Ралф Стрек Баскен во борбата против суровиот посебен третман на затворениците

Потребно е ослободување на еден крајно болен од рак и на 13 други сериозно болни лица. (Фотографија, Ралф Стрек, протест пред болницата во Доносија: 14 празни столици го симболизираат барањето за ослободување на 14-те тешко болни затвореници)
Вкупно 558 затвореници учествуваа во штрајк со глад во 71 затвор во Шпанија и Франција за да го ослободат Баскиецот Јосу Урибеткеберија. Тие не се само затвореници на подземната организација ЕТА, туку се и водачи на баскиската левица или затвореници на шпанското Грапо. Урибетксеберија, кој е крајно болен од рак, мора веднаш да се отпушти. Откако владата делумно попушти, затворскиот колектив зборува за фактот дека клин е внесен во непопустливата затворска политика.
Смртно болен од рак, Јосу Урибетксеберија одбиваше да јаде 15 дена со цел да се ослободи. Тој предизвика огромен бран на солидарност внатре и надвор од затворските wallsидови. За да не го загрози неговиот живот, тој го прекина штрајкот минатата среда. Тој исто така го поттикнал своето семејство од малиот град Арасате (шпански: Мондрагон) да го стори тоа, бидејќи ослабеното болно лице изгубило уште десет килограми. Тој се приближи до својата цел, дури и ако шпанските институции го одложуваат неговото ослободување. Генералниот секретаријат на затворите, кој поднесува извештај до Министерството за внатрешни работи, веќе го класифицираше на 17 август како „терсероградо“, што значи дека може да биде ослободен под услови. Јавниот обвинител на Специјалниот суд Ауденција Национал го одби неговото ослободување со циничен аргумент дека Урибеткеберија може да биде смртно болен, но статистичките податоци покажуваат дека тој би умрел во рок од 11 месеци со само 50% веројатност. Сега судијата треба да одлучи. Еднонеделната дискусија ги разгорува протестите во Баскија, кои ќе продолжат се додека не биде слободно.
Перверзија на законот
Во владејачката Народна партија (ПП) започна масовен спор околу тоа како да се справи со болниот баскиски затвореник. Дел од ПП ја напаѓа владата под премиерот Маријано Рахој, тврдејќи дека таа попуштила пред „уцената на ЕТА“. Истакнати претставници на тврдокорните се претседателот на мадридскиот регион Есперанца Агире и поранешниот министер за внатрешни работи Хаиме градоначалникот Ореја. Портпаролот на ПП во Европскиот парламент не ги крие своите убедувања. Иако ПП никогаш не се огради од превратот во 1936 година или од диктатурата Франко, Ореја оди чекор понапред. Тој го оправдува тоа затоа што „претставуваше широк сектор на Шпанците“ и многу семејства „го доживеаја природно и нормално“. Поради нападите од неговиот десничарски табор, министерот за внатрешни работи Хорхе Фернандез Даз беше принуден да изјави дека Баскиецот е „перверзен“, одбивајќи да го ослободи Баскиецот под услови.
Многумина во Баскија сè уште се сомневаат дали Урибектеберија ќе биде ослободена. Протестите продолжуваат бидејќи станува збор и за ослободување на 13 потешко болни затвореници. Покрај тоа, Баскијците се борат против суровиот посебен третман на сите скоро 800 затвореници кои се затворени поради политички конфликт.
Повеќе пречки
Во меѓувреме, во случајот Урибеткеберија, продолжуваат да се поставуваат бариери за да се спречи или одложи неговото ослободување. Од формални причини, јавното обвинителство одбиваше да дава неопходна изјава со денови. Бидејќи во меѓувреме се комплетираа медицинските досиеја, лекарите-форензичари на Audiencia Nacional можеа да ги подготват своите извештаи. Ако лекарите во баскиската болница во Доносија-Сан Себастијан, во која бил пренесен Баскиецот, не оставале сомнеж за неговата фатална состојба, лекарите од специјалниот суд дошле до друг заклучок. Тие исто така се на мислење дека тој нема да живее уште 12 месеци, но сметаат дека е можно лекување во затвор. Присутните лекари не се согласуваат. За да се спречи рак на бубрег брзо да се влоши, тој мора соодветно да се лекува во болница, пишуваат тие во своите извештаи.
Рак на бубрег е дијагностициран пред седум години и одамна се шири метастази. Се верува дека ова можело да се избегне со соодветен третман. Дури и шефот на администрацијата на државниот затвор смета дека на Урибетксеберија му треба болничко лекување. За Ангел Јусте, можна е само основна нега во затворите. Исто така, се однесува на лекарите во Леон, Шпанија, кои исто така ги лекувале Баскијците.
Солидарни акции во голем број
За време на викендот повторно имаше солидарни штрајкови со глад, демонстрации и митинзи во многу баскиски градови и села. Седум парламентарци од баскиските леви формации се приклучија на протест во регионалниот парламент Нафароа (шпанска Навара) во Ируа (шпанска Памплона). Забраната за демонстрации за време на фестивалската недела во Билбао не може да спречи протести да се одржат и таму. Иако планираниот голем марш беше откажан од хуманитарната организација „Херира“ (Дом) по забраната од шпанскиот специјален суд „Ауденција Национал“, многу луѓе демонстрираа повторно и повторно по митинзите.
Фактот дека продолжува да се придржува кон нехуманиот посебен третман на баскиските затвореници, спротивно на сегашните шпански закони, е растечко недоразбирање во Баскија. Особено затоа што минатиот октомври ЕТА ја прекина својата вооружена борба за независна, обединета и социјалистичка земја по добри 50 години. Овој процес беше поддржан и од меѓународната контакт група, која се обидува да посредува и да го следи примирјето на ЕТА. Таа го повикува Мадрид да направи гестови за релаксација по прашањето на затворениците. Групата, предводена од јужноафриканскиот адвокат Брајан Курин, исто така, бара ослободување на Урибеткеберија. Во новата ситуација, шпанската влада има „голема шанса“ да покаже подготвеност да го реши конфликтот. Во изјавата таа вели дека „почитувањето на достоинството на сите луѓе“ треба да биде во преден план.
Почеток на крајот на специјалниот третман на баскиските политички затвореници
Баскискиот колектив за политички затвореници (ЕППК) е убеден дека борбата на Урибетксебериас предизвика пукнатини во блокот на моќта. Означен е „почетокот на крајот на специјалниот третман“, колективот го сумира штрајкот со глад. Досега, и покрај сите напори за мир, непопустливиот курс беше задржан. Иако законите предвидуваат издржување на казната близу до домот, Баскијците се дистрибуираат во затворите низ Шпанија и Франција. Како солидарност со Мадрид, социјалистите во Париз досега не ги менуваа своите политики. Роднините честопати треба да поминат 2.000 километри за кратки посети и секогаш има фатални сообраќајни несреќи.