Противниците на Ердоган доживуваат непријатно изненадување во турскиот конзулат - ВЕЛТ

Во Анкара има незадоволство од Германија и ЕУ. Ердоган се заканува дека ќе стави крај на договорот за бегалците. Гунтер Мулак од германски-ориентен-институт Берлин со класификација на случувањата.

доживуваат

Извор: Светот

Турската држава ги малтретира и противниците на режимот во оваа земја. Познати се повеќе случаи во кои конзуларните службеници ги собираат пасошите на Курдите, алевитите или приврзаниците на üулен.

Мехмет Даг влегува во автомобилот во Хамбург на 2 февруари 2017 година и вози до областа Ротербаум, тој не е особено нервозен. Турскиот генерален конзулат се наоѓа таму на Тесдорпфстрасе. 33-годишниот семеен човек закажал ослободување од турско државјанство.

Даг (името го сменија) е роден во Германија, пораснал во мал град во Хесен, студирал во Зиген и станал учител - во приватно средно училиште кое е тесно поврзано со движењето Gилен.

Тој ја нарекува Сојузна Република „мој дом“. Германските власти ја одобрија неговата апликација за натурализација и затоа назначувањето во турскиот конзулат треба да биде чисто форма. Даг тогаш сака да оди во канцеларијата за имиграција во Хамбург со потврда за отпуштање од Турција. Потоа, тој се надева дека ќе може да се отпечати неговиот германски пасош.

Но, неговата посета на конзулатот е различна од очекуваната. Откако Даг му ги предаде документите на службеникот, тој исчезнува, се враќа и вели: „Треба да го чуваме пасошот, вашата апликација се обработува!“ Колку ќе трае тоа, не може да се каже.

Даг не е изолиран случај

Даг протестира, сака да му го врати пасошот, но службеникот го одбива. Даг го напушта конзулатот без да постигне ништо - тој сега е човек без доказ за идентитет.

Негов проблем: Без пасош или доказ дека е предаден, не е можно германските власти да дадат апликација за натурализација веднаш. Долго напред и назад е резултатот. Ова може да трае до две години.

Она што му се случи на Даг не е изолиран инцидент. Извештаите од турски граѓани кои се малтретирани во конзулатите се зголемуваат - не само во Германија.

Владата во Анкара очигледно е насочена кон своите критичари ширум светот и ја користи мрежата на дипломатски мисии како инструмент за малтретирање. Малтретирањето ги погоди главно приврзаниците на конзервативното исламско движење üулен, Курдите и Алевитите.

Во изминатите неколку месеци темпото на турските власти дополнително се заостри. Неодамна беше откриено дека приврзаниците на Ердоган доставувале информации за членовите на опозицијата до генералните конзулати.

„Турција може да стане гола диктатура“

На прес-конференцијата за состојбата на демократијата во Турција, турскиот пратеник на ХДП Митхат Санчар зборува за претстојниот референдум на 16 април 2017 година. Погледнете извадок тука.

Овие извештаи очигледно се користат за малтретирање на луѓе и за да им биде тешко да се натурализираат во Германија. Барањето на „Welt am Sonntag“ до одговорниот конзулат остана без одговор.

Исто така, во Хамбург можете да видите дека ситуацијата достигна нова димензија. Одделот за внатрешни работи е свесен за најмалку четири случаи на задржани пасоши. „Тука ни е откриена нова појава“, вели портпаролот на градот. „Ги следиме понатамошните случувања и исто така сме во контакт со други власти во врска со ова.

„Велт ам Зонтаг“ е свесен и за други случаи на Турци со курдско потекло чии пасоши се одземени. Според нивните информации, требало да има и експропријации, прилози кон сметки и физичко насилство. Се зборува за насилни судири во конзулатите во Есен и Хановер.

„Ние премногу добро ги знаеме методите на турските генерални конзулати затоа што и самите сме ги гледале толку често“, вели Мелек Јилдиз од националниот одбор на алевитската заедница во Германија. Алевитите се прогонувани и дискриминирани како религиозно малцинство во Турција до ден-денес.

Цитиран до конзулатот за критички коментари

Но, дури и во Германија немаат мир од турските власти, како што се жали Јилдиз. На пример, неодамна беше поканет турски учител со алевистичко потекло во конзулат во Северна Рајна-Вестфалија. Тој изрази критики кон владата на неговите часови. Јилдиз вели дека му се заканувале „последици“.

Не би било прв пат Турција да се меша во германската училишна политика во НРВ. На крајот на јануари, се вели дека неколку конзулати таму побарале од родители и наставници со турско потекло да пријават гласови критички настроени кон владата во училиштата.

Турската влада не само што се обидува да ги заплаши критичарите во Германија. Турскиот новинар Арслан Ајан работел во Истанбул како уредник на весник близок до üулен. Денес живее во егзил во Newујорк. На есен тој сакаше да го обнови пасошот во турскиот конзулат на Менхетен. Одземена му е и лична карта.

Наместо тоа, тој доби документ за замена - за еднократна употреба. „Персоналот ме замоли да се вратам во Турција бидејќи постоеше потерница за мене“, вели Ајан и вели: „Секако дека нема да го сторам тоа.“ Тој поднесе барање за азил во САД.

Дениз Јуцел останува во притвор

Новинарот Дениз Јуцел мора да остане во притвор во Турција. Во меѓувреме, пријателите и колегите демонстрираат со читање за неговото ослободување и за другите уапсени новинари.

Извор: N24/Матијас Хајнрих

Камал Сидо, советник за Блискиот исток во Друштвото за загрозени народи, знае неколку случаи на луѓе кои се плашат да ги посетат турските претставништва во странство. „Тие не сакаат турската влада да знае каде се наоѓаат.“ Во минатото, главно Курдите беа заплашувани од вработените во конзулатот.

Заменик-федералниот претседател на курдската заедница во Германија, Мехмет Танрвеверди, дури известува за физички напади од вработени во конзулатот. „Многу од погодените не се осмелуваат да излезат во јавноста“, вели тој.

Танруверди ги повикува нападнатите да поднесат кривична пријава и да ги објават случаите јавно: „Исто така, Федералното министерство за надворешни работи е повикано да преземе активности за запирање на постапката тука и, доколку е потребно, за назначување амбасадор“.

„Очите и ушите на Анкара се конзулати“

Во последно време честопати се случувало патниците во Турција со алеви и/или курдско потекло да бидат приведени од граничната полиција и по малтретирање вратени во Германија.

„Очите и ушите на Анкара се конзулати во Германија. И, се разбира, и рацете “, вели Јилдиз. Сосема е разумно што овие податоци ќе бидат предадени и на турските власти, додаде Јилдиз.

Мехмет Даг продолжува да работи во гимназијата üулен. Тој се чувствува забележан: „Секој знае што правам во Хамбург. Можеби некој ме изневерил. “Во меѓувреме, тој повеќе не се осмелува да оди во џамијата што ја посетуваше уште од дете. Контролирана е од Турско-исламската асоцијација Дитиб, која е подредена на турската верска власт.

Не е познато кога ќе добие германски пасош. На крајот на краиштата, германските власти имаат доволно слобода за да ги натурализираат во одреден момент дури и без доказ за ослободување од претходното државјанство. „Можеби“, вели Даг, „конзулатот ќе попушти“. Но, неговиот изглед открива големи сомнежи.