Подарокот на волшебниците - Ох

Преведувач: Андреј Николае Думитру

„Подарокот на магите“ е расказ напишан од О.Хенри (псевдоним на американскиот писател Вилијам Сиднеј Портер) за млада брачна двојка која се соочува со предизвик да купи тајни божиќни подароци едни за други, со многу малку пари, но секој размислуваше да купи предмет што другиот очајно го посакуваше, но не можеше да си го дозволи недостатокот на пари. Така, секој го жртвува она што е најскапоцено за да го направи другиот среќен. Бидејќи е сентиментална, емотивна приказна, со морална лекција за посветеноста и loveубовта, „Подарокот на магиите“ е адаптиран и прикажан безброј пати (дури и во Романија: „Подарокот на магиите“, во режија на Лаур Калин). Приказната за прв пат е објавена во „Неделниот свет“, под наслов „Подароци на магиите“, на 10 декември 1905 година.

Испораката се врши од залиха од депозит за книги Либрис, во работни денови. Превозот е бесплатен со експресен курир, каде било во Романија, за каква било нарачка од најмалку 90 леи. За какво било барање, јавете се во центарот за повици „Либрис“ од понеделник до петок од 8 до 20 часот.

---