Романскиот филмски фестивал во Yorkујорк МАКИНГ БРАНИ го најавува 14-то издание

30 филмови
30 години кино по Чаушеску
Филмски форум Newујорк, 15-26 ноември 2019 година

Ретроспективни селекции ќе се обиколат во Беркли, Сиетл, Филаделфија, Кембриџ, Вашингтон, Феникс, Чикаго, Лос Анџелес и други градови (декември 2019 - мај 2020 година)

Специјални гости во Newујорк
Режисери Андреј Ујичи, Тудор urgургиу, Константин Попеску и актерот Анди Васлујану, амбасадор што прави бранови

„Романците: 30 години кино револуција“, најголемата програма некогаш посветена на романската кинематографија во Соединетите Американски Држави, која слави во 30 филма три децении кино по падот на комунистичкиот режим, ќе се одржи во Филмски форум од Њујорк помеѓу 15 и 26 ноември 2019 година.

Веста за погубувањето на диктаторите Николае и Елена Чеашеску на Божиќ 1989 година го потресе светот. Како што се одвиваше земјата, прилагодувајќи се на новиот воздух на слободата, филмаџиите го достигнаа нејзиното темпо и борбите во филмовите кои освоија меѓународна критика. Оваа колекција од 30 филмови слави 30 години кино по падот на режимот на Чаушеску, почнувајќи од 90-тите, кога режисерите конечно имаа слобода да го прикажат Златното доба како што беше навистина (Тимишоара, декември 1989 година, Видеограми од револуција, Вага, Луксузен хотел, Состојба на работите, Најсаканиот од земјотресите, Тоа е опасно споргери), минувајќи низ бесот на дебитантски години на Новото романско кино (стоки и пари, смртта на г. Лазиреску, тоа беше или нели?, 4 месеци, 3 недели и 2 дена, Калифорниски драјмин '(бесконечен)), сè до сегашната деценија, кога продолжуваат да се појавуваат важни гласови (Аферим!, Кучиња, војници: Приказна за Ферентари, Поророка).

„Во 2005 година, тричасовна црна комедија за умирање влезе во историјата, оживувајќи ја романската кинематографија. Смртта на г-дин Лазиреску е еден од филмовите што го одбележа раѓањето на уметничката револуција, движење што предизвика, на меѓународно ниво, зголемениот интерес за исклучителна генерација на филмаџии “, вели тој Михаи Чирилов, уметнички директор на Изработка на бранови и ко-кустос.

„Тој исто така го стимулираше повторното откривање на важните филмови од минатото, што обезбеди генеалогија на струјата што критичарите ја нарекоа Ново романско кино. Во 1990 година, режисерите кои одеднаш се најдоа ослободени од тиранијата на цензура, побрзаа да раскажуваат приказни од нивното блиско минато. Во текот на следните две децении, помладите режисери ги свртеа погледите кон истото минато, но со различни очи, носејќи нова перспектива на комунистичкиот режим. Дури и додека ладнокрвно ја расекуваа сегашноста, темните сенки од минатото сè уште минуваа низ нивните приказни, како познати духови. Денес останува да се реши енигмата за самата револуција, која моли за крај. Најновите филмови копаат во истото минато, подалечно, но исто толку релевантно, но има и ескапизам, особено во жанровските филмови. И покрај неговата очигледна разновидност, оваа огромна ретроспектива е одлична лекција по историја што се одржува во најпријатната форма: филмови “.

„Романското кино во последните 30 години има многу посебна важност во денешна Америка“, вели тој Дејвид Шварц, основач на кино-проекти и ко-куратор на ретроспективата.

„Филмовите ви покажуваат колку драматичните политички промени и тензии меѓу авторитаризмот и демократијата влијаат на општеството на многу интимно ниво. Со хумор и драматична интуиција, романските филмови се застрашувачки откриваат како политиката влијае на секојдневниот живот “.

„30-те романски филмови од 30-те години од падот на комунизмот, претставени оваа година на Филмскиот форум, означуваат циклус на креативна слобода во романската кинематографија“, рече тој. Корина Шутеу, претседател на фестивалот „Правење бранови“ и ко-кустос.

„Тоа е уникатна серија, која нуди најсложена и предизвикувачка перспектива за талентот што го наоѓаме во различните генерации на романски филмаџии од 1990 година. Тоа е малку што можеме да направиме за да го почестиме нивниот талент - да се осигураме дека нивниот глас ќе се слушне во овој голем свет “.

Режисерите Андреј Ујичи, Тудор urgургиу и Константин Попеску и актерот Анди Васлујану, амбасадор на „Создавање бранови“, ќе се приклучат на проекциите на Филмскиот форум во Yorkујорк.

Реномирана филмска организација во ујорк, Филмскиот форум со текот на времето беше домаќин на американските премиери на неколку филмови во програмата - Смртта на г-дин Лазареску, беше или не? со она што подоцна ќе се нарече Ново романско кино и признавање на овие филмови меѓу критичарите.

Избор на ретроспектива ќе трае на турнеја во САД до мај 2020 година. Стартот ќе биде даден оваа зима, во Калифорнија, на Музеј на уметноста на Беркли и архива на пацифички филмови (БАМПФА), со програма што ќе вклучува 13 наслови што ќе траат помеѓу 6 декември 2019 година и 27 февруари 2020 година, проследено со Романски филмски фестивал во Сиетл (Јануари - април 2020 година) и Филмски центар Лајтбокс од Филаделфија (март 2020 година). Ретроспективната програма во Кембриџ, М-р, Вашингтон, ФЦ, Феникс, Чикаго, Лос Анџелес и други градови во САД е во тек и ќе биде објавена во декември.

Како и секоја година, „Правејќи бранови“ на 14-то издание ќе претстави избор на најдобри неодамнешни романски филмови, помеѓу 5 и 10 декември, до Филмски центар Jacејкоб Барнс (Плесантил, Newујорк), долгорочен партнер на настанот. Програмата ќе биде објавена на 11 ноември.

Романците: 30 години кино револуција е организиран од Фестивалот „Правење бранови и кино-проекти“, во продукција на Корина Шутеу и Оана Раду, а куратор е Михаи Чирилов, Дејвид Шварц (кино-проекти) и Корина Шутеу.

Создавање бранови: Ново романско кино е романски филмски фестивал со традиција во Newујорк. Во продукција и кураторство на Корина Шутеу, Михаи Чирилов и Оана Раду - основниот тим што го иницираше и организираше настанот од 2006 година - фестивалот е претставен од Асоцијацијата на филмови ЕТЦ, во партнерство со најголемите њујоршки организации, како што е Филмското друштво од Центарот на Линколн, БАМ, Филмскиот центар Jacејкоб Брнс и оваа година, Филмски форум.

Проект реализиран со поддршка на Доверба за меѓусебно разбирање, на Сојузот на романски филмаџии, на Дацин Сара, на Националниот центар за кинематографија, на Фондацијата Син херон и на бројни индивидуални донатори.

Избор на ретроспектива „Романците: 30 години кино револуција“

Темишвар, декември 1989 година | Овидиу Босе Паштињо, 1991 година
Вага | Лусијан Пинтилие, 1992 година [4K дигитална реставрација]

Луксузен хотел | Дан Пиња, 1992 година
Видеограми од револуција | Андреј Ујичи и Харун Фароки, 1992 година

Опасно е да се излегува | Нае Каранфил, 1993 година

Трансилванска Ники, полковник во резерва | Лусијан Пинтилие, 2003 година
Големиот комунистички грабеж | Александру Соломон, 2004 година
Смртта на господинот Лазиреску | Кристи Пуиу, 2005 година
Дали беше или не беше? | Корнелиу Порумбоиу, 2006 година
Како го поминав крајот на светот | Ăатилин Митулеску, 2006 година
4 месеци, 3 недели и 2 дена | Кристијан Мунгиу, 2007 година
Калифорниски драјмин (бесконечен) | Кристијан Немеску, 2007 година

Патувањето на Грубер | Раду Габреа, 2008 година
Спомени од златното доба | Кристијан Мунгиу, Јоана Урикару, Хано Хофер, Ризван Маркулеску, Константин Попеску, 2009 година
Вторник по Божиќ | Раду Мунтеан, 2010 година
Автобиографијата на Николае Чаушеску | Андреј Ујичи, 2010 година
Црлиќ, патот кон задгробниот живот | Анка Дамијан, 2011 година
Над ридовите | Кристијан Мунгиу, 2012 година

Домашни | Адријан Ситару, 2012 година
За луѓето и полжавите | Тудор Giургиу, 2012 година