Преглед на водопадот со шепот; аналогии; антологија
Водопад од шепот
на
Елизабет Лангстон
Елизабет Лангстон
Издавачка куќа Коринт
Колекција Леда
Година на објавување на романски јазик: 2015 година
Оригинален наслов: Whisper Falls (2013)
Превод: Кармен Јон
Број на страници: 400
Роман достапен на
Libris.ro
Каскадата шепоти е прекрасна приказна која подеднакво ќе ги задоволи сите читатели на млади романи за возрасни, секој lубител на романтични авантури, fansубители на фантастична литература или fansубители на историска фантастика.
Сузана и МАРКОС се нејзините херои, двајца тинејџери разделени со двесте години историја, но ставени и одржувани во контакт со волшебен водопад, добродушен за loversубовниците, кој делува како селективен портал помеѓу двете временски реалности на секоја од нив.
Во годината 1796 година, во градот Вортвил од Северна Каролина, Сузана Марш работи напорно како т.н чирак, во семејство од осум члена, всушност како слугинка принудена да ги извршува повеќето работи во домаќинството и да нема многу повеќе права од црниот роб на домаќинството.
Доаѓајќи од големо и избегано семејство, девојчето било пренесено од детството, од нејзиниот очув, на оној што и го купил договорот за учење, главата на семејството Прат, да служи во неговата куќа.
Досегашната обврска на која беше толку искористена мораше да трае до нејзината 18-та година или во брак.
Кога таквата моќ на еден човек над друг е дозволена со закон, дури и во угледно семејство на сопрузи кои имаат многу деца и декларативна христијанска коректност, дозволена е злоупотреба. Сузана ги чувствува преку казните што are се применуваат на секоја мала грешка: тепање, дополнителни задачи, забрани од разни видови и, пред сè, сè поперверзно вклучување на нејзиниот господар во малку интимен живот што и го остави.
Единственото место каде девојчето може да избега и да биде сама со своите мисли е мала пештера скриена зад шумскиот водопад.
Секогаш кога има малку слободно време, таа се лизга низ шумата таму, внимавајќи да не го најде своето скривалиште од момчето од семејството Прат, на кое му е дадена задача да ја надгледува.
Во годината 2016 година, во градот Рали, Марк Луис е ученик во последната година од средното училиште и има голема страст за планински велосипедизам, напорно тренирајќи на нерамен терен.
Покрај подготовките за трки и училишни активности, тој прави и мали платени обврски, чисти тревник или коси градини на соседите, со чија помош ги надополнува своите приходи, што ги вложува и во своето спортско хоби.
Неговиот loveубовен живот беше целосно вознемирен неодамна, кога неговата девојка, Алексис, која е убавица на училиштето, со став и воздух на старлета, gave дадоа влечки на матурата на крајот на годината, на средина на подиумот, затоа што не одговори задоволително на ултиматумот што ненадејно го покрена таа.
Таа мораше да избере помеѓу нивната врска или неговата опсесија со велосипедизам, поради што девојчето се чувствуваше лишено од вниманието што го заслужуваше.
Згора на тоа, тие сега повторно беа во збунувачка фаза, кога каприциозната горда жена се обиде да се смири со него и да ја продолжи врската како ништо да не се случило.
Страшно вознемирен, бидејќи Алексис е многу секси-провокативен, Марк се обидува да се фокусира само на тренинзите за следната голема трка.
Ниту неговата семејна состојба не е баш совршена, односите меѓу неговата мајка и неговата постара сестра, кои го напуштија домот, се прекинати и тој се фати во средина, користен како вербален курир за да му се испраќаат, индиректно, пораки за помирување.
Не е ни чудо што момчето со толку многу на главата се сопнува, во еден момент, во шумата во непосредна близина на градот, додека одеше по својата патека за обука со велосипед, во близина на водопад.
„Водопадот е најдоброто место на зелениот пат и тоа го велам не само поради завесата за вода со ширина од два и пол метри. Тука е и пештерата. Не е многу висок, ниту длабок, но има воздух на друг свет. Полн е со камења покриени со мускули. Идеално место за да се скриете, да дишете и да бидете целосно сами токму во средината на градот “.
Вчудоневиденост се случува кога тој станува и гледа мистериозна девојка, облечена во чудна облека, како го гледа од зад светлечката завеса на вода.
Така се случува невозможната средба помеѓу двајца сродни души, но исто така и помеѓу два света и два сегменти од времето, разделени со два века.
Моментите на откривање на средбата на двајцата се апсолутно фасцинантни.
Сузана се обидува да ја спореди опремата на момчето и чудната машина што ја вози, со познати предмети од нејзиниот универзум.
Марк постепено верува дека таа е: халуцинација, девојче од Амиш или актерка од шега организирана од Алексис или ривалски натпреварувач.
Водопадот не им дозволува веднаш тотален пристап, неговата магична сила сепак ги одржува физички разделени.
Неговата флуидна и заносна бариера ја трансформира тинејџерската врска во долгорочна, долгорочна романтична врска, во која двајцата постепено се запознаваат подобро и подобро.
Дури кога ќе се зацврсти нивната доверба и loveубов, ослабува силата што ги одржува во свое време и тие можат да поминат во едни со други, по повод многу други меѓусебни откритија и емоционални чувства.
За жал, ситуацијата на Сузана станува сè потешка во нејзино време и се оцртува ужасната закана, откриена од Марк во архивите на регионот.
Наскоро, тој треба да направи тежок избор.
Да ризикуваат да ја сменат историјата или да ја напуштат саканата девојка до судбината што беше документирана?
„Се прашувам дали фактот што се сретнавме ќе се покаже како благослов или проклетство.
писател Елизабет Лангстон Во овој роман, тој ни нуди не само волшебна loveубовна приказна и волшебни авантури, туку и вистинско парче од живописната обоена американска колонијална историја.
Постојат две продолженија на романот Водопад од шепот .
Дури и ако првиот том нема садистички крај што ве остава во кулминација, прашувајќи се што друго се случило со ликовите, сите читатели на оваа книга, со кои разговарав, навистина сакаат тие да бидат исто така преведен на романски јазик.
се надевам дека Издавачка куќа Коринт да ги исполниме нашите желби некогаш.
Ова се наслови на тома:
Шепот Фолс/Водопад од шепот
Шепот во времето
Шепоти од минатото
Наслов е достапен
на веб-страницата на онлајн книжарница
Либрис
!по супер цена!