Револуцијата во Украина да се подари - Дебати - ФАЗ
Застрашувачко сценарио се одвива во повореволуционерната Украина. Невидлива рака дискретно, но упорно се обидува да го врати статусот кво на режимот Кучма. Мајдан, Плоштадот на независноста во Киев и неговите идеали се предадени.
Многу деморализирани „борци на револуцијата во портокалово“ мислат на ова или слично. Не само меѓу обичните луѓе, кои седумнаесет дена го бранеа своето право на фер избори, туку и меѓу украинските интелектуалци, кои ги извадија розовите очила по победата на револуцијата и кои темелно и критички го анализираат секој чекор на новата влада. Социјалната реакција на настаните во последните неколку недели може да се опише само како тивка хистерија, целосно обесхрабрување и дезориентираност.
Студентот Јушченко не обрнуваше внимание
Да се предвидеше пред девет месеци дека лидерите на револуцијата, Виктор Јушченко и Јулија Тимошенко, ќе се разделат со толку силни симболични и политички загуби, јас само ќе се смеев. Политичкиот сојуз меѓу Јушченко и Јанукович, кој невидливи сили се кренаа од политичко никаде, беше исто толку тешко да се предвиди. Јушченко е во позиција на послаб, кој мораше да побара од неговиот претходно непокорен противник гласови за неговиот кандидат за премиер Јуриј echanечануров. Договорот меѓу владата и опозицијата го сметаат предавство од многу портокалови револуционери.
Всушност, и јас би сметал дека политичкиот сојуз меѓу Ширак и Ле Пен е пореален од оваа пресвртница. Но, недоследноста на украинскиот претседател е толку очигледна што сега кога со ладна глава го анализирам минатиот „жежок септември“, тврдоглаво ми се наметнува еден впечаток: Студентот Јушченко едноставно не обрнуваше внимание и нема да може да ги надомести пропуштените часови . Тој изгуби на скоро сите фронтови без јавно да признае ниту една грешка, а најмалку својата најголема - вербата во сопствената непогрешливост.
Симболичен братски бакнеж
Сè започна со скандал. Јушченко ризикуваше судир со слободниот печат со цел да го заштити својот најстар син, кој очигледно живее далеку над неговите можности, од „новинарските визии“ - дури и јазикот не е точно украс за шефот на демократска држава. Кога неговото најблиско опкружување се најде под сомнение за корупција, Јушченко објави дека е убеден во нивната невиност, испраќајќи јасен сигнал до јавноста и обвинителот: Моите роднини и придобивките од претседателската партија се само по себе над сомневање. Тој достигна врв на апсурдот со разрешувањето на владата на Тимошенко, чиј успех го пофали две недели порано. Сето ова се случува во позадина на огромна економска криза. И едно од главните барања на демонстрантите за Мајдан е далеку од исполнето: имено, ревизијата на приватизациите под Кучма, која во тоа време им даде на неколку групи контрола врз стратешките компании во земјата.
Симптоматично за тоа како одеднаш Леонид Кучма излезе од заборав и замина да предава на актуелниот претседател и да ја пофали оставката на Тимошенко. Треба да се има предвид дека токму оваа компанија ги репроватизираше компаниите, семоќниот зет на поранешниот претседател, Виктор Пинчук, ги узурпираше. Братскиот бакнеж на Кучма и идниот премиер echanечануров пред камерите беше симболичен. Со право беше заклучено дека Украина влегува во ерата на контрареволуција, кадифена реставрација на Кучизмот и враќање кон нејзините тоталитарни гестови. Сега Кучма не е Брежњев, Јечануров не е Хонекер. Како и да е, симболиката на овој бакнеж не остава сомнеж дека Кутшизмот е жив и здрав и успешно се инфилтрира во новата украинска моќ - или, подобро кажано, дека никогаш не бил правилно проветрен.
Руската политичка елита има нова девојка
Но, и самовилата Јулија Тимошенко, која веќе ги има на увид парламентарните избори во март 2006 година, умно и паметно се жонглира со расположението на луѓето и не се плаши да се дружи со луѓе со спротивставени политички ставови. Денес популарната популистка се обидува да ги задоволи и западно украинските гласачи кои во неа ја гледаат „Кралицата на Мајдан“ измамена од корумпираната придружба на „добриот цар“ Јушченко; Во исто време, таа сака да го задоволи историскиот украински електорат, за кого има цел арсенал на идеолошки џебни трикови, вклучително и манифестација на нејзино пријателство кон Русите. Одеднаш излезе дека Русија, чија политичка елита го прослави отпуштањето пред еден месец, нема подобар пријател од Јулија Тимошенко. Покрај тоа, Тимошенко си ја припишува ексклузивната можност да ги задоволи потребите на кризните региони на истокот. Тимошенко со тоа стана национален лидер кој се бори за прифаќање на истокот без да ги изгуби симпатиите на радикалната западна Украина.
Јушченко, од друга страна, остана „претседател на Мајдан“ до денес и никогаш не стана претседател на цела Украина. Тимошенко има најголем потенцијал како фигура за интегрирање да ги обедини истокот и западот на земјата. Денес е јасно дека со својата оставка таа обезбеди сигурна карт-бланша за изборите. Ретко кој се сомнева дека нејзиниот политички сојуз ќе освои мнозинство гласови и дека таа ќе биде следниот украински шеф на владата, чии овластувања ќе бидат зајакнати со уставната реформа што ќе стапи на сила на почетокот на годината.
Не е многу сакан во Америка
Главниот проблем на Тимошенко е што таа нема доволно професионални, силни играчи во нејзиниот тим. Многу е тешко да се одржи политичката независност заедно со „кралицата Јулија“. Исто така, таа нема поддршка во странство. Поради претходните контакти со нејзиниот спонзор Павло Лазаренко, кој беше во затвор во Калифорнија за перење пари, Тимошенко е персона нон грата за политичките кругови во САД до денес. Недовербата кон нивните груби и честопати антипазарни мерки, кои имаат негативен ефект врз странските инвеститори, исто така ја прави либерална Европа претпазлива.
До неодамна, Тимошенко исто така се сметаше како камен на сопнување за Русија на Путин, што спречуваше нормални односи со новата, „портокалова“ Украина. Но, нејзината неофицијална посета на Москва, задушувањето на наводите на рускиот воен обвинител и непотврдените извештаи за чајна посета на дачата на Путин, сведочат за нејзината потрага по контакти во странство. Фактот дека Тимошенко веќе почнува да зборува во корист на евроазиската економска област и да ја фали мудрата политика на Путин, треба да ги натера европските политичари да ги бодат ушите. Веќе има предупредувачки гласови дека доколку Тимошенко победи на изборите, Украина може да се соочи со слична меѓународна изолација како Белорусија на Лукашенко.
Вистински производ на украинските услови
Јулија Тимошенко не е машина деа, туку вистински производ на украински услови, харизматична личност која собира милиони Украинци, а особено социјално најпосветените. Би било непростливо непромисленост од страна на Европа, која мора да биде заинтересирана за стабилна проевропска влада во Украина, да и овозможи да се развива исклучиво во источен правец. Иако таа е веќе силен политичар, Јулија Тимошенко е сè уште табела раса - празно политичко ливче што може да се опише со проевропски проекти по желба.
Она што требаше да се стори се случи во Украина. Би било прерано сега постојано да жалиме за националната катастрофа и предавството на идеалите на Мајдан. Боливар може да биде само еден. Портокаловата револуција произведе двајца рамноправни лидери на национално ниво, кои беа премногу близу да бидат во тим. Затоа, непобитните знаци на тивко обновување на системот Кучма ќе бидат разбрани од радикалните сили под знамето на непредвидливата Јулија како почетен сигнал за втората фаза на украинската револуција: парламентарни избори во 2006 година.
Превод од украински: Олаф Кил.
Поетот Андриј Бондар, роден 1974 година, живее во Киев. Меѓу другото, тој ја има преведено „Украина“ на Витолд Гомбрович на украински јазик.