Прогонуван секојдневен живот - PDF бесплатно преземање

Оваа содржина ја поставија нашите корисници и претпоставуваме дека имаат добра верба дека имаат дозвола да ја споделат оваа книга. Ако сте сопственик на авторските права на оваа книга и тоа е погрешно на нашата веб-страница, ние нудиме едноставна постапка за DMCA за отстранување на вашата содржина од нашата веб-страница. Започнете со притискање на копчето подолу!

Единаесет чудни приказни од соништа и гужва

Текстот и илустрациите беа од оригиналното издание

(1920) донесена непроменета.

И покрај интензивните напори, не успеавме во

сегашен сопственик на правата на оваа книга

да бидат утврдени со зборови и слики.

Оправданите тврдења треба да бидат упатени до БЛИЦ-Верлаг.

Уметничко дело на корицата: Марк Фрејер

Внатрешни илустрации: Ото Никел

Печатење и врзување: Дроговиец, Полска

Плашлив? - младинец ги убива своите родители и се крие во станот со трулите трупови. Чудни тропања звуци го исплашат. Дали мртвите се будат во текот на ноќта? Секојдневниот живот? - убиец ја крие својата жртва под планина со песок во задниот двор. Но, тој се плаши од децата кои играат во песок, кои би можеле да го изнесат неговото дело на виделина. Или, трупот повторно се ископа? Овој том обединува вкупно единаесет раскази од еден од најдобрите автори на Вајмар Фантастик, кој погрешно беше заборавен и не беше објавуван повеќе од 70 години. Делумно морничави, делумно бизарни бисери на германската фантастична литература.

нестле - во ваша неодлучна состојба ... Покрај тоа, утре доаѓа убавата, волшебна дама ... спие ... спие ...

торзото напред, а целото тело ја удри просторијата на оркестарот со тапа штракаат, трепереше одекнувајќи одекнувајќи - а потоа остана невидлив. Ужасна смиреност. Луѓето правеа долги вратови. Говорникот крена раменици. „Овој заклучок за материјализација е, ако е невообичаен, барем нерешлив“, рече тој и се симна од своето место.

почекајте - за утрото. Шест часа или седум. Осмиот или деветиот ќе одлучат. - - Во сребрени солзи сите theвезди капеа од ноќното сино небо во дворот, во маките - ноќно црно - залудно - без да ги осветлуваат. Небото се жртвуваше залудно - веќе не е - без starвезда нема и свод - ништо повеќе ... - Ако утре не дојде наскоро?

Девојчето се врати со друштво. Старецот се сврте да ги погледне скалите на чакалот. Еден од новодојденците веднаш му рече многу учтиво: „Сè е од тебе, секако, дрвјата, нели, и езерото -“ „Theвездите, господине!“ - се замеша старецот. „Theвездите, секако!“ Вториот набрзина продолжи - а потоа учтиво се шегуваше: „Значи, ние ја поднесуваме желбата да си направиме чест, и сега да влеземе во автомобилот што застанува пред паркот.“ Потоа старецот се поклони благодарение, зачекори свечено пред обвивката и започна весело на последното патување.

Не сакам да знам ништо повеќе. Задушувам претчувства. Толку е смртоносно студено - студ што се распрснува во мене. Но, челото ми гори. Се вратив во кревет и се закопав во перниците. Roелезна врата рика - далеку и одозгора, одекнува низ целата зграда. Дали има железни врати во оваа куќа? Секако; се сеќавам скоро секој влез за складирање сега има железна врата. Тоа е претпазливост на градежната полиција. Колку пријателски авторитет! Таа добро значи со луѓето. Но, јас се плашам. Многу е смешно - се плашам. Од што? Сите врати се добро заклучени. Заклучете се и спијте!

Светло е денот. Станувам и се облекувам. Сакам веднаш да излезам на сонце. Каков добродушен ден! Ништо лошо не се случи, сè е во ред. Електричните возони рикаат ослободувачки низ мене. Може ли некогаш да се посомнева во тоа јадење, во неговото сјајно кафено крзно што го влече веселиот жолт поштенски вагон низ најјасното зимско сонце? Автомобил со пошта - патнички автомобил. Постојат смешни стари патнички тренери кои полека се распаѓаат некаде далеку и се рушат на себе. Би сакал ли! - Куче доаѓа до мене. Вие добро колешко суштество, никулецот од опашката не мавта ништо друго освен loveубов! Колку можам да ми треба - но има човек таму што носи грда вреќа преку рамото и грбот. Тој е извртен под товарот и неговата руса коса ме загрижува. Јас одеднаш треба да се вратам назад. Ох, дали среќниот ден е повторно? Морам да одам дома многу брзо. Дали навистина мислев дека можам да го заобиколам тоа? Ниту еден коњ и ниту едно пријателско куче не можат да ми помогнат.

Можам да одам, можам да го напуштам ова место Јас ја завршив мојата должност. Сеќавањето ми е чисто и без срам и без криминал. Tonightе спијам вечерва многу добро. Многу го сонував последниот - или не го сонував; Лежев буден и помислив. И јас станав? Да, се разбудив, повторно бев на вратата - на прозорецот - на вратата. Дали навистина бев -? Едно е сигурно: beе бидам многу уморен оваа вечер и ќе спијам многу добро.

Тоа е три часот наутро. Скалило - може да го слушнам преку две врати без сомнение - одекнува со мешавина од славина Ритмичко дишење гасне низ гигантската цевка. Човекот оди покрај - исто како и вчера. Денес влече жена нагоре - женски чизми треперат од розова перница. Го земам фенерскиот терен и го следам. Што друго би можел да направам? Принуден сум да ја преземам оваа мерка. Никогаш не се мешам во чудни работи; се чини дека ова сака да стане мое. Исто како и вчера, носителот на трупот се сврти за момент; Гледам во лице како моето; тој е блед и е со монистра со пот од работата што се повторуваше неколку пати таа ноќ. Тој продолжува да се искачува, незаинтересиран и јас се искачувам близу зад него. Колку полека одиме! Дали овие чекори и слетувања пред становите за спиење и скалите никогаш не завршуваат? Women'sенски чизми Боб пред мене на висина на градите. Јас ги препознавам. Тие припаѓаат на мадам Маргерита Годдерт,

Сакам да запишам дека денес на луѓето во куќата им реков дека моите родители отидоа во Колдорф да го посетат братот на мајка ми; тие ќе бидат можеби една недела

стој подалеку. Луѓето во куќата секогаш ме гледаа прашално и, конечно, г-ѓа Лор сакаше да знае зошто не можете да чуете или видите ништо од вашите родители. - Денес повторно влегов во собата и ги извадив парите што мајка ми ги имаше заштедено. Тоа е повеќе отколку што мислев. Таа лежи на креветот; таткото лежи на подот; Сфатив точно во мојата глава. Има лош мирис во собата, се чувствувам многу болно, можам брзо да излезам надвор. Внатре беше топло и влажно. На нивните лица има многу муви. - Не сум дома многу. Им кажувам на луѓето дека имам работа во одделот за речно инженерство.

Понеделник 9 јули. Денес е понеделник навечер. Помина една недела откако се случи глупавата приказна, а тие се уште се во плакарот. Нешто треба да се направи сега. Двајцата треба да одат. Дека тогаш не ми падна на памет! Тоа веќе ми падна на памет, но мислев дека е време и не знаев што да правам. Сè уште има време, никој ништо не забележал и никој не се сомнева во ништо. Освен што не можете да разговарате со никого за тоа - мислам дека не можете да советувате никого како да ги оддалечите, тоа е непријатност. Дали ќе го земам Венглер во мојата самодоверба? Мислам дека е попаметно, немам доверба во никого освен во оваа книга што ја пишувам. Мајката е мала, ноќе можете да ја носите во вреќа; би требало да се носи околу половина час до реката; тоа може да се направи. Но, таткото е голем и широк и тежок; некој ќе треба претходно да го расклопи.

Сакам да бидам пристојна личност. Барам работа утре. Парите ми истекуваат. Да не можеш да разговараш со никого е сурово. Веќе си помислив, ќе биде поумно, повторно ќе го раскинам напишаното, може да ми даде ако некој го најде. Но, како прво, секогаш внимателно го заклучувам станот и ја кријам книгата во цевката за готвење, и второ, повеќе не би имал никој; така барем ја имам книгата. Тоа навистина ми помогна. Само вчера! Кога г-ѓа Лор се прашуваше зошто нејзините родители сè уште не се вратени, и реков дека напишале дека ќе останат подолго во Колдорф. - Во Колдорф? ја прашува г-ѓа Лор, мислев дека тие се со роднини во Синсхајм. - Не, во Колдорф, реков, но мене воопшто не ми беше пријатно, затоа што веќе не знаев како што треба, првиот пат кога реков Колдорф или Синсхајм. Сега сум уверен, бидејќи од записите гледам дека зборував само за Колдорф. Getе ја остарам Лорин поради нејзините глупави прашања; премногу ми шмрка!

Четврток, 12 јули. Мило ми е што имам работа. Излегувам од куќата во седум наутро и повторно се враќам дома во осум навечер. - Само да не мирисаше премногу лошо во станот. Во кујната е скоро неподносливо. Топлината на јули гори дење и ноќе. ’Е спијам на кујнскиот балкон; барем сум надвор од смрдеа. Не може да продолжи вака; Сакам да го поместам помалото тело вечерва. Требаше да го сторам тоа одамна! Мора да биде сега. Мора да е! Јас го пишувам тука во книгата што треба да биде

Морам, за да видам колку е итно. Денес ја донесов вреќата од фабриката.

Не работи. Јас не знам што значи тоа. Сакам да го запишам она што мислам дека го слушнав минатата ноќ. Кога сакам да влезам во комората со вреќата околу дванаесет часот, и сè во куќата е тивко, слушам како стојам пред вратата на комората и слушам дали веќе нема никој во куќата - слушам тропање од комората, нежно, редовно удирање по подот или фиоката за креветот - не знам. Не го ставив клучот во бравата и не можев да го отклучам. Јас веднаш се послушав утрово за да видам дали повторно можам да чујам како тропам, но на скалите имаше врева, децата трчаа по скалите и не можев да гледам. Во секој случај, сакам да го забележам фактот дека синоќа, многу јасно и без сомнение, слушнав редовно тропање. Сега треба да одам во фабриката.

Помина уште една недела. Време е. Но, јас не сакам да влезам денес, откако помина само двенедела откако се случи приказната. Исто така, има повторно тропање. Како таткото да лежи на подот - мајката да лежи на креветот - како таткото слабо да тропа на подот со глуждот. Зарем тој не е мртов на крајот и сака да повика на помош одоздола! Но, поминаа две недели, тој сигурно беше мртов одамна. Не знам што да започнам! Со кого да се консултирам? Ако ја заковате вратата, блокирајте ја клучалката и пукнатините за да не помине мирисот?

Планот со кутијата не е добар; како треба да ја однесам? Beе биде премногу тежок и сè уште ќе биде

и двајцата не одат до крај. И секој што ќе ми помогне во транспортот веднаш ќе почувствува мирис што има внатре. Слушнав дека можете да балсамирате трупови. Е дознаам. Ми паѓа на ум дека хлорирана вар е достапна во близина. Не заборавај! Земете вреќа со хлорирана вар од првото нешто утре! Каде се родителите? Во Колдорф, не во Синсхајм. Во Колдорф! Не мешајте го Колдорф со Синсхајм! Внимавај!

Боже, можно е тие да се уште живи? Луд сум, дозволете ми да размислам, дозволете ми да размислувам! Дозволете ми да запишам сè што знам! Можеби тогаш ќе биде подобро. Во секој случај, тие не можат да излезат. Се качивте. И секоја пукнатина е блокирана. Исто така, веќе не мириса толку силно, веќе тешко мириса. Се ќе биде во ред. Ме прашаа во куќата што заковав цел ден. Јас одговорив дека кутијата сега е подготвена во која ќе им ги испратам бараните предмети на родителите. - Луѓето ме гледаат iousубопитно, шепотат по мене. Што треба да започнам Ако одам сега, ако сега излезам од прашина, ќе бидам веднаш таму затоа што сите ме гледаат. Сега за сега можам да останам само таму каде што сум. Мирисот се смирува; луѓето ќе ја изгубат својата недоверба. Ми снема пари и нема што да јадам. Каде да останам вечерва? Putе го ставам кујнскиот стол на балконот и ќе се обидам да спијам седејќи на столот. Софата се натопува. - Проклет живот, снопен еден! Има нешто привлечно во врска со тој шајка над шпоретот.

Дали беше тоа ноќ! Влегов од балконот бидејќи воопшто не можев да спијам и се покорував. Беше глупаво од мене да ја закопчам вратата така и да ја затворам така; Не можев да слушнам ништо. Требаше повторно да ги искинам таблите со гајби. - Но, кога ќе размислам правилно, ми се чини дека слушнав многу, многу меки воздишки и ритам напред и назад. Да - и еднаш, верувам, таткото и рече нешто на мајката. Само да не ги блокирав пукнатините на вратата толку глупаво што не можеше да кажеш што е правилно, тогаш ќе знаев

барем во што сум. Дали тогаш кружат духови? Не знам. Честопати сум видел духови во кино, но никогаш не верував во нив. Или, нели таткото беше мртов на крајот, само мајката и таткото сè уште живеат таму? Кој ќе ми помогне?! Не сакам да останам дома вечерва, ќе го испијам последниот денар.

Тоа е кој во таа проклета одаја! Добро што е заковано. Но, дефинитивно има некој внатре! Некој стоеше покрај прозорецот! Јасно видов кога синоќа се вратив дома толку доцна. Некој мавташе низ прозорецот, можеби до мене, и се лизна напред и назад на стакла. Зошто не го отвори прозорецот и не се јави? Не го разбирам тоа. Но, сè уште имам толку многу храброст да земам скала денес, да се искачам надвор од куќата, да ги треснам ролетните и да ги заковам.

Луѓето во куќата сакаа да знаат, се разбира, зошто се качив на ролетните однадвор. Реков: затоа што ми одговара, затоа што прозорец се скрши и затоа што врне. Ако се скрши стакло, вели фризерот во недела, се става нов. - Ако имате пари за тоа, велам, тогаш да, но немам пари за такви работи; Треба да почекам додека таткото не се врати. Или сакате да платите за дискот? - Незгодно ми беше да го прашам тоа, бидејќи фризерот одговори: Да, добро е со мене. Дозволете ми да влезам во станот и да погледнам во скршеното стакло; Би сакал да ги видам. - Вие немате деловна активност во мојот стан, јас имам

тврди. - Тој молчеше и погледна на погрешен начин. И тогаш полека рече:'llе видиме дали наскоро нема да имаат што да бараат во станот. - Тоа беше глупаво од мене, тоа беше глупаво од мене!

Кој помага? Има некој пред вратата во комората! Тој вежба и гребе многу тивко. Под креветот има кутија со алатки. Тој работи многу внимателно на вратата со алатките за трговија. Таткото. Тој се меша со неа, тој сака да излезе! Боже мој, драг Боже! Што да правам? Колку ќе трае оваа ноќ? Треба ли да повикам помош - Како може некој да убие татко и мајка и само да сака да живее? Секој веќе знае што се случило. Фризерот сигурно ќе биде долу пред влезната врата и ќе ме гледа ако сакам да заминам сега. Досадува и гребе - како може некој - ноктот таму на wallидот ќе биде доволно силен. Тука е јажето за вреќата; Ја сакам мајка ми во вреќа - Повеќе вежба - Вежба посилно - Јажето е за мене, јажето -

„- На третиот кат -„ сонува фризерот и го остава ножот да се лула. „Ова е местото каде живее водоводџија Буклејтнер. Патем, таму живеат неколку страни. “„ Како -? “, Вели клиентот невнимателно. „- Толку ми е срам, таа секогаш се жалеше, се срамам пред луѓето! Глупавата гуска -! Како да знаеја зошто заминува. “„ Имаше многу работа со вас, господине. Сигурно беше многу истоштена кога нејзиниот сопруг се врати дома во девет часот “, вели фризерката. „Ах што“, луто одбива клиентот. „Дали си готов?“ „Веднаш“, подготвено вели асистентот. „Само вратот -“ И тој започнува напорно и прави фантастично безбеден пресек низ артеријата и грлото, и се грижи крвта да не му брза во ракавот.

Не заборава да ги измие рацете и да ја замени белата берберска наметка за здолништето. Така стои во весникот. Потоа го зема палтото над раката, го облекува капачето за спорт и ја напушта продавницата. Тој се среќава со првиот клиент секое утро на врата. „Само за момент, те молам, господине Бергер“, вели тој, „морам да одам во аптека.“ И ја заклучи вратата од продавницата. „Барем пуштете ме да влезам“, вели г-дин Бергер. „Домот е отворен“, одговара асистентот. „Но, те молам дозволи ми“, се жали г-дин Бергер, „кој мислиш дека сум јас!“ „Во ред е“, го смирува фризерот, го остава да застане, му мавта и заминува. Тој оди под снежно покриено небо, осум и триесет часот. Светлата сè уште се запалени насекаде. Паѓа низ завеси

залак, што крвари ... генерално: крв ... крв е во право ... крв е исправна и добра. ”И тој клече на работ од креветот, настрана од лежечката глава. Со едната рака го шири челото што се одмара и кратко го притиска во перницата. Другиот започнува напорно и прави безбедно расекување низ артеријата и грлото. Ниту една капка не стигнува до тупаница или ракав. Outsideвони надвор. Станува од работ на креветот. „Comingе дојдеш“, вели тој. „Надвор“.

Автомобилот стоеше како стенкаше во дворот на Државната банка, а неговата контактна шипка сè уште ја разгледуваше ноќта како нервозен ловец. Остатокот од мрачните часови Конрад го помина во соба во банка, барем заспана, на умерено мек кревет направен од хартиени пари.

„Конечно“, вели мажот кој го стави шишето на масата, многу нежно, и го извлекува женското крзно

да плови кон theидот. Доволно сила да ги кренете книгите на полиците. Само најтешките фолија ги користеа скалите на скалите, скокаа нагоре и надолу ... Пред библиотеката, целосно натоварена до таванот, остана само малку пепел и расипана мрежа. Тоа беше вратено во зори од античкиот слуга Готфрид, шокантно шеесет години во ситна лојалност кон неговата мала лопата - пред докторот, со раката на неговото сомневачко чело, да влезе во неговата библиотека, а пред студентот и насилниот Пол Пулвер, недоволно подготвен како и секогаш, разбушавен и натоварен со двојно лоша совест денес, изваден да се сретне со своите учители.

поговор на Марко Френшковски

повторно откривање. И тоа важи и за други томови од авторот. Хофхајм а. Ц. мај 2004 година

---