Резиме, книги и рецензии на Ана Штерн во LovelyBooks
4,5 starsвезди од 12 рејтинзи
CV на Ана Штерн
Извор: Verlag/vlb
Нови книги
сите тука сега
Сите книги на Ана Стерн
Уште снег
Диви како морските бранови
Проценувачот
Кога ќе се појави небото
сите тука сега
Еден ден или Le vent nous portera
Помеѓу два лета
Нови прегледи на Ана Стерн
Преглед на „сè овде, сега“ од Ана Стерн
Арбутус пред еден месец
Отсекогаш сум бил доцен цветач. Дури кога за малку ќе пропаднев на „Абитур“, разбрав како треба да го научам материјалот за да не помине покрај мене во полутемнината во обидот да се концентрирам без да оставам спомен. Слично беше и со оваа книга; Дури откако макотрпно се натерав да пробам низ три четвртини од приказната, да ги откријам моите сопствени упатства за употреба за книгата.
Што се случи?
овој правопис, сè мало, сè е ирелевантно, размислувам сега, дали треба да ја симболизира нецелосноста, нестабилноста? или близу? Тешко ми е, моето око за читање немирно бара ориентација, прелетува по кратките, не секогаш завршени реченици. „Ананке има тука. имаш тука еднаш. “без зборови, агитација. мојот поглед се обидува да работи низ печатените материјали како училишна задача; Не можам да го ставам едното уво, а другото да го извадам, повторно можам да го прочитам целиот дел. Морам да го започнам поинаку. ја форсирам својата имагинација во тоа, да, и понекогаш успева, понекогаш работи само по себе, се појавуваат моќни слики. но методот е толку исцрпувачки. и гледањето слики и разбирањето на контекстот се повторно две работи .
И тогаш одеднаш го скршив јазолот Гордијан. Морам да го прочитам текстот на глас - тогаш мојот мозок повеќе не се сопнува од овие глупави мали букви, тогаш разбирам со ушите и веќе со очите, а потоа - одеднаш е брилијантно. Кој јазик! Одеднаш сè станува пластично; Никогаш порано не сум сретнал толку моќни слики на депресивна состојба во роман.
„[. ] надвор ноќе, надвор од небото само лента крв и розова и кич на запад “.
„Дека толку многу срце чукаат, секој втор почнуваат да чукаат, престануваат да чукаат и дека овие отчукувања на срцето, сите тие навреме чукаа, ќе доведат до уривање на мостовите, ќе предизвикаат распаѓање на планините, полека, и поради нив, океаните ќе се излеваат“.
Но, за што всушност станува збор?
Икор се навива во својата депресија откако Ананке почина. Ананке беше основата на идиличната, конспиративна заедница на деца, која постепено порасна. И, сега Ананке не е веќе таму, и никој во заедницата не знае што да прави со себе или со другите без неа. Во првите три четвртини од книгата, ова е веќе сè што наидуваме во однос на заплетот, скицирано од Икор не во јас, туку во формата ти, вклучувајќи го и овој правопис што го прочитав само еднаш во корејски роман: тешко е да се навикнеш. Овие нецелосни реченици, овие нецелосни прашања; можеби Икор се плаши од последиците од неговите зборови; Депресијата е страв и негова грижа; соочувањето со овој страв не би било добро .
Ми се допаѓа идејата да се даде на дивото скокање напред и назад меѓу сегашноста и минатото структура со печатење на сегашноста од левата страна во силно црно и спомените од десната страна во помека сива боја, ориентација за читателот среде Хаос во времето скокови, бидејќи тоа не е безначајно. И не го олеснува концентрираното читање точно. И славењето депресија трае премногу долго, премногу долго. Неважните работи се наизменично со спомени и мрачни фантазии. Но, на крајот нешто почнува да се движи. Икор почнува да ги слуша пријателите, да презема иницијативи. Контактирајте, набудувајте ги другите, почнете да ги гледате со нови очи. И тогаш, целата група е таа што излегува од ќорсокакот наназад со луда идеја, и сите се приклучуваат, и одеднаш неодлучното вртење во круг станува возбудлив филм за патишта. И, да, конечно застанува, постојаното скокање во пастелно сивите ретроспективи. Крајот е тогаш. некако дури и убаво. Поетски А сепак: уште еден крај што ме остава во загуба. Дали тоа неодамна стана стандарден критериум за добра литература?
Друга точка на критика: Сакам детективски игри во крими романи. Иако, да бидам искрен, јас навистина не сакам крими романи. Како и да е, не ми се допадна оваа детективска игра толку многу: откријте зошто Икор е депресивен. Запишете ги сите детали, Сван мора да биде татко на Еден и Ихор, Ави мајка на Ананке, или беше обратно? Твоја вина ако не си надвор од другото уво. Но, јазикот непоколебливо слика силни и истовремено надреални слики. И суптилната карактеризација на односите, како и емоционалната нерамнотежа - кул семејството на Ананке за разлика од емоционалната студенило на родителите на Икор - е доста успешна и постепено станува јасно дека во нееднаквата детска заедница имало ред за пикање. Тука авторот знае како да нацрта состојби со точна точност со само неколку фрагментарни реченици.
Можете да одите во занес со оваа книга или да стенкате. Невообичаена, макотрпна работа што не ја проголтувате на крајот на денот, туку треба да се мешате одново и одново.