Ш; rterbuchnetz - Deutsches W; rterbuch од obејкоб Грим и Вилхелм Грим

шега, глагол.
да навиваат, глагол.
да суди, глагол.
да се подмлади, глагол.
да се подмлади, n.
да се подмлади, глагол.
подмладување, f.
пркоси, глагол.
девствен, глагол.
подмладување, f.
конусна фрактура, м.
слуга за подмладување, м.
уметност за подмладување, f.
агент за подмладување, n.
да се подмлади, глагол.
да се подмлади, глагол.
да жица, глагол.
кадар, глагол.
да се плеткаш, да глагол.
до цар, глагол.
теле, глагол.
теле, н.
да теле, да глагол.
пресметување, глагол.
калцифицира, глагол.
калцифичен, прид.
калцификација, f.
распаѓање, глагол.
на ладно, глаголско.
да лади, да глагол.
ладно, f.
да чешла, глагол.
борба, глагол.
навалување, глагол.
да се капа, глагол.
ограничување, f.
да остане, да глагол.
карта, глагол.
кутија, глагол.
каскада, глагол.
да гребе, глагол.
џибриш, глагол.
продаде, глагол.
да продаде, да глагол.
да се скрие, да се глаголи.
продажба, м.
продаде, глагол.
продаде, н.
продавач, м.
продавачка, ф.
продажен, прид.
продажен магацин, н.
продавач, м.
преговара, прид.
продажливост
продажен, прид.
продажна материја, ѓ.
продажбата запре, м.
продажна ставка, м.
продажна книга, н.
продаде, глагол.
продажна свиња, н.
продажна сала, ѓ.
можност за продажба, ѓ.
продавница, м.
износ на продажба, ѓ.
продажна маса, м.
продажна соба, м.
продажба, ѓ.
да продаде, да глагол.
продаде, глагол.
вербсен, глагол.
боречка, глагол.
скриј, глагол.
сообраќај, м.н.
сообраќаен одбор, н.
да работи, глагол.
трча, н.
да работи, глагол.
сообраќај, м.
погрешно, прид.
сообраќаен, прид.
сообраќајност, ѓ.
сообраќај, н.
транспортни средства
сообраќајни улици, ѓ.
сообраќаен сооднос, n.
сообраќаен свет, f.
сообраќаен мост, ѓ.
погрешност, f.
погрешен клун, м.
сообраќај, ѓ.
безгрижно, прид.
веркеичен, глагол.
задуши, глагол.
клин, глагол.
клин врв, f.
клинови точки, глагол.
погрешно, прид.
погрешна проценка, глагол.
погрешна проценка, f.
изрез, глагол.
до јадро, глагол.
да затвори, глагол.
отсутен, глагол.
веркесунг, f.
кеча, глагол.
врска, глагол.
споени, глагол.
спојување, f.
еретик, м.
еретицизирај, глагол.
еретици, f.
да вдишува
кил, глагол.
чакал, глагол.
чакал, глагол.
силицифицира, глагол.
силицификација, f.
Веркиенис, н.?
силицификација, f.
прокламира, глагол.
да се откаже, глагол.
прокламира, глагол.
навалување, глагол.
навалување, глагол.
навалување, n.
парохија, глагол.
да обвинува, да глагол.
одам да спијам, глагол.
цемент, глагол.
цемент, глагол.
цементирање, f.
јаз, глагол.
да јап, глагол.
празни, f.
дејствие, прид.
акција, f.
тужи, глагол.
тужи, н.
тужител, м.
тужител, ѓ.
тужи, ѓ.
да се врзе, глагол.
зацврстува, глагол.
загради, f.
шутнат, глагол.
шутнат, f.
преобразување, глагол.
преобразување, n.
преобразување, м.
преобразување, f.
преображение планина, м.
преглед на преобразбата, м.
преобразување, м.
плескање, глагол.
скриј, глагол.
приложување, глагол.
енкапсулација, f.
лепак, глагол.
да се плеткаш, глагол.
истури, глагол.
се плеткаш, глагол.
држи се, глагол.
залепи, н.
обложување, f.
маскирање, глагол.
маскирање, н.
комода, м.
обложување, f.
намали, глагол.
намали, глагол.
помал, м.
минијатурно стакло, n.
помал, м.
деминутив, прид.
намали, глагол.
намалување, f.
лупа, n.
деминутивен збор, н.
помал збор, н.
да се намали, глагол.
деминутив, прид.
намалување, глагол.
намалување, f.
желатинизирај, глагол.
желатинизиран, м.
желатинизација, f.
глазура уметност, f.
да заглави, глагол.
да заглави, глагол.
верклемпереи, ф.
верклемперер, м.
заглавување, f.
скриј, глагол.
грутка, f.
да се искачи, глагол.
кликер
да се деградира, глагол.
да се меша, глагол.

шега, глагол. направете го Јаков во ockокел, оскверни се (види т. 4, 2, 2332), слично на верџергелн = оскверни го Георг до Јерг, обата зборови на местото на Гаргантуа наведени погоре под верхундстуцен.

да навиваат, глагол. да се искористи радосно: иако еднаш тројца смешни студенти на патување немаа повеќе црвено запалка во џебовите, сè беше навивано, па тие се вратија во паб. Лост 3, 9 .

да суди, глагол. да се направи Евреин, па оттука и еврејство: имало измама со пари во целото население, евреин, од кој некој не разбира. Аугсб. генерал весник (1852, 3603).

да се подмлади, глагол. направи млади, младешки. во денешниот пишан германски јазик само преоден, во постаро време подмладување се разведе од подмладување, првиот беше млад, малолетник, вториот правеше млад, новарен, интегрален Штилер 909. сепак, оваа разлика беше претежно откажана пред Стилер и подмладена, како и подмладена транзитива. пишува: подмладувајте се секој ден. перс. розентал 2, 20. 88; (о боже) подмлади го целиот мој ум. Schuppius 663 и s. W. (Видете подолу).
1) стари млади, со дополнителни предмети: loveубов преобразена, loveубов поседува, loveубов подмладува. Витез Гуцков од духот 1, 374; со лични предмети, сензуални:

кој засекогаш бог (во Христа) бил расипан.
Црква Вакернагел. 1156, 8 (1525);

затоа сакам да те подмладам.
Јак Ayrer 247 b (траг. Thes.).

фигуративно: стариот е брз, погледот на првородениот го подмладува. Клингер 1, 34; Вашето прекрасно пишување ме направи многу среќен и среќен повторно.Кога слушам добри вести од Вајмар, секогаш сум подмладен. Мајка Гатес, писма до Гет 196 Суфан. со неутрална цел: додека се будеа во соништа, тие ги испитуваа измамите, ме познаваа демонскиот бог, мене инструктивниот пријател чијашто штабска природа се подмладува, што ги обединува душите и срцата. Хердер запалил К. К. 12, 118 (1821);

кога старецот ќе погледне
нежно изгубен во дремка, сега подмладен,
да го види таткото на народот.
Клопсток 1, 74;

неговиот еликсир на чуда што ја подмладува старата кожа.
Глог 2, 73;

дека ливадите, полињата и шумите се подмладуваат .
о Аполо, ти го правиш тоа.
Опиц 1, 71 .

уметничко изразување: да се подмлади лоза, по пропаганди се соочуваат со ревизија. Свеж 1, 494 а. Во преносна смисла: (ох боже) направете ја устата повторно среќна и подмладете го целиот ум. Шупиус 663;

стравот ја подмладува твојата сила - ајде!
Богови 2, 303 .

да се произведе одново, да се обнови: третата песна на тој начин го подмладува крвавиот северен сјај на првите две северни песни до радосно црвено. Ј Павле 44, 141;

сонцето што се врти во круг околу земјата,
веќе двапати го подмладуваше Ленц на нејзината патека.
Богови 2, 362 .

особено често делумно. поврзани. през (нова сила, давајќи младешка сила): горчливото чувство дека неговите претходни лудории завршуваат само во чудно срце со неуспешна надеж, течеше со неколку горчливи капки во сензацијата за подмладување на сладоста дека тој постапил точно на своја сметка. Ј Павле 9, 110; особено. прет. (надворешно и рамноправно по силата на младоста), на луѓето: човечкото суштество (musz) ганц подмладено од дрвото на знаење, не знаејќи повеќе за добро и лошо и, накратко, да биде поискрено кој е или што беше. Фране Еразмо го фали та. 128 б; подмладената и разубавена стара. Göthe 19, 347; мораше да види како ... свежа црвена боја одеднаш и ги украси образите; таа навистина изгледаше подмладено, убаво, многу убаво. 23, 147;

чашата изгледа особено посебна за подмладениот старец
најубавото парче во целото самовило богатство.
Виланд Оберон 2, 54;

Се чувствувам подмладено: затоа што припаѓам
со драги мои луѓе, блиски до тебе.
Осветлен Хердер и уметност 11, 216 (1821) .

на нештата: (слушнавте). крајот на нештата, тој страшен самрак, проследен со подмладен свет, среќно утро? Хердер запалил К. К. 12: 424 (1821); Овој изглед толку добро се вклопи во остатокот од волшебниот свет што ме опкружуваше, што сè повеќе возев со подмладено чувство и се враќав назад во следната шума. Гет 20, 76; но дури и без мошус некои кондуктери - само затоа што тој не стои на заедничката изолирана столица на престолот - изматете ги прстите или очите со подмладен гром. Ј Павле 9, 124; во исто време тој (детскиот свет) го обновува подмладениот пред-свет зад кој моравме да се појавиме. 36, 1; тој ужива во милосрдието на таквиот вид возбуда на неговите сили во подмладен живот продолжен без исцрпеност. Кант 1, 305; поздрав, слобода, младо сонце на подмладениот свет. Х. Хајне 3, 5;

еден ден . кога утринските starsвезди ќе се подмладат
излегуваат триумфално од пепелта на светската пресуда.
Клопсток Мос. 1.221;

тој (ефетот) е жртва на прекрасната рака
Hygäens, и вода од полн сад
вие со подмладена виталност.
Богови 1, 106;

деца на подмладено сонце,
цвеќиња на украсениот ходник,
те воспита да посакуваш и победи,
да ја сакавте природата.
Цветовите на Шилер;

затоа ве поздравувам среќно,
деца на подмладена ау,
вашиот кора треба да се прелее
од најчистото топење на нектар. жалење за Церер;

како секој Ленц бега од неговиот гроб
свежо подмладено цвеќе на неговиот гроб.
W. v. Хумболт 2.384;

(бидејќи ти) не можеше да грешиш,
затоа што твоето срце беше подмладено до невината во рајот.
Неред на Клопсток. 4, 1035 година .

2) рефлексивно, трансформирајќи се од старо во младо, ново; на луѓе:

старите скоро упаднаа во местото,
отсекогаш ја опколувале изворот,
и возеле кога се подмладиле,
детски продолжија со коњи со високи потпетици.
Петар (1775) 115 година .

фигуративно: Симон мораше одново и одново да раскажуваше, да го повторуваше секој збор на принцот, да го опишува однесувањето на министерот и стариот свештеник беше како пијан и видливо подмладен во среќата на неговиот син. Тик 19, 92;

а сепак таа (Марија Стјуарт) ја освои предноста на сите мажи,
затоа што е само воодушевена што е жена.
и младите и староста се борат за нив .
овој Талбот не се подмлади,
кога зборуваше за нејзиниот шарм.
Шилер М. Стјуарт 2, 9 .

на други (реални) работи:

на зелената трева ви правеа жртви,
затоа што го заземаш полето и го бркаш земјоделецот,
со него може да направи тревата и тревата, богот на полињата,
тревата се побрзо и заострува почесто,
Вашата битка ја оплоди земјата со човечка крв.
Опиц 1, 94 .

и види! тоа (салата) се подмлади, има
украсена уметноста за спокоен храм.
Шилер пролог на Валенштајн.

на апстрактни работи:

(јазиците) сега се загреваат,
дека во ваше време сè може да се присили,
што излезе од контрола, дека мора да се подмладите
старите ги фалеа.
Опиц 2, 6 .

подмладување, н., именка инфинитив од претходното: жените зборуваа и за подмладување. Göthe 6, 330 .

да се подмлади, глагол. да се стане помлад, да се направи, покрај него, неовластената форма (види Праториј подолу) нетранзивно, помладо, одржување на младешка енергија: сè додека старите (птиците) повторно не се подмладат. Праториус Сторч Винстерк. 162; кога се приближуваше до кралскиот престол, тој рече: твојата среќа мора да се подмлади и твојата моќ да биде вечна! пер. Баумгартен 1, 6. фигуративни: танци во кои тие ја претставија приказната за Леда или Дана преку обични движења со живост што можеше да го подмлади Нестор. Виланд 1,74; ние Германците навистина сакаме да уживаме во слободата да ги подмладуваме застарените зборови, додека Британците и Французите се осмелуваат само да прифаќаат нови. Ј Павле 42, 190. рефлексивен: птиците имаат тенденција да се подмладуваат или да се толкуваат околу ова време. Праториус Сторч Винстерк. 248; и не дозволува возраста да се подмлади. Леман 13; змиите се подмладуваат, ангеите нитиди се варијанти; подмладување по болеста, пост морбум има сенектутем. Штајнбах (1734) 1.819;

младоста на твоето тело . ќе се обнови и ќе се обнови,
да, твојата возраст исто така ќе биде помлада од орелот.
Векерлин 215 (пс. 103, 11);

денот ти е толку драг,
на кој Лаертис може веднаш да се подмлади како,
затоа што повторно му доаѓаш дома .
ермеш, но мојата болка .
Опиц 1, 232 .

подмладување, f. станување млади, vernatio Steinbach (1734) 1, 819; што го создаде Бог, тој го нареди да се подмлади. Парацелзус 1, 1117 Ц. .

пркоси, глагол. да се направи девица: како тогаш производителот на оцет, Французин, да го користи истото за сите жени . толку јасно преродбата на невиноста .

Вети дека францускиот кредибилитет ќе мора целосно да се меша со Пуниќ и грчки јазик, доколку некој сака да верува дека Французите лажат и дека нивниот оцет не е пркосен. Ј.Павле 16, 134 .

девствен, глагол. да стане девица: брадата е девствена под достоинството на целината. Лаватер физиолог. 3, 6, 12 фраг.

подмладување, ѓ. станување млади, покрај него во 16 век. подмладување (Фронспергер).
1) во однос на виталната сила: мајорот (веруваше и самиот) навистина подобро облечен од кога и да е кога стапна пред огледалото . подмладување што се појави толку брзо му даде на мајорот особено весело чувство. Göthe 22, 50; тоа беше извор на подмладување, особено за поскромниот човек. Heyse Kinder der Welt 4 1, 32;

зборуваше многу за деновите на младоста
и на скоро подмладување на нежно одамната смрт.
Voss id. 328 година .

2) во однос на формата, репродукција во намален обем: од ова секој може да види и да научи како да се направи подмладен големиот простор на хартијата, да се замрзне. Фронспергер војна. 2, 24; подмладување i. д. каде душата опаѓа, апофиги Штилер 1693; нежното подмладување кое е тешко во столбот е уште повеќе во повеќе форми на младешко тело. Винкелман 4, 57; прстите се нацртани со прекрасен стеснет како добро дизајнирани колони. 4, 223; ги стави сите свои луѓе еден до друг со конец; сите тие стојат на иста основа; барем не по толку различни основи што би било можно најмало подмладување меѓу нив. Помагајќи 8, 33. фигуративно: дури и подмладување, ако би требало да го наречам така, науката со толку широки перспективи за мал обем, ја има својата голема употреба. Кант 1, 108 .

Фрактура на подмладување, со уметнички израз во бродоградба, стеснување на предниот и задниот дел на бродот, намалување кон дното. Хајнсиус 4, 2, 1305 година .