Половина од младите Јапонци сметаат дека е тешко да се биде маж - Бизнис инсајдер
Половина од млади Јапонци сметаат дека да се биде маж е тешко - зад тоа стои социјален проблем
- Организација за еднакви права сакаше да знае како е да се живее како маж во Јапонија.
- Мнозинството од младите изјавија дека сметаат дека животот како маж е тежок.
- Ова покажува дека младите Јапонци се борат со преминот од традиционално кон модерно разбирање на машкоста.
- Повеќе статии за Business Insider можете да најдете овде.
„Бидејќи сум маж“, морам да плаќам за жени на состаноци. „Бидејќи сум маж“, не ми е дозволено да ги покажувам своите слабости.
Општествената промена што влијаеше на многу земји ширум светот, исто така предизвикува концептот на мажественост полека да се менува во Јапонија. И, младите мажи се наоѓаат во судир помеѓу традиционалната слика на мажите и современите животни концепти.
Според октомвриското истражување „Тешкотии во животот на мажите“, повеќе од половина од јапонските мажи сметаат дека е тешко да се живее машки живот. И трендот е особено забележлив кај помладата генерација.
Па што е лошо да се биде маж? И јас ги прашав колегите ...
„Не се осмелувам да кажам дека моето хоби е готвење ...“
Мојот колега има 30-ти години. Готвењето е негово хоби. Тој вели дека кога зборува за готвење, постарите жени често реагираат со неразбирање: „И покрај тоа што сте маж, го правите ова? Но, тоа е чудно ... „Тој се чувствува непријатно што другите мислат дека неговата женска страна е премногу изразена.
„Затоа што си маж“ е она што мажите честопати го слушаат не само во нивниот приватен живот, туку и на работа.
Морав тоа да го доживеам од прва рака. Кога размислував да ја сменам работата и да прашам совет од постар колега, тој ми рече: „toе се ожениш и ќе направиш семејство. Треба да заштедите пари за во иднина затоа што сте маж. ”Сметав дека е чудно, некако не како што треба. Каква врска има тоа да се биде маж?
Половина од младата генерација смета дека животот на мажот е тежок
Организацијата „Lean in“ што го спроведе истражувањето е основана од извршниот директор на Фејсбук Шерил Сандберг. „Lean in“ има над 44.000 подорганизации во 170 земји. Тие организираат работилници или настани за промовирање на еднаквоста меѓу жените. Анкетата ја спроведе јапонската група по повод Меѓународниот ден на мажите на 19 ноември. Вкупно учествуваа 309 мажи.
Учесниците беа прашани дали се чувствуваат непријатно на работа или дома затоа што мора да се усогласат со одреден концепт на машкост.
Повеќе од половина одговориле со „многу често“ или „понекогаш“. „Воопшто не“ одговориле само 20 проценти. Помладата генерација се чувствува особено непријатно. Повеќе од половина од возрасната група од 20 до 49 години се чувствуваат непријатно или велат дека е тешко да се живее како маж, додека кај генерацијата од 50 до 69 години само 40 проценти од учесниците се чувствувале на овој начин.
Мажите сметаат дека е стресно што треба да плаќаат за жени на состаноци
На прашањето „Кога или зошто се чувствуваш непријатно што си маж?“ Можете да видите разлика помеѓу генерациите. Мажите во помладата возрасна група, од 20 до 39 години, одговорија дека „идејата дека мажите треба да плаќаат кога одат на состаноци“ ги прави да се чувствуваат непријатно. Вториот најчест одговор во оваа возрасна група беше: „Дека како маж не можам да зборувам за моите грижи или да барам совет од другите затоа што сум засрамен“.
Најчестиот одговор од мажите во 40-тите и 50-тите години од животот беше дека тие се чувствуваат непријатно во врска со „мажите треба да работат со полно работно време до пензија“. Вториот најчест одговор кај мажите над 40 години беше дека тие биле под голем притисок да заработат многу пари. Одговорите што имаат врска со работниот век се поважни за оваа возрасна група. Може да се забележи притисокот на кој се чувствуваат постарите генерации за финансиски издржување на семејството.
Младата генерација на Јапонија бара „слобода“?
Некој би помислил дека мажите над 50 години животот на маж го сметаат за потежок затоа што имаат повеќе традиционални вредности на мажественост. Но, истражувањето покажува дека главно се млади луѓе кои ги мачи човекот.
Една од причините за ова е што свеста за родовите празнини е зголемена во последните неколку години. Јапонското општество се менува. Погласните повици за ставање крај на дискриминацијата на жените и нееднаквоста меѓу половите, не помалку поттикнати од движењето # Мету,.
Младата машка генерација се обидува да се ослободи од традиционалната машка слика што сè уште преовладува. Затоа и е потешко да биде маж.
Проблемот не е само институционален, туку и ментален
Претседателката на потпрената во Токио Рисако Ниномија зборуваше за тешкотиите со кои се соочуваат мажите во модерното време.
„Денес разговараме многу за системот и институционалните промени, како што се мажите да земаат родителско отсуство. Но, многу од анкетираните мажи одговорија: „Срамота ми е да покажам слабост“. Тоа докажува дека менталните промени се исто толку важни. Мажите сè уште не знаат како да се справат со својата нова улога “.
Очигледно, многу Јапонци потценија што значи за младите мажи денес да се биде маж. Она што претходно се поврзуваше со мажественост, како што се високи примања или очекување да биде главен носител на семејството во семејството, веќе не важи за помладите генерации. Мора да се ослободиме од оваа стара слика за мажите.
Овој напис е преведен од јапонски од Томоко Шиода. Оригиналот можете да го најдете овде.