Разговор со писателката Лилијана Газизова за „Понижување низ недостаток“ (ВИДЕО)
Писателката Лилијана Газизова
Во четврток, на 12 септември, во 13:30 часот, во Јавната библиотека во Крицова, ќе има нова дебата за проектот РЕЛ - Антиносталгија: ПОСРЕДУВАЕ НЕМАACKАACKЕ - празни шалтери, редици и картички за храна.
Ве покануваме да ја проследите дебатата во живо на нашата страница на Фејсбук.
Наши гости се:
Думитру Боржун, Доктор по филозофија и вонреден професор на Факултетот за комуникација и односи со јавноста на Националното училиште за политички и административни студии во Букурешт (СНСПА).
~
Лариса Туреа таа е новинар, уметнички критичар, член на Сојузот на писателите на Молдавија и претседател на локалниот дел на Меѓународната асоцијација на театарски критичари. Автор на книгите „Книгата на гладот“ - студија за организиран глад во Советска Молдавија.
Дебатата ќе ја модерира новинарката Евгенија Крету.
Во пресрет на дебатата, Александру Бордијан и Јулијан Чиокан разговараа со писателката Лилијана Газизова.
Вашиот прелистувач не поддржува HTML5
Лилија Газизова: „Прв пат пробав варена млекарница на скоро 18 години“
Слободна Европа: Лилија Газизова, каде и кога забележавте појава на сиромаштија со текот на годините 80?
Лилија Газизова: Сиромаштијата не излегува од никаде. Мислам дека ова има некои многу далечни социјални причини. Ние, мојата генерација или моите родители - никој не се сметаше себеси за сиромашен, со малку исклучоци, бидејќи многу луѓе живееја на ист начин. Ми се чини дека скоро сите мислеа дека се дел од средната класа на населението. Па дури и ако го споредиме со животниот стандард на Запад, некои надворешни фактори се совпаднаа. На пример, секоја секунда имаше автомобил. Разликата беше во тоа што имавме три или четири марки на автомобили, а на Запад - 300 или 400 варијанти. Ако западен граѓанин има вила надвор од градот, во нашата земја, всушност, истата, има куќа. Освен тоа, тоа не беше навистина куќа, туку конструкција од гипс и картон со мал дел од земјиштето од кое луѓето успеаја да соберат дури и малку овошје. Немавме услови за споредба. Малку луѓе одат тогаш во странство. Но, моето семејство, заради позицијата што ја имаше мајка ми, не чувствуваше непријатност во однос на исхраната, на пример.
Слободна Европа: Каква улога одигра вашата мајка?
Лилија Газизова: Не би сакал да зборувам за ова, бидејќи не е релевантно. Дури и ако е малку незгодно да го кажам ова, но јас за прв пат пробав варена млечна салама на скоро 18 години. Дотогаш, како дете, му служев „московски салами“ на масата. Но, не бев слеп, видов како живеат другите. Ги имаше дури и тие купони. Не знам зошто во нашата куќа немавме купони со кои можеше да се купи путер или колбаси. Се сеќавам, можеби, само на опашките за лубениците. Наспроти нашата куќа беше самопослуга со продажба на зеленчук. Обично се случува на есен. Тие беа сезонски производи. Тогаш, во зима, не можев да јадам лубеници или јагоди. Тогаш не можевме ни да го замислиме тоа. Така, купиштата лубеници беа растоварени на улицата и по овој куп се движеше редица луѓе. Се сеќавам на ова со одредено, би рекол, скоро задоволство, бидејќи беше есен и тие беа дињи. Бев многу сонувачко дете и, додека бев во ред, измислував нешто.
Слободна Европа: Лилија, во тоа време имаше разлика во благосостојбата на населението во Казан и Москва?
Лилија Газизова: Секако. Секако. Мислам дека тоа е точно и денес. Колку сме подалеку од главниот град, толку е посиромашен, безнадежен, неправеден живот. Покрај владетелите на цела Русија, има и локални владетели. Тиранијата на вторите беше уште поостра од онаа на центарот. Немаше такво нешто во Казан. Но, читав многу за тоа што се правеше во Централна Азија во тоа време. Но, знам дека многу луѓе во Казан патуваа во Москва за да добијат „московски салами“, неколку вкусни чоколади, торти и торти. Сето ова постоеше. И, се разбира, кога отидов во Москва, како средношколец или со мајка ми, купив и таму убава облека.
Слободна Европа: Колку недостигот на разни стоки го најавуваше распадот на Советскиот сојуз? Мислевте на тоа?
Слободна Европа: Патем, писатели. Можеме ли да кажеме дека советските писатели се справија со инвазијата на сиромаштија подобро од обичните луѓе? Можеби, писателите биле привилегирана каста?
Лилија Газизова: Ако пишуваа „точни“ песни и романи, тогаш сè беше во ред со нив. Ако тие пишуваа песни што бараа јасна иднина, ако пишуваа индустриски романи, романи за руралниот живот, за бригадите, нешто во таа смисла. Тогаш да. Слушнав за такви хонорари кои сепак не ме допреле лично. Знам, на пример, дека по објавувањето на книга, колку и да е мала, може да живеете неколку години, колку што ви требаше да го напишете следниот том. Беше, се разбира, одлично. Но, покрај оние што правеа литература според принципите на реалистичкиот социјализам, имаше и друга литература, имаше подземна, СФ литература, неистомисленици. Колку живееле авторите на оваа литература во споредба со повеќето советски граѓани? Не можеме ниту да кажеме дека живееле полошо. Тие едноставно немаа ништо.
Слободна Европа: Можеме да ја споредиме сиромаштијата на годините 80 со онаа на годините 90?
Слободна Европа: Мајка ми секогаш ми кажува дека саламата од ерата на Брежњев била подобра и повкусна. Дали ти изгледаше исто? Зошто некои мислат дека храната тогаш била подобра и повкусна? Или беше подобра?
Лилија Газизова: Покрај таа носталгија за младоста, адолесценцијата, по одредени среќни моменти од животот, постои и нешто друго: тогаш имаше тука она што се нарекува Секција за техничка контрола или контрола на квалитетот. Ова е веројатно една од позитивните квалитети на социјализмот. Бидејќи денес, по појавата на приватни претпријатија, контролата ослабе и секогаш мора многу внимателно да читаме што содржи саламата. Запомнете, во советскиот период имаше знак, тие пет агли, со кои беа обележани висококвалитетни предмети.
Слободна Европа. Овој знак веројатно постои и денес?
Лилија Газизова: Не знам.
Слободна Европа: Во Кишињев, во осумдесеттите години, имаше неколку магацини од кои можеше да се купат одредени работи што не можеше да се најдат на друго место. И овие работи беа донесени од странство. Во Татарстан имаше такви продавници каде што можеше да се купат цигари „Кент“ или фармерки кои не се продаваа во советските продавници.?
Лилија Газизова: Студирав на Институтот за медицина и, како студент, можеше да добиеш сè: фармерки и цигари. Дури и се сеќавам на моите први фармерки.