Речник за КОВИД-19

Клучните поими накратко објасни

А | Б | C | Д | Е | F | G | H | Јас | Ј | К | L | М | N | О | П | П | Р | С | Т | У | V | Ш | XYZ

Се сомневаат дека се заразни (заразени)

Луѓе за кои може да се претпостави дека проголтале патогени микроорганизми без (досега) да покажуваат симптоми
Пример: КОВИД-19 е откриен кај некој со кого лицето имало директен контакт

антитела

Антитела на телото, крвни протеини (имуноглобулини)
Се произведени од имунолошкиот систем во случај на инфекција специјално против соодветниот патоген
Различни класи познати (на пример, IgM, IgG, IgA антитела)

Одредување на антитела

(серолошки доказ за имунитет)

Принцип: Откривање на IgM и IgG антитела насочени против САРС-CoV-2 од примерок од крв
Може да стане многу релевантен во текот на пандемијата, бидејќи може да биде можно да се утврди кој е веќе имун по инфекција (или да се утврди титар на вакцинација)
Постојат различни видови на антитела (имуноглобулини):
IgM- прво се крева, доказ за свежа инфекција
IgG следи по 3-4 дена, подолго откриен
IgA- често на мукозните мембрани
Сè уште не е јасно дали откриените IgG антитела штитат од повторна инфекција и колку долго тие можат да работат

Средства за дишење/вентилација

Целта на користењето на средството за дишење е да се преземе нарушена или неуспешна респираторна функција на краток или долг рок
Се прави основна разлика помеѓу неинвазивна вентилација со употреба на маска и инвазивна вентилација со употреба на цевка во душникот. Се користат различни форми на вентилација во зависност од клиничката слика

Елиминатори

Лице кое излачува патогени микроорганизми и на тој начин може да биде извор на инфекција за пошироката јавност без да биде болно или сомнително

третман

досега нема специфично, г. Х. Директна антивирусна терапија достапна за COVID-19
симптомите се третираат (т.н. симптоматска терапија, на пример, намалување на треска, администрација на кислород/вентилација, балансирање на рамнотежата на течностите, евентуално администрирање на антибиотици во случај на секундарни инфекции) и какви било основни болести

Инхибитори на синтезата на вирусна РНК, на пример, ремдесивир
- ја инхибираат репликацијата на вирусот
Инхибитори на антивирусен влез
- го отежнуваат вирусот да се прицврстува на клетките на телото
Имуномодулатори
- треба да спречи прекумерна и со тоа штетна реакција на имунолошкиот систем
Имунотерапија (пасивна имунизација, донирање во плазма)
- Крвна плазма од пациенти со КОВИД-19 кои веќе се опоравиле содржи антитела против САРС-КоВ-2, овие може да се администрираат кај сериозно болни пациенти со КОВИД-19

Коронавирус

првпат идентификувана во средината на 1960-тите
сочинуваат големо семејство на вируси, од кои некои предизвикуваат симптоми на обична настинка кај луѓето
MERS-CoV (Коронавирус на респираторен синдром на Блискиот исток) и SARS-CoV (тежок акутен респираторен синдром коронавирус) се заразни болести предизвикани од коронавируси

COVID-19

официјално име на болеста предизвикана од вирусот САРС-КоВ-2
COVID-19 се залага за „Корона вирусна болест 2019“

дезинфекција

Убивање или деактивирање на сите патогени микроорганизми
Целта е да се избегне инфекција

Темна фигура

Официјално непознат број на инфекции

Контаминација

Ширење на заразна болест
Покажува колку луѓе во групата (на пример, жители на една земја) се или биле заразени со патоген или имаат болест

Доколку постои закана од целосен прекин на респираторната и циркулаторната функција, може да се користи т.н. ECMO (оксигенација на екстракорпорална мембрана).
ECMO е технички метод во кој крвта на пациент со слабост на белите дробови е вештачки оксигенизирана со помош на машина лоцирана надвор од телото.
Ако пациентот е поврзан со ECMO, ECMO привремено ги презема задачите на белите дробови додека не се опорават белите дробови.

епидемиски

Во случај на епидемија, случаи на болест со униформа причина се јавуваат во ограничено време и простор. Терминот најмногу се однесува на заразни болести

Стратегија за излез

Опуштеност на мерките (како што се ограничувања за контакт, затворање на училишта и дневни центри, забрана за настани) за да се спречи ширењето на САРС-CoV-2 и да се заштитат луѓето кои се особено изложени на ризик
Тековните информации за состојбата во вашата држава можете да ги најдете овде
Ве молиме, информирајте се и за регионалните или локалните мерки што треба да се почитуваат. Можете да дознаете повеќе за ова на веб-страницата на вашата општина или град.

Домашен карантин

Заштитна мерка за ограничување на ширењето на САРС-CoV-2
Привремена изолација од луѓе за кои постои сомневање дека се заразни или може да го пролеваат вирусот
Постапката е регулирана во Законот за заштита од инфекции (IfSG)

Повеќе информации може да најдете овде.

Имунитет на стадо

ако одреден број на луѓе се имуни на патоген (како резултат на претходна болест или преку вакцинација), патогенот не може да се шири
ова исто така ги штити луѓето кои не се вакцинирани, на пр. затоа што не можат да се вакцинираат од медицински причини или се премногу млади за соодветната вакцинација

Инфекција во позадина

Инфекција што останува незабележана (на пр. Затоа што поминува без симптоми)

Хиперкоагулопатија

Хиперкоагулопатија е абнормално зголемена коагулабилност на крвта; ова може да доведе до формирање на тромби (локални згрутчување на крвта) и тромбоемболизам (затворање на садот со одвоен тромб).
Последици од тромбоемболизам може да бидат, на пример: мозочен удар (церебрален инфаркт), срцев удар, белодробна емболија

имунитет

веројатно имунитет на новиот коронавирус откако претрпел КОВИД-19 болест, времетраењето на имунитетот е сè уште нејасно
Сепак, обновената инфекција по преживувањето на болеста сè уште не може да се исклучи целосно
Доказ за имунизација преку инфекција (и, доколку е потребно, одредување на титри на вакцинација за да се докаже успешна вакцинација) се врши со определување на антитела (серолошко откривање, т.е. крвен тест)

вакцинација

Досега, вакцинацијата против COVID-19 сè уште не е можна, интензивните истражувања за развој на вакцина се во тек
во моментов се водат три пристапи
- Вакцини базирани на гени
- Liveиви вакцини со векторски вируси
- Мртви вакцини со протеини од вируси

Закон за заштита од инфекција (IfSG)

Германскиот закон за заштита од инфекција (IfSG) ги регулира законските обврски за спречување и борба против заразни болести кај луѓето од 1 јануари 2001 година
Целта на законот е да спречи болести, како и да открие инфекции во рана фаза и да спречи нивно ширење
IfSG одредува кои болести (и кои лабораториски дијагностички докази за патогени) треба да бидат пријавени во случај на сомневање, болест или смрт. Извештајот се испраќа до одговорното одделение за здравство.

Правниот текст можете да го најдете овде.

период на инкубација

Период од инфекција до појава на симптоми
во просек од 5 до 6 дена (опсег од 1 до 14 дена)

Изолација, домашна

Луѓето со КОВИД-19 треба да избегнуваат контакт со членови на семејството и цимери дома за да спречат ширење на вирусот
Оние погодени со лесна болест можат да ја излечат болеста дома и со тоа да го намалат ризикот од инфицирање на други луѓе
Исто така неопходен за пациенти со тешка болест по испуштање од болница за обновување
За време на периодот на изолација, мора да се почитуваат посебни мерки на однесување и хигиена.
Изолацијата во домот е откажана најрано 14 дена по појавата на првите знаци на болест или 14 дена по отпуштањето од болницата и ако немало знаци на болест најмалку 48 часа (по консултација со доктор).

Информациите од институтот Роберт Кох за лица со КОВИД-19 и нивните роднини за изолација дома, исто така на странски јазици, може да се најдат тука.

Симптоми на КОВИД-19

Спектарот се движи од „без симптоми“ до тешка пневмонија, што бара интензивна медицинска нега и, доколку е потребно, вентилација
најчести симптоми според сегашните сознанија: сува кашлица, треска, нарушувања или губење на чувството за мирис и вкус, болка во грлото и замор или замор
Други можни симптоми: течење на носот, главоболка и болки во телото, губење на апетит, губење на тежината, гадење, болки во стомакот, повраќање, дијареја, конјунктивитис (конјунктивитис), осип на кожата, оток на лимфните јазли, апатија (рамнодушност), сонливост (поспаност или нарушена свест)
Во мал дел од пациентите, постојат тешки форми кои бараат употреба на помагала за дишење и вентилација; други системи на органи исто така можат да пропаднат (на пример, бубрези или кардиоваскуларен систем).
Ако неколку витални органи откажат истовремено или покажат сериозни функционални ограничувања, се зборува за откажување на повеќе органи. Исто така, се пријавени компликации на коагулација (на пример, хиперкоагулопатија).
Доколку постои закана од целосен прекин на респираторната функција, може да се користи т.н. ECMO (оксигенација на екстракорпорална мембрана, еден вид срцево-белодробна машина). Ако пациентот е поврзан со ECMO, тој привремено ги презема задачите на белите дробови додека не се опорави.
Исто така, постојат невролошки заболувања поврзани со КОВИД-19, кои се движат од општи симптоми како што се главоболка и вртоглавица, нарушувања на чувството за мирис и вкус, напади и сериозно воспаление на мозокот и нервниот систем.

Леталитет

одговара на процентот на починати од сите заразени со КОВИД-19
Точни податоци за ова не се достапни бидејќи не е познат бројот на вистински случаи на болест и, особено, асимптоматски случаи на инфекција

Покривање на устата и носот

Најефективната заштита од инфекција се обезбедува со почитување на хигиенските мерки и правилата и препораките на однесување
Според сегашната состојба на знаење, носењето капаци за уста и нос може да помогне, покрај другите мерки, и понатаму да се содржи ширењето на САРС-CoV-2 - дури и ако нема симптоми.
САРС CoV-2, што предизвикува болест КОВИД-19, се шири во околината кога зборува, кашла и кива низ воздухот што го дишеме (капки и/или аеросоли, видете во Најчесто поставувани прашања). Затоа има смисла да се носи капакот на устата и носот како механичка бариера или сопирачка.
ефективна само ако маската цврсто се вклопи, се смени ако е влажна и не се допира додека се носи, се става и се соблекува, исто така, мора да биде хигиенска (види леток, видеа)

пандемски

Пандемијата е епидемија што се шири ширум светот во одреден временски период
COVID-19 беше прогласена за пандемија од Светската здравствена организација (СЗО) на 11 март 2020 година

Лична заштитна опрема (ЈПП)

Опрема што едно лице ја носи за да се заштити од ризици што можат да го загрозат неговото или нејзиното здравје или безбедност
Луѓето во клиничко опкружување кои се грижат за пациенти со потврдена или веројатна КОВИД-19 треба да носат заштитна тоалета, ракавици за еднократна употреба, барем цврсто прицврстена заштита за уста и нос или респиратор (маски FFP2) и заштитни очила

Повеќе информации од институтот Роберт Кох можете да најдете овде.

плазма

Водена компонента на крвта што содржи, меѓу другото, антитела и - за разлика од серумот - исто така протеини за згрутчување на крвта
Покрај вода, главните компоненти на плазмата се плазма протеини (специјални протеини), електролити (крвни соли) како што се натриум или калциум, хормони, фактори на коагулација и ензими

Донација на плазма

Делумна донација на крв од пациенти кои преживеале КОВИД-19
Антителата содржани се изолирани и збогатени и на тој начин можат да им помогнат на моментално болните пациенти

Брис од грло (доказ за акутна инфекција)

Тестот се спроведува со земање длабок брис од нос или грло и/или испитување на спутум (во клиничката област, исто така, испирање на дишните патишта, познато како лаважа)
Принцип: откривање на нуклеински киселини од респираторни секрети со употреба на верижна реакција на обратна транскриптаза полимераза во реално време (RT-PCR во реално време)
- Златниот стандард за откривање на САРС-CoV-2 во акутната дијагностика е многу сигурен, особено во раната фаза (1 недела)

ризични групи

Групи на луѓе со зголемен ризик од тешка болест:

постари луѓе (со постојан зголемен ризик од тешка болест од околу 50 до 60 години)
Пушачи
Многу луѓе со прекумерна тежина
Луѓе со одредени постоечки состојби, како што се кардиоваскуларни болести (на пр. Коронарна срцева болест и висок крвен притисок), хронични белодробни заболувања (на пр. Астма, ХОББ), хронични заболувања на црниот дроб, дијабетес мелитус (дијабетес), карцином и пациенти со ослабен имунолошки систем ( на пример, поради болест што е поврзана со имунолошки дефицит или од земање лекови кои го ослабуваат имунитетот, како што е кортизон)

Информации за хронично болни лица може да најдете овде.