Прочитајте ја Манга на Интернет легално, преглед на сите даватели на услуги
Без прашање во врска со тоа - покрај стримингот на аниме, читањето манга преку Интернет е популарно и во германската аниме заедница. Кои се опциите за локалните обожаватели да ги читаат своите омилени наслови во нивната оригинална форма (манга или лесен роман)? Што треба да размислите? Јас го разјаснувам сето тоа со овој преглед!
Покрај основното прашање дали преферирате физичка или дигитална верзија на мангата, има и друго прашање: Каде можете да ја прочитате мангата на германски како германски fanубител на аниме? И ако не, кои се опциите? И тука би сакал да го понудам овој список.
Дигитални (законски) даватели на манга на германски јазик едвај постојат
За жал, има лоши вести за оние обожаватели кои сакаат дигитално да уживаат во мангата (или поглавја) на германски јазик: Со два исклучоци, можно е да уживате само во дигитални преку еКнига или е-читач (како што е Амазон Киндл) Манга да дојде. Овие се претежно понудени преку интернет страниците на издавачите или страниците на книжарниците, како што се Талија или Хугендубел. Амазон исто така нуди да ја купи мангата дигитално.
Во однос на цената, ретко има големи разлики; цената на е-книгата е често иста со онаа на физичкото издание. За Amazon's Kindle, цената е наведена на 4,99 €, во зависност од мангата. Во зависност од издавачот, исто така нема дигитална верзија на лиценцираната манга. Најголемиот недостаток тука е што можете да ги купите само оние изданија што се исто така достапни во продавниците: одделни поглавја или други аранжмани не се можни тука. Не е можно ниту да се понудат е-книги пред редовното објавување.
Vе барате залудно апликации кои нудат легално преведена германска манга. На крајот на краиштата, има само примероци за читање на веб-страницата на издавачот за да добиете впечаток за насловите.
Детективот Конан со Изнео и ПОП Стрип е исклучок во Германија
Исклучок е Егмонт Манга со криминалниот хит Детектив Конан. Од април 2018 година, издавачот му нуди на детективот Конан НЕДЕЛНО, каде што можете да ја читате мангата свежа - на германски - за 0,99 центи по глава секој понеделник (освен ако мангата не е на пауза).
Изнео, глобален снабдувач на стрипови од Франција, освен стрипови, нуди и манга. Покрај апликациите за iOS и Android, ова нуди и програма за Nintendo Switch. Во однос на цената, дигиталните понуди понекогаш се 50% или повеќе поевтини од физичкото издание. Сепак, тука е само програмата на познатите издавачи - тука нема домашно лиценцирање, па дури и Симулпуб.
Може да платите во Изнео преку PayPal, EC картичка или кредитна картичка.
Апликацијата POP Comics е додадена. Апликацијата нуди германски изданија на издавачот Токиопоп од 2020 година, но апликацијата беше правилно и „ново“ објавена во април 2020 година. Покрај системот за парички (што ќе го објаснам подоцна), апликацијата секогаш го нуди првото поглавје бесплатно.
Зошто може да нема дигитални понуди за манга?
Па, од една страна, се разбира, побарувачката ќе биде помала отколку за физичкото прашање. Многу обожаватели на манга се колнат во статисти како што се картичките на Токиопоп „Го сакам Шојо“. Бидејќи: Како аниме, мангата е делумно чисто хоби за собирање. За многу обожаватели, дигиталната манга нема „хаптика“ - тие сакаат да ја допрат со рака, да ја мирисаат итн.
Втората причина е фактот дека одржувањето на апликациите бара поголема грижа и персонал. Манга и (пред сè) лесни романи се ниша во Германија, и покрај нивната популарност. Во факторот цена/корист, овој дополнителен напор е едноставно губење пари за многу издавачи поради малата побарувачка. Затоа, освен Tokyopop, нема издавач што нуди апликација. И да се понуди голема апликација заедно со неколку издавачи е исто така тешко, бидејќи прво мора да се постигне договор за лиценците и одржувањето на апликацијата.
Третата најочигледна причина секако се трошоците за лиценцата. Исто така, треба да се склучат договори што ја зголемуваат цената за дигиталната манга. Овие трошоци тогаш не се ставаат во перспектива кога навивачите ги користат.
Прочитајте манга легално на англиски јазик - но каде?
Темата изгледа сосема поинаква ако го вклучите англискиот светски јазик. Иако има многу нелегални даватели на услуги кои крадат официјални преводи на англиски јазик или нудат чисти преводи на навивачи, опсегот на легални можности за читање на англиски јазик е огромен. Многу провајдери имаат апликации, вклучително и оние за паметни телефони или таблети. Програмата исто така варира во цената, така што покрај месечните цени (како што се познатите провајдери на аними), постои и можност за набавка на книгите или поглавјата поединечно. Следните даватели на услуги се моментално достапни:
Manwha/Manhua /
Веб-мрежи
Бесплатни/премиум стрипови со трошоци, систем на парички