Преглед на нови основи за психоанализа
Радио Дармштад, 27 февруари 2012 година
Преглед на Валтер Кул
„Секојдневие и историја“
Преглед на: Lан Лапланш - Нови основи за психоанализа
Психоанализата се разви толку широко од времето на Сигмунд Фројд што може да се зборува за вистински див раст. Многу поими се користат понекогаш повеќе, понекогаш помалку остро, генерално може да се идентификува тенденција во која доминира емпириската пракса, што ретко се рефлектира и се обидува да обезбеди теоретски. Еден од оние кои се обидуваат да стават крај на оваа пролиферација комбинирајќи клиничка работа со соодветна теоретска пенетрација е францускиот психоаналитичар Jeanан Лапланш, чија работа е слабо позната во германското говорно подрачје. Во овој поглед, за пофалба е работата на Психосозиал-Верлаг да претстави некои од нејзините фундаментални списи во германски превод, како што се „Новите основи за психоанализа“ објавени минатата година, што беа достапни во францускиот оригинал пред четвртина век.
Додека психологијата и психоанализата, која е утврдена со децении, се чини дека се весело измешани и двајцата тврдат дека можат да го објаснат и лекуваат целиот психолошки апарат на една личност (или групи на луѓе), lanан Лапланш придава значење на пронаоѓањето на психоанализата на терен за што еднаш зачнал Зигмунд Фројд, имено полето на сексуалното. Сепак, неговиот предлог во оваа книга за нова основа за психоанализа е основан. Познавањето на погрешните патеки и препознавањето на важните сознанија, особено психоаналитичкото дело по делото на Сигмунд Фројд, тој е истовремено тежок и фундаментален проект кој не сака да ги ослободи читателите од независно размислување.
Не сакам да тврдам дека навистина разбрав што рече; Јас навистина имам премалку познавања за работата на Сигмунд Фројд и особено за неговите наследници. А сепак тука се отвора свет на мислата што треба прво да се прифати и обработи, особено затоа што пренесува некои важни согледувања. Роден во Париз во 1924 година и затоа скоро 90 години, Jeanан Лапланш е еден од водечките психоаналитички теоретичари, особено во областа на францускиот јазик. Заедно со Jeanан-Бертранд Порталис, тој го напиша стандардното дело „Вокабуларот на психоанализата“ во 60-тите години на минатиот век и, од доцните 1980-ти, под негово раководство беше преводот на собраните дела на Сигмунд Фројд на француски јазик не е толку лесно; и вознемиреноста од невешт превод на англиски можете да ја најдете во книгата претставена овде.
И така, тој пишува за новороденче кое не е ниту затворено ниту табула раса, но сепак е длабоко неусогласено. Човек со право продолжува да го користи терминот „предвременост“, што би можеле да го дефинираме на следниов начин: соочување со задачи на превисоко ниво, мерено според степенот на психолошка зрелост. Но, во случај на човечко момче, мора да се разликуваат точно два вида на недоносеност, колку што е подготвен да го разликува нивото на самоодржување од сексуалното. Предвременоста на адаптацијата е поврзана со проблемот на преживување; Предвременоста во областа на сексуалноста е соочување со сексуалноста на која детето нема соодветна реакција да го земе овој израз од пенкалото на Маргарет Мид. [127]
Би било возбудливо да се открие како оваа загатка е комбинирана со отуѓувањето и потребата да се прилагодат на таков начин што резултатот е луѓе кои не се потчинуваат целосно, но сепак работат до степен до кој тие го репродуцираат постојното општество и неговите обрасци. Сепак, треба да се забележи дека карактерот на раното детство не треба да се користи како изговор за однесување и постапки за кои возрасно лице или расте е прилично способно да ги одразува и менува; Но, ова е обид што е фундаментално поттикнат од волјата да се промениш себе си и светот на еманципаторски начин. (.)
Книгата „Нови основи за психоанализата“ на Jeanан Лапланш не само што е тешка за читање поради нејзината теоретска изведба, туку и поради нејзините бројни референци на пасуси во кои тој подетално ги презентираше индивидуалните мисли, или на изворите во делото на Сигмунд Фројд . Исто така, има изобилство алузии што преведувачот се обидел да ги интегрира во текстот за објаснувачки цели секогаш кога е можно. Германската верзија на „Новите основи за психоанализа“ беше објавена минатата пролет од „Психосозиал-Верлаг“; има 200 страници и чини 24 евра 90.