Прашања до кромидната риба две недели или две недели ДЕР Шпигел
Проклето долго празнење!
Прашање од читател во Зигбург:
Постојано се прашувам што е правилно: „весникот се појавува на секои две недели“ или „весникот се појавува на секои две недели“. Постојат два збора - и дефинитивно има разлика. Што е тоа?
Одговор на риба кромид: Всушност постои разлика помеѓу двонеделно и двонеделно. Композициите со „дневно“ се однесуваат на времетраењето, композициите со „дневно“ се однесуваат на интервалот. Нешто што е „цел ден“ трае цел ден; нешто што се случува „секој ден“ се случува секој ден.
Двонеделна турнеја трае две недели. Двонеделна турнеја, од друга страна, може да биде многу кратка, но се одвива редовно на секои две недели.
Истата разлика е откриена во зборот пар „две недели“ и „две недели“: двонеделна конференција трае 14 дена, двонеделна конференција е конференција што се одржува на секои две недели. Зборовни парови со иста разлика во значењето исто така може да се изведат од месеци и години: тримесечно крстарење трае три месеци, тримесечно крстарење на брод еднаш секој три месеци. Двегодишна изложба работи континуирано две години, биенална изложба се одржува на секои две години.
Весник што се појавува на секои две недели се појавува на секои две недели. Се разбира, има и весници чие објавување беше запрено по две недели. Тие се појавуваа само на секои две недели (= 14 дена). Ако вашиот локален собирач на ѓубре вети, како на натписот спроти „Кантите за ѓубре ќе се испразнуваат на секои 14 дена од сега“, тогаш ве советувам да одморите за време на две недели празнење. После тоа, се надеваме дека ќе имате мир и тишина за остатокот од годината.
Прашање од читател во Ахен: Која е женската форма на зборот волшебник? Дали е тоа волшебничка или волшебничка? И кога жената поддржува некого или нешто, таа е спонзор?
Одговор на риба кромид: За да се создаде женска форма на машка ознака, слогот "-in" обично се додава на крајот. На овој начин наставникот станува учител, ученикот станува ученик, јавачот станува јавач и аџијата станува аџија. Како и секое правило, и ова има свои исклучоци. Едно од овие исклучоци предвидува умлаут во неколку случаи, како што е случај со земјоделец и селанка, девер и снаа, а друг исклучок се однесува на машките форми кои завршуваат со двојно „тој“. Кога се формира женската форма, второто „тој“ е изоставено. Значи, волшебникот не се претвора во волшебник, туку во волшебничка. А, планинарот станува алпинист, исто како што спонзорот станува спонзор. Ова може да се оправда со јазичната економија. Бидејќи зборовите скитник, волшебник и патрон не се баш лесни за зборување; ако не го артикулирате тоа многу бавно и јасно, претпоследниот слог е удавен во мрморејќи мрмори. Можете исто толку лесно да ги изоставите. И така го стори тоа.
Покрај волшебникот и волшебничката, тука се и волшебникот и волшебникот, исто како скитникот и скитникот. Сепак, овие форми ретко се наоѓаат, главно во бајките и песните. Читателите на „Хари Потер“ не си го поставуваат прашањето за правилната женска форма на зборот волшебник. Тие знаат: Theенскиот пандан на волшебникот е - сосема јасно - вештерка!
Прашање од студент од Букстехуде: Подготвувајќи се за моето постоење како дама, би сакал да знам како правилно е свиткан „Господ“. Дали се нарекува „Господ“ или „Господ“? Дали слугата му служи на господар или господар? Дали робот се крева против својот господар или против својот господар? Или можеби разликата не е важна?
Одговор на риба кромид: Малата разлика помеѓу „Г-дин“ и „Господин“ игра голема улога! Крајот открива дали имаме работа со еден господин или со неколку господа. Во еднина, „Господ“ станува „Господ“ во вториот случај, „Господ“ во третиот случај и „Господ“ во четвртиот случај. Формите на -ен ја означуваат множината:
Господата изгледаа многу смешно. (Номинативен)
Еден сакаше да ги користи господата. (Генитив)
На дамите им се допаѓаа господата. (Датив)
Дамите ги замолија господата да танцуваат. (Акузатив)
Со исклучок на директната форма на обраќање, во која „Хер“ е секогаш во номинативниот („Убаво е да се видам, Хер Кајзер!“), „Херот“ секогаш се поклонува пред имињата и насловите: Вие седите на местото на Хер Кунеке! Го чекаме господин Форстер. Кучето му припаѓа на господинот Вагнер. Дали го познавате д-р. Колење? Исто така, сè уште е вообичаено да се поклонуваме на адресарот со букви:
Г-дин Конрад Мејер
Фасаенстиг 14
22301 Хамбург