S I N поглавје 31 од прозата на Арон; Генерал
. Внимание повторно, понекогаш не
за слабо срце. Повторно, важи следново:
Описи не на задоволство на читателите
но да се разбере приказната.
благодарам.
Јона ја сака оваа земја од моментот кога стапна на италијанската почва.
Отпрвин се стутка, уморен и целосно истоштен, покрај братучедите на чичко ovanовани, Уго и Лоренцо, со старо комбе „Фијат“. Ги подигнаа бидејќи патот до малото село во близина на Пескара, кое отсега ќе биде нов дом на Јона, е долг и не може да се стигне на друг начин ноќе.
Тие зборуваат едни со други на луд италијански јазик и тоа конечно го буди ahона од неговата апатија. Уморен, тој се обидува да дешифрира кој било од поројните зборови што налетаат на него.
Тој не успева. Тој знае можеби сто зборови на овој јазик, кои ги научил од Лука пред години. Но, тоа не го носи чекор напред тука.
Тој ги крева рацете и пробува макотрпен-беспомошен: „Калма! Не те разбирам, зборувај англиски. “Giовани ја забавува радоста на неговото семејство од повторното обединување и преведува за своите братучеди, а потоа се сврти кон ahона и му рече:„ Вие тешко зборувате англиски. Haveе мора да научите италијански јазик, но сестра ми го зборува тоа доста добро “.
Па, тоа е одлично, мисли ahона, но со зачуденост забележува дека тој всушност не смета дека мислата е толку лоша. Она што тој воопшто не може да го разбере е одлуката на неговиот брат да остане во САД и она што е навистина лошо е што тој всушност сака да се врати во неговиот роден град со Лука. Сфаќањето дека Рафа е повторно во сферата на влијанието на овој шупак силно го погодува. Тој се плаши за него.
Дали целото бегство, сите гомна што ги поминавте сега беа целосно бесплатни? Тој е многу загрижен, никогаш не бил без својот брат, секогаш се потпирал на него и сега е - напуштен ... во странска земја. Ovanовани се обиде да му ги објасни мотивите на Рафа, го бранеше иако тој исто така се плашеше дека неговата одлука не е во ред. Тој знае дека ова е неговата последна шанса да излезе од мочуриштето и да се самоуништи. Но, тој не сака повеќе да размислува за ништо од тоа.
Откако пристигна на нивната дестинација, ahона се тетерави полуспано по скалите и заспива длабоко во исцрпеност од кој се буди само многу часови подоцна.
На скалите има тивки чекори што се повеќе се приближуваат, Јона го слуша од крцкањето на старите дрвени скали, сенка паѓа во светлината што паѓа низ отворената врата во просторијата.
„Еј, буден си, доцна воскресе! Се е во ред? Спуштете се и придружете ни се - ние седиме долу на вечера и сите се curубопитни за вас. “Белите заби на ovanовани светкаат, насмеани се во мракот.
Гладот и чувството на празнина - празнината без да му биде брат - стануваат скоро поразителни и така Jonона станува и одлучно се спушта по скалите ... кон светлината и смеата ...
Тоа е големо, топло семејство, има многу смеа, позитивниот дух ги исполнува сите простории и по првичната curубопитност, ahона е едноставно интегриран. Никој не го доведува во прашање, тие трпеливо чекаат самото момче да добие доверба и да се отвори.
Но, тоа не се случува многу долго време.
Јона не е навикнат на наклонетоста кон другите, нормално е тој да се свитка и да биде свиткан. Тој едвај чувствува физичка болка, научил да ја игнорира емоционалната болка. Тој веќе не знае редовна дневна рутина, сега мора да научи од нула да ги балансира сите ситници. Има фиксни времиња на оброци, тој мора да помага низ куќата и во лозјата, да оди на часови по јазик, да оди на шопинг ... списокот за него изгледа бесконечен и честопати е огромен. Тој е осамен, се крие, бара изговори, можности да биде за себе.
Од него постојано се бара да игра фудбал, да излегува со другите навечер, да оди на море, да слави забави, но тој многу не сака да се зачлени во групи и претпочита да држи дистанца од другите, да набудува, учи, имитира и да започнува да уживам во некои од овие работи сепак.
Тој одбива да оди во црква со своето семејство без никаква дискусија.
За време на неговите обиди да влезе во Пескара, тој открива мало училиште за самоодбрана, управувано од нежна, тивка Кинезинка. Лан-Веи е само пет години постар од ahона и тука често е многу осамен. Нејзиниот сопруг е занаетчија и има долги работни денови. Лан-Веи станува неговиот прв доверлив човек. Тие возат насекаде и заедно шетаат низ сите стари, историски места во областа и во еден момент Јона почнува да her се отвора и да дава мал увид во она што го доживеал. Тој учи од неа никогаш повеќе да не биде жртва, скоро е опседнат со усовршување на своите вештини во тоа, разбира дека колку подобро може да се брани, толку ќе биде побезбеден во иднина.
Тој учи италијански јазик затоа што му се допаѓа јазикот и му се допаѓа да ги прочита сите прекрасни, стари книги што ќе ги најде во книжарниците и половните книжарници. Тој учи и чита - за класичната архитектура, прекрасните стари слики, музиката. Ги впива сите впечатоци како сунѓер, чита сè додека не болат очите и главата не му се прелива од емоции и впечатоци. Почнува да поставува и прашува.
Неговите стравови полека исчезнуваат во втор план.
Полека добива на тежина и веќе не изгледа толку гладно. Неговите лузни се изедначуваат и бледнеат - тие никогаш нема да исчезнат. Тие се постојан потсетник и опомена за мрачните времиња. Сега има скоро 21 година, со скоро грациозна, добро обучена виткост, впечатливо убав со високи јагодички, густа златно-кафеава коса и нежен изглед, долги тресени очи. Вие зјапате во него, заинтересиран, пријатен, насмеан, понекогаш алчен.
Но, ако заинтересираните погледи го следат премногу отворено, тој се затвора.
Тој нема сексуален интерес за никого, многу ретко дозволува пријателски чувства. На мажите не им е дозволено да го гушкаат, ако се обидат, тој веднаш држи дистанца. Тој не им верува, постојано бара знаци дека некој се обидува да го навреди.
Тој реагира крајно агресивно кога некое од момците ќе направи отворен напредок кон него на забава. Кога ќе дојде ahона, другиот крвари на подот и сите згрозено зјапаат во него. Му треба време да сфати дека тој е одговорен за тоа, но не разбира како ова може да се случи ...
Јона не оди со другите некое време, претпочита да остане дома и да учи ... повторно се затвора, бара знаци на сеќавање на она што се случи во овој инцидент - но нема ништо! Нема меморија. Целосно уништување.
Тој би сакал да разговара со некого за тоа, но не знае како да го направи тоа. Тој не сака да зборува за тоа во семејството, не може да му се јави на Рафаел и не сака да го оптеретува со неговите проблеми. Тој секогаш пишува дека му оди добро ... работи во ресторанот на семејството Лукас, студира деловна администрација и економија на далечинскиот универзитет затоа што сака да остане таму каде што го има на ум татко му. Тој пишува долги писма што му се доставуваат на Јона во неколку заобиколувања, но никогаш не кажува доволно. Таткото му го отежнува животот и постојано се обидува да открие каде е ahона. Лука и неговото семејство се држат цврсто. Колегите од Хорас исто така повеќе не го поддржуваат во неговата манијакална потрага, тие имаат тенденција да го торпедираат. Неговата заедница станува сè помала и помала, само неколку многу незаинтересирани се држат до човекот кој некогаш бил брилијантен реторичар и харизматичен водач.
Таткото е болен и сега е крајно физички нападнат од алкохолот. Мајката и сестрата на момчињата мора да издржат многу, Хорациј станува се поагресивен и заблуден. Тие се измачувани и тепани од него, тврди Рафаел, но нема вистински докази во вид на очигледни повреди. Рафа се обидува да и помогне на својата мајка и сестра, но тие се премногу исплашени да прифатат помош.
На ahона многу му недостасува неговиот брат и би сакал повторно да го види Лука. Но, тој веќе не живее со неговите родители, тој се пресели во Newујорк и учи таму полициско училиште. Тој се држи на дистанца од неговиот пријател од детството, како да не сака да биде вовлечен во ништо од ова понатаму.
И така, Јона започна да го става сопствениот живот во преден план и да открива што го интересира, како сака да живее и како учи да заборава.
Пресвртницата доаѓа во грмотевицата попладне во Пескара.
Jonона трчаше, мина на голема оддалеченост, тој е уморен и испотен, а топлината беше олово низ целата област. Всушност, тој требаше да помогне со винова лоза, тие треба да се испрскаат со штетници, но Јона беше толку немирен тој ден што ги облече чевлите за трчање и само што трчаше. Тој се чувствува поудобно на планините отколку на морето, водата го прави немирен, особено кога дното не е видливо. Многу ретко можете да го убедите да оди во бања и денот треба да биде многу жежок за да стане. Тој е небезбеден пливач и не треба да се потценува струјата. Бидејќи пред малку месеци се удави во ноќна бања со премногу алкохол во крвта и уште повеќе непромисленост, тој избегнуваше море.
Громот не беше навистина неочекуван и затоа Јона се откажа од идејата да се врати назад во винаријата, тој го побара патот до градот и го постави темпото. Тој сака да го види Лан-Веи, со кого може да се истушира и кој сигурно ќе го однесе дома подоцна.
Но, Лан-Веи не е дома и кога изби силната грмотевица, ahона е целосно натопен за кратко време. Не сака да оди во некое од кафулињата на начин како што изгледа и не сака да зборува со никого таму тој ден. Кога се отвора тешката врата до Кортил дел Сантуарио и стара дама излегува, тој одлучно се лизга внатре во црквата.
Многу посебен мирис го поздравува.
темјан!
И лилјани.
Комбинација што ја мрази и поради која се чувствува многу болно.
Неговиот татко отсекогаш дистрибуираше лилјани низ просториите на неговата црква, гробниот мирис на овие бели убавици Jonона е длабоко одбивен.
Мирисот на темјан беше ... таа вечер ... на оваа забава ...
и веднаш се вратија сите спомени ... сè што Jonона всушност го потисна, со што се исклучи ... она што ТОЈ не го доживеа. а сепак чувствата и сликите одеднаш му се во главата.
Синџири што го врзуваат, се влечат премногу цврсто, трње што се прицврстени низ дополнителните кожни окови, му копаат по телото.
Камшици што предизвикуваат пукање на кожата и не се лажни или само површно ги повредуваат - како кај таткото - или кога снимаат ... крв насекаде.
Неговата крв.
Не само неговата крв.
Болка која се чини не завршува.
Секогаш нови перверзии, работи што дури и тој не ги знаеше.
Варијации кои длабоко го згрозуваат.
Врисоци.
стенкање.
Презирни зборови.
Повеќе одвратни дела.
Повеќекратни упади во неговото тело преку премногу и многу.
Неискажливиот тече топло и одвратно над него.
Свеќи - насекаде ... течен восок се шири над него, гори бело и топло, покривајќи ја кожата со плускавци.
Се користат тврди предмети.
Тој е исечен, исечен, влечен, влечен, истегнат.
Потепан посилно.
Повеќе презир ги погодува него и двете други момчиња.
Од устата му е отстранет замолкувањето, повеќе топла течност ...
Повеќе болка. Сурова смеа.
Повеќе валкани, лоши зборови.
Повеќе насилство.
Повторно несвестица.
Ладна вода што го буди.
Глас, НЕГОВ свој глас, шепотејќи повторно и повторно во неверување: „Зарем не беше зделка, а не зделка…“ Само оваа мисла: ТОА НЕ СЕ ДОГОВОРИ, НЕ СЕ ДОГОВОРИ.
Повторно тешки удари, брутални зборови.
Обновено одвојување од сопственото тело.
Мирис на темјан.
Смрдеа од темјан!
Автомобил, во багажникот ... толку ладен ... нема облека ... згрутчување на крвта ... болката станува неподнослива.
Тежок удар во главата.
ИЗЛЕЗ!
Јона стои крив во наосот на базиликата, повраќа повторно и повторно, се гуши додека ништо не дојде повеќе, паѓа на колена и здивнува. Надвор од грмотевицата беснее, внатре неговата внатрешна вознемиреност беснее.
Одеднаш почувствува рака цврсто на рамото и некој вели: „Можеби следниот пат треба да пиете помалку и да исфрлите надвор! Ова е свето место. “Јона победува - и повторно се гуши. Овој пат има само жолчка.
„Јас ... не ... немав ништо да пијам ...“ изговара тој.
Раката се повлекува и одеднаш некој клекнува пред него. Нежното, постаро лице го гледа сочувствително и испитувачки: „Дали си добро, момче?“, Прашува тој пријателски.
Јона го закопа лицето во рацете.
добро?
Ништо не е во ред.
Сето тоа буквално го убива.
Само што спиеше.
Одмори кратко и сега се се врати ...
„Тој проклет темјан смрди! Јас го мразам. Мразам лилјани ... тие се крвави мртви цвеќиња ... смрдат ...! “Тој луто излегува. „Тие се одвратни, тие се симбол на смртта и уништувањето ...“ Потоа тој раскинува.
„Дали сакате да зборувате за тоа?“, Нежно прашува човекот.
"Со тебе? Свештеник? Божји човек? “Јона буквално го исплука својот презир. „Сите сте исти. Прво зборувате ненаситни срања, потоа ни го ебевте мозокот и потоа нè претепавте за нашите гревови! Не, не сакам да зборувам! “
Човекот сè уште му дава пријателски изглед. „Размислете за тоа. Јас сум тука."
Потоа ја повлекува раката назад од рамото на Јона, ја прилагодува наметката и со органот оди кон скалите што водат до проповедалката и галеријата. Ahона станува полека, го гледа последниот згрозен поглед кон повраќачот и оди кон излезот.
Тргнете се одовде, од лажните зборови и овие мириси.
Тој е скоро на излезот кога ќе започне музиката.
Топло и моќно.
Пополнување на огромниот простор.
Jonона оди побрзо.
На средина, музиката застанува и започнува уште едно музичко парче.
Сега е невообичаено едноставна, многу среќна мелодија, нема никаква тежина во неа.
Jonона гледа нагоре.
Свештеникот стои кај органот, мавтајќи и се смешка кон Јона.
Тој не свири Бах, ниту Хендел, тој свири песна што дури и ahона ја знае: „Таа те сака, да, да, да ...“
И, ahона се сврте, ја соблече кошулата, ја натопи во гајтанот и со него го брише повраќачот. Ја фрла кошулата во штанд за чадор веднаш до влезот. Потоа се враќа во наосот, седнува на скалите до олтарот и чека додека таткото-што и да заврши-ја заврши својата игра, му даде олтарна обвивка и седна до него.
Jonона почнува да зборува.
Тој постојано се враќа во оваа црква.
Го наоѓа својот пат скоро секој ден.
Тој зборува сè од својата душа - сè додека мирисот на темјан веќе не го одвратува и лилјаните се само бели цвеќиња со извонредна убавина.