Почетна страница на Сојузната асоцијација на германски западно-источни друштва
на 30-ти ноември во Берлин во 13 часот во конференциска сала 611 во Рускиот дом на науката и културата продолжен состанок на одбор отворен за членовите
Состанокот на работната група Размена на специјалисти западно-источен/одржлив урбан развој и културата на работната група ќе се одржи во 10:30 часот во конференциска сала 611. Добредојдени се сите заинтересирани лица.
модификација! Состанокот на работната група за визни прашања нема да се одржи до нашиот следен состанок на бордот во 2009 година.
29-ти ноември во 10.30 часот во изложбената просторија 1 на Руската куќа во Берлин
состанок „Регионална конференција североисток. Партнерства со Русија, Белорусија и Украина - берза, вмрежување и нови страни на соработка “
Ние сакаме претставници од граѓанските иницијативи и од општините кои имаат партнерство со градови во Белорусија, Украина и Русија Берлин, Бранденбург и Мекленбург-Западна Померанија спојување На предавања, подиуми и дискусии, ние би сакале да обезбедиме можност да дознаеме за тековните можности за поддршка и финансирање, да оствариме контакти и да размениме искуства. Во исто време, ние би сакале да ви дадеме можност да присуствувате на Размена на проекти изложба.
Програма во PDF формат, заклучно со 26 ноември 2008 година
17-ти октомври од 9:00 часот конференција „Состанок на германско-белоруски град и проектни партнерства. Баланс помеѓу конференциите за партнерство “ во соработка со амбасадата на Белорусија во Берлин
Главната цел на конференцијата е да се олесни размената на идеи и вмрежување меѓу германскиот град и проектните партнери, како и подготовката на следната германско-белоруска конференција за градски партнери во Могилев во 2009 година.
Место: Амбасада на Република Белорусија
Ам Трептауер Парк 32, 12435 Берлин
Програма во PDF формат
на 20 јуни во 10.30 часот регионална конференција NRW „Северна Рајна-Вестфалија и Русија: Партнерства - континуитет и промени“, со поддршка на Државната канцеларија на Северна Рајна-Вестфалија
Место на одржување: Отворено подрачје на 11-ти кат во Државната канцеларија, Статор 1, Дизелдорф
Програма во PDF формат
9-12 октомври Прва конференција за збратимување на германско-украински град, Одеса
Организатор: Фондација средби запад-исток • германско-украински форум е.В. • град Одеса
во соработка со:
Федерална асоцијација на германски западно-источни друштва • Украина-Контакт е.В.
Информации за тековната програма за конференции се достапни од организаторите или од:
УКРАИНА - КОНТАКТ е.В.
c/o Ренате Воигт
Große Fleischergasse 12, 04109 Лајпциг • Тел: 0341/1234198 • Факс: 0341/1234199
Конечно коминике на 1-та германско-украинска конференција за збратимување градови во PDF формат 1-ва половина на 2009 конференција BDWO „Прашања и проблеми во градењето на граѓанското општество во Централна Азија и во обликувањето на односите на граѓанското општество со Казахстан, Киргистан, Таџикистан и Узбекистан“ (Работен наслов)
Јуни 2009 година во Волгоград
X. Конференција на германско-руски градски партнер
Конференцијата ја спроведуваат заеднички БДВО и Германско-рускиот форум.
Овластен претставник: Ирис Трибсветер
в.о. Ердман
Schlörstrasse 34
80634 Минхен
Тел.: 08151-962020
Е-пошта: [email protected]
Интернет: www.bayerische-ostgesellschaft.de
Во Минхен се планирани 7 жир-фик настани на теми во следните области: култура, литература, политика, современа историја, хуманитарна помош
18-20 јануари „Централна Азија: Сиромаштија - автократија - европски интереси“
Неделен семинар во Хаус Бухенрид
27-ми февруари Georgiaорџија - земја и културна историја од антиката до постсоветската сегашност
19 март Др. Ирис Кемпе: Русија по претседателските избори
Предавање со последователна дискусија
27-ми февруари
4 јули Покана за отворање на ликовната изложба „Халуцинација“ на Ербол Мелдибеков и Нурбол Орис од Казахстан во Кунстверајн Розенхајм, Клеперстр. 19-ти
Семинар на 5-ти јули: Национален и културен идентитет во контекст на глобализираната современа уметност, Кунстверајн Розенхајм.
23 јули, Брита Воленвебер, Берлин: Казахстан и претседателство на Советот на ЕУ
Јули Детски летен камп во Украина. Тринеделен одмор за 30 украински деца (7-14 години) во нивната земја
Извештај за патување од 24 септември од и за Ана Ленгенфелдер за хуманитарна помош во Украина
29-ти октомври Френк Мершел, WWF Франкфурт/Мајна:
Германско вклучување на WWF во различни региони на Русија: Кавказ, регионот Амур, Камчатка
27-ми ноември Ханспетер Нојнер, ЗОИ Штутгарт: Руска стручна индустрија, повеќе од снабдувач на суровини
Фридрихстрас 176-179, соба 729, 10117 Берлин
Тел.: 030 206 730 77 • Е-пошта: [email protected]
Интернет: www.berliner-freunde-russlands.de
Настани со интересни гости од Германија и Русија на актуелни, историски и културни теми обично се случуваат секоја трета среда во месецот од 17:30 часот во просторијата 511, 5 кат
Клуб на пријатели на руски јазик
Настаните се случуваат секој втор вторник во месецот во просторијата 511, 5-ти кат. Тековните теми може да се најдат во брошурата за месечни програми на Руската куќа.
Влез: 14.30 часот, сала за предавања 3038
15 часот Деловна етика во новата Русија
Јавно предавање од Елена Панфилова, Шефот на Транспаренси Интернешнл Русија проследен со лидер на дискусија, вовед и дискусија: Д-р Ханс Јанус (DAMU и VDRW)
Предавањето и дискусијата ќе бидат преведени истовремено
Тркалезните маси продолжуваат да се одржуваат во првиот петок во месецот.
c/o Дагмар Хајл
Макс-Планк-Ул. 5, 36093 Кунцел
Тел.: 0661 31245
Март Размена на студенти со градот близнак Сергиев Посад
Мајско читање со Габриеле Кроне-Шмалц
Јулиски проект за млади: 1 стипендија за летен универзитет
в/о д-р. Мартин тага
Рикертстрасе 8
98527 Сул
Тел.: 03681 708030
Интернет: http://www.ThFG.de
Локална група Ерфурт
Јануари - 5 ноември x редовна маса во руски ресторан со дискусии на различни теми, презентација на земји
Меморијален настан на 8ми мај на советскиот спомен на главните гробишта во Ерфурт
Мајска концертна вечер со руска музика
Септември Покана за народни уметници од Брест/Белорусија
c/o Карин Баделт
Алфред-Делп-Ринг 24/1601
99087 Ерфурт
Тел.: 0361 7461071 • Факс: 0361 2623154
Локална група Сул
Датум сè уште отворен: покана од Татјана Куштевскаја. Читање од нејзините нови книги
Подготовка за 40-годишно градско партнерство Сул-Калуга (во 2009 година)
Планирано е патување до Калуга за јуни
Размена на студенти (ученици од гимназијата Хердер) со ученици од Калуга
в/о д-р. Екарт П. Браун
Колмајерстрае 25
29223 Селе
Тел.: 05141 34068
Е-пошта: [email protected]
c/o Ралф Линдиг
Теодор-Бура-Ул. 32
27474 Куксхавен, Германија
Тел.: 04721 29538 • Факс: 04721 392863
Е-пошта: [email protected]
в/о д-р. Болко Шуберт
Гутенберг-Ул. 38, 49076 Оснабрик
Тел.: 0541 62186
в/о д-р. Хајнц Вехмаер
Пазар 4
06886 Лутерштат Витенберг
Тел./Факс: 03491 406 318
Е-пошта: [email protected]
состанок
28 април Габриеле Кроне-Шмалц „Што се случува во Русија?“
Читање книга и дискусија
Рисови на Самова (ж):
Март Проф. Питер Крупников „Германците на царскиот двор“
6 мај „Русија доаѓа“ - Ден на руски јазик и култура, средно училиште во Јесен
Концерти:
13-ти април „Розенкавалие“, Р. Штраус - Училишна оперска турнеја во Дојче Опер Берлин, 17:00 часот
4-ти мај руски рецитал со московскиот православен машки хор „Свети Владимир“ во градската стража
Концерт за пијано на 9 април со проф. Мајкл Леготски. Малсаал, Шлостров. 1
3 јуни - 15-ти Руско музичко лето - виртуози од Минск и Могиjов во Витенберг и областа
6-8 јуни „Свадба на Лутер“ - Клуб на витези Могилев за градскиот фестивал
Декемвриска балетска академија Перм „Оревокршачка“ во Феникс
27 октомври - 2 ноември вокален ансамбл „Ad libitum“
Завршен концерт на 26-ти декември „Свети Владимир“ во црквата на замокот
Меѓународни младински средби
2 - 12 мај Музичка младинска размена Витенберг - Бекескаба (Унгарија) - Могиjов (Белорусија) - Санкт Петербург (Русија)
Работилница за сликање од 2 до 12 мај Витенберг - Могиjов (Белорусија)
5-ти октомври - 12-та работилница за танцување Витенберг - Мозир (Белорусија)
Октомвриска еко-работилница Витенберг - Мозир (Белорусија)
в/о д-р. Александар Хајзер
Колдицстрас 34-36
12099 Берлин
Тел: 030 7002 4940 • Факс: 030 336 96 00
Е-пошта: [email protected]
c/o Фа.Радлспаш, М. Шур, Саарбургстр. 1, 86899 Ландсберг
Тел.: 08191 33818 или 089 62001369
Е-пошта: [email protected]
c/o Хелмут Хинрихс
Гартенвег 40
26209 Хатен-Сандкруг
Тел./Факс: 04481 7323
c/o Анџелика Кипер
Mühlenweg 61, 45289 Essen
Тел.: 0201 570340 • Факс: 0201 5457186
Е-пошта: [email protected]
в/о д-р. Максимилијане Монтјес
Канцеларија во градска куќа I, соба 376
Клеменстрасе 10, 48143 Минстер
Тел.: 0251 492 10 49 • Факс: 0251 492 79 48
Е-пошта: [email protected] • Интернет: www.muenster.org/drg
23 јануари „Граѓанското општество во Русија - посветеност, обем на дејствување, перспективи“ Предавање од др. Хелер, Институт за истражување на мирот на Универзитетот во Хамбург
27 февруари Фасцинирање Georgiaорџија. Мултимедијално предавање за денешна Грузија наспроти позадината на нејзината култура и историја со Карл и Гудрун Волф
Марш Грузискиот бестселер автор Ака Морчиладзе ја чита „Санта Есперанца“ од неговиот луд и смел роман во 36 брошури во боја на виножито
Генерален состанок на мај, предавање за Азербејџан
Октомвриски фестивал на актуелни руски филмови
Есенска 20-годишнина од ДРГ Минстер
c/o Вера Салданха
Шварцвалдстрасе 17, 69124 Хајделберг
Тел.: 06221 782674 • Факс: 06221 782547
Интернет: www.ostbehabenrheinneckar.de.vu/
Стаммиш датира во 2008 година
Редовната маса се одржува секој 1-ви понеделник во месецот во 19 часот во ресторанот МАРУБА, ул. Феуденхајмер 2 во 68167 Манхајм
в/о д-р. Дитер Бах
Дизелдорфер Штрасе 282
47053 Дуизбург
Тел.: 0203 666 564 • Факс: 0203 6694392
Е-пошта: [email protected]
Интернет: www.initiativepskow.de
c/o Brunhild Hilf
Шелпшајд 12, 33615 Билефелд
Тел.: 0521 889282
в/о д-р. Хартвиг Менен
Шварцер Вег 35, 49536 Лиен
Тел.: 05484 962 222 • Факс: 05484 962 221
Е-пошта: [email protected]
Интернет: www.logoev.de
здружение за партнерство во Спандау
во Културхаус, Мауерстр. 6-ти
13597 Берлин
Тел./Факс: 030 361 92 84
c/o Рудолф Ричел
Бекхаушол 16а, 55128 Мајнц
Тел.: 06131 35677
Вечер на пијано на 7-ми февруари со Башим Анакурдов, Тел Авив
Авторска вечер на 14-ти февруари со Владимир Кунин
1 март Авторска вечер со Давид Безмозгис како дел од Пролетната недела на книгата
6 март работна вечер со сатиричарот Александар Мерлин
Концертна вечер на 27 март со еврејската музичка група „Штетеле“
Концертна вечер од 10-ти април со Лотар Фројнд, Домра и Наталија Анчутина
Авторска вечер на 7-ми мај со Алексеј Макушински
25-ти мај Во соработка со Центарот за образование на возрасни во Минхен „Руската историја и присутна во Минхен - посета на библиотеката во Толстој“
в/о д-р. Јирген Кох
Блумбергер Дам 12/14, 12683 Берлин
Тел.: 030 562 926 12 • Факс: 030 562 926 20
Е-пошта: [email protected]
Интернет: www.pro-social.de
c/o Мајкл и Ренате Хофман
Грабенстрасе 12б, 76698 Убштад-Вајхер
Тел.: 07253 1819 година
c/o Хелмут Тиенвибел
Filderstrasse 21, 73734 Esslingen a.N.
Тел.: 0711 345 17 61 • Факс: 0711 345 17 65
c/o Гернот Ерлер, член на Бундестагот
Günterstalstr. 33
79102 Фрајбург
Тел.: 0761/382629 • Факс: 0761/24865
Е-пошта: [email protected]
Интернет: www.wog-suedbaden.de
Западно-источно општество Тибинген е.В.
КЛУБ МАЈАКОВСКИ
в/о д-р. Јерг Бохсе
Ланге Гасе 62, 72070 Тибинген
Тел.: 07071 38402 • Факс: 07071 38249
Е-пошта: [email protected]
Интернет: www.club-majakowski.de
од 7-ми мај до 30-ти јули изложба „Централна Азија - пејзажи на градови на луѓе“
Фотографии на Брита Воленвебер и Питер Франке
Постер и соопштение за јавноста (PDF)
во сабота, 26 јули од 16:00 часот. Затворање на изложбата заедно со Центарот за образование на возрасни Виктор Голанц во Штеглиц-Зехлендорф, Сојузната асоцијација на германски западно-источни друштва, германско-таџикистанското друштво и германско-казахстанското друштво.
Покана за финисажа (PDF)