Принуден да шверцува „Голтање дрога беше ужас“ - регионот Лимматтал - Лимматтал -
од Нора Гудеман - Limmattaler Zeitung
Обвинетите превезувале 3,7 килограми кокаин во Швајцарија, завиткани во креветчиња за прсти. (Слика на симбол)
Судењето на петте млади колумбиски нарко-курири влезе во вториот круг. Секој од обвинетите постапил од потреба - обвинителот сепак побарал делумна затворска казна од три години.
Вкупно 3,7 килограми чист кокаин патувале во пет стомаци од Колумбија до Диетикон. Куририте за лекови на возраст помеѓу 21 и 28 години проголтале таканаречени креветчиња за прсти, т.е. лекови кои се спакувани во разни пластики. Секоја од петте задуши околу 30 парчиња. Патувањето од Богота преку Париз до Диетикон треба да заврши во стан на Хајмтрасе, каде што треба да се елиминира и преработува лекот прсти. Но, не стигна толку далеку. Уапсени се петте курири за дрога.
Првиот дел од процесот започна на Денот на вineубените, каде беа интервјуирани двајца од мажите, стилист и студентка. Вториот дел се одржа во вторникот и на преостанатите три курири требаше да одговорат. Прво, претседателот на судот Стефан Ешбабахер ги праша обвинетите зошто тие се согласиле да прошверцуваат дрога во Швајцарија. Тие дадоа слични одговори како стилист и студент порано.
Сите имаа голема финансиска потреба, имаа семејства кои зависеа од нивните пари, долгови или здравствени проблеми. Првиот интервјуиран, 24-годишен графичар, рече дека е ХИВ позитивен, нема здравствено осигурување и е невработен. За транспорт на дрога му беа ветени 4.450 франци - многу пари во Колумбија. Според адвокатот на обвинетиот, тој не сакал всушност да помине низ курирската служба. Но, тој немаше избор.
Обвинетиот имал болки во грлото од голтање на креветчињата на прстите и сакал да запре. Наркобосовите немаа уво за ова. Графичарот конечно беше принуден да го стори тоа и мораше да пие течност слична на гел. „Голтањето на дрогата беше ужас“, рече бранителот.
Извини за Швајцарија
Второобвинетиот е најмладиот од групата. 21-годишникот е исто така невработен, а неговата мајка и баба се мачени од здравствени проблеми. Тој беше во долгови затоа што и самиот беше во операција. Третообвинетиот, најстариот со 28 години, е татко на три деца. Неговиот партнер не работи. Обучениот механичар не можеше да најде работа, а транспортот на лекови се чинеше како последно средство. За разлика од стилистката и студентка, тројцата обвинети не пуштија солзи на суд. Како и да е, тие се покајаа и му се извинија на швајцарскиот народ.
Присутен јавен обвинител го изнесе истото изјаснување како и на првиот ден од сослушувањето. „Како таканаречени пакувачи на тела, обвинетите имаат длабока хиерархиска позиција во трговијата со дрога“, рече обвинителот, „но тие сепак играат важна улога. Бидејќи без нив, лековите дури не доаѓаа во Швајцарија “. Обвинителот побара делумна затворска казна од 36 месеци. 18 од нив треба да се одложат и да се земат предвид веќе издржаните 9 месеци. Покрај тоа, сите пет курири за дрога треба да бидат протерани од земјата за седум години.
Тврдења до јавниот обвинител
Во своето изјаснување, адвокатот на графичарот се залагаше за условна казна од 16 месеци и протерување од земјата за седум години. Неговиот клиент признава, соработувал и сака да го врати својот живот на вистинскиот пат во Колумбија. „Иако тој самиот ја проголта и ја транспортираше дрогата, тој беше и товар на луѓето кои стојат зад тоа“, рече адвокатот. Дефанзивецот на 21-годишникот изјави нешто слично. Тој исто така упати обвиненија против обвинителот. Потребната затворска казна е превисока. „Дали сакате да испратите порака?“, Праша тој.
Во нивната матична земја, колумбиските курири за дрога може да очекуваат многу повисоки казни. Сепак, швајцарското судство не треба да постапува соодветно. Тој исто така инсистираше на тоа дека јавното обвинителство сака да ги види нарко-куририте задржани подолго за да дознае повеќе за оние што стојат зад нив. Адвокатот наведе слични случаи и рече: „Скратената постапка немаше да претставува проблем“. За 21-годишникот тој побара условна казна од 16 месеци и петгодишно протерување од земјата.
За татко на три деца, адвокатот на одбраната побара делумна затворска казна од 18 месеци. Неговиот клиент делуваше од огромен недостаток на изгледи. И покрај обуката за механичар, тој остана во живот како службеник во супермаркет и продавач на парфеми. Покрај тоа, обвинетиот е вреден човек: Во притвор заработил 4.000 франци, кои ги испратил на неговото семејство во Колумбија. Сите пет курири за дрога ќе бидат осудени на 12 март.