Прегледајте Т; Турски гамбит

Извлекувања

Тековни натпревари

Во моментов нема конкуренција

1877 година - Битката кај Босфор

вкупно
Акција
тврдат
Презентација
квалитет на слика
бруталност
Дополнителни додатоци
чувство
хумор
Однос на цена и перформанси
напнатост
волумен

Ераст Фандорин е херој на низата руски историски трилери кои се преведени и на германски јазик. Се разбира дека е многу привлечно да се види заплетот во филм откако ќе се прочита, особено затоа што заговорот претставува некои предизвици, вклучително и бура на битки, прилично идиосинкратни локации и возење во балон на топол воздух.

Филмот зборува за шпионска приказна што се случила во Бугарија за време на руско-османлиската војна. Фандорин, офицер и таен агент на царот, успева да избега од турското заробеништво на почетокот на филмот. Тој зема информации за планираниот турски маневар, кој, ако успее, ќе ги сврти богатствата на војната во корист на Османлиите.

На пат кон рускиот штаб ја запознава младата сонародничка Варвара, која само оди таму да го побара својот свршеник. Тој ја става надвор од неволја и таа е подготвена да работи со него.

Кога Фандорин ќе стигне до Генералштабот и ќе ја има телеграфската порака за планираниот воен трик, тој сфаќа дека во групата руски офицери и странски новинари мора да има предавник, затоа што амбасадата доаѓа обезличена, така што Русите донеле сосема погрешна одлука да се запознае.
Фандорин и Варвара започнуваат истрага за непријателскиот агент со ризик од смрт.

Како прво, треба да се напомене дека оригиналот не е толку класичен трилер за криминал, туку историски роман за шпионажа и војна. Филмот ја претвора во чиста историска драма. Покрај основната референца на истоимениот роман на Борис Акунин, сценариото содржи бројни модификации, вклучувајќи вметнати сцени со шлаканици и исто така јасни елементи за полнење во кои секундарните карактери се надуени до значење што всушност не им е доделено за да може да се добие некое време. Фандорин понекогаш пелтечи, како во оригиналот, понекогаш не, што иритира. Генерално, актерите ги играат своите улоги доста убедливо, ако не и нужно брилијантно.

Како што честопати се случува, вие не треба директно да ги споредувате книгата и филмот, тоа го знаете од „Медикус“, меѓу другото, и ако го гледате филмот „Фандорин“ сам и како историски филм со хумористичен допир на криминал, тој има многу привлечност.
Сцените на борбата се претставени на посебен начин, понекогаш со иронични, скоро сатирични одеци, костумите, пејзажите и ентериерите се убедливи (некои компјутерски генерирани ефекти, сепак, се премногу транспарентни и ефтини), и на крајот целата приказна исто така изгледа кохерентна и прилично паметна.

Синхронизацијата не може навистина да се опише како успешна. Дури и за време на очигледен дијалог, тонот останува некое време далеку, бидејќи рускиот текст очигледно е едноставно подолг од германскиот - барем ништо не недостасува од ова очигледно. Тоа многу мачи. На крајот на краиштата, се нудат некои додатоци: оригинална приколка, FX ролна, приказни, музички спот, приколка и реверзибилен капак. Звукот е достапен на германски и руски јазик, со изборни англиски преводи.
Вреди за fansубителите на историските авантуристички филмови да ја гледаат оваа драма со допир со агентска комедија: ако ги игнорирате споменатите слабости, таа нуди разновидна и темелно возбудлива забава и добра глума.