкани, пржен раце. Ми го подава поголемото парче.
Јас, кој решив да не јадам леб во животот, земам без коментар парчето леб од кое течеше сенф, кромид и мајонез, благодарам и почнувам да јадам. Брзо завршувам. Кумот со трите заби сè уште се бори да џвака.