Пензиониран активен престој мирен
БРОЈ 04/2019 72. година. 8.50 МАГАЗИН НА АВСТРИСКИТЕ ВЕТИЛИ И ПОЗИМЕНИ ВЕСИЛИ, ЧУВАЈТЕ СМЕТ Österreichische Post AG MZ 16Z040951 M Österreichischer Tierärzteverlag Ges.m.b.H, Hietzinger Kai 87, 1130 Виена ХЕНДОВЕР на ветеринарна пракса: Што треба да се смета? СТАРСКА ПЕНЗИЈА кво вади? во (не) пензија ГЕРИЈАТРИЈА и рано откривање на мали животни МЕДИЦИНИ само од ветеринар! www.tieraerztekammer.at www.tieraerzteverlag.at www.vetjournal.at
Резултати за 12 минути Време е! Прогестерон на катализаторот Сега е достапен на сите уреди со катализатор Сигурно утврдување на времето на овулација кај кучиња со катализатор прогестерон idexx.at 2 VETJOURNAL 04/2019
СОДРИНА 8 ЧЛЕНТЕН ЧЛЕН: Мај. Ангелика Крамер ЗА ТЕШКАТА, ОДИМЕ ДЕЛ 6 lifeивотински животни 31 Истражување 66 Умови и кариери 12 ПЕНЗИЈА НА СТАРАТА возраст quo vadis? 16 ПЕНЗИЈА НА Австриски ветеринари 18 ГЕРИЈАТРИЈА И РАНА ДЕТЕКЦИЈА во пракса кај мали животни 20 ДИЈАБЕТИЦИ МЕЛИТУС: Правилна исхрана за мачки 22 ФИЗИОТЕРАПИЈА за геријатриски пациенти 24 ТЕХНОЛОГИЈА: 3-Д печатач во ветеринарна медицина 28 3-Д печатење за корекција на остеотомии 32 Трети земји 40 ВАКЦИНАЦИЈА ЗА АФРИКА од 20 до 26 мај 2019 година 41 ANIMALICUM Емоционален увид во животинскиот свет 42 КАМПАNА: ЛЕКОВИ само од ветеринари КОМОРА 44 Новости за комората 47 РАБОТНА ГРУПА Свечена манифестација во Здружението на ветеринари од диви животни на Велика Британија од 48 г. Zивотни во зоолошката градина РАБОТНИЦИ examinationTK испит за диплома за мало животно онкологија 49 УПРАВУВАЧ НА ПРАКТИКИТЕ Забелешки 50 РЕХТ БЕТОН Кравата, маторицата што тепа како коњ 52 ОФИЦИЈАЛНИ ВЕСНИК Програма за 10-та конференција ÖTT на 2 мај 2019 година 54 VETART 56 VETAKADEMIE 58 КАЛЕНДАР 62 ВЕТЕР 64 СПЕЦИЈАЛИСТИЧКИ ИНФОРМАЦИИ 65 VETMARKT 4 VETJOURNAL 04/2019
МАГАЗИН Фото: Formlabs Inc. Користејќи 3D принтери, анатомски модели на пациенти може да се создадат во оригинална големина. ТЕХНОЛОГИЈА: 3-Д ПРИМЕНТЕР ВО ВЕТЕРИНАРНА МЕДИЦИНА ИДНИНАТА ПОЧНА Д-р GEОРГ Хајмел Дип ЕВВС, европски ветеринар за хирургија на мали животни RCVS Признат специјалист за хирургија на мали животни Ветеринарна пракса во Стадпарк ГмбХ во 1987 година беше понуден првиот трговски промет. Споредлива со ИТ индустријата, технологијата поврзана со 3-Д печатари енормно се разви во последните 30 години. Во денешно време, 3-Д печатачите се користат во широк спектар на области, вклучително и ветеринарна медицина. Следниот напис има за цел да даде преглед на технологијата, како и можните области на примена во ветеринарната медицина. 24 VETJOURNAL 04/2019
МАГАЗИН Сл. 2: Фотографии за моделирање на фузирани депозиции: Компанија PROTEC3D Сл. 3: Стереолитографија 26 VETJOURNAL 04/2019
Целта на информативната кампања е да се едуцира пошироката јавност за безбедноста на лековите и опасностите од лажните лекови и да се потенцира компетентноста на ветеринарите. ЛЕКОВИ САМО ОД ВЕТЕРИНАРНИ РАЦЕ! ДОПАЃА. СИЛВИЈА СТЕФАН-ГРОМЕН Однесувањето на потрошувачите на населението и соодветните информации се менуваат со огромна брзина поради Интернетот. Лековите од кабинетот за ветеринарна медицина се безбедни. Австриската комора на ветеринари започнува кампања за подигнување на јавната свест за ова. За здравјето на вашето животно: Лекови само од ветеринар. ВАШАТА ВЕТЕРИНАРНА ФАРМАЦИЈА ВО КУOАТА ИНФО КАМПАА од Австриското здружение за ветеринарство. Вашиот ветеринар има соодветно специјалистичко знаење за ветеринарно-медицински производи. Покрај дијагностицирањето на болеста, тие обезбедуваат правилен избор и употреба на лекови. Безбедност само со лекови од кабинетот за ветеринарна медицина! Додаток за постери Австриско здружение на ветеринари 42 VETJOURNAL 04/2019
Chickenspirit, 2016, акрилен колаж на платно, 40 30 см. Девојка за перење, 2018 година, хартија од тиква, акрилна, 60 50 см. Ангел, 2017, месинг, чекан. Вешта остеосинтеза, 2015 година, камења Сваровски, надворешен фиксатор, коска (радиус и улна/куче), 50 35 см. Акционо сликарство, акрилик; 2013 година во Културверајн Кунстлердорф Нојмарк ан дер Рааб со/со Јохана Хартунг. 55ART