Шдфер, Вилхелм, драма, Фаустин, женката Фауст, 2
[36] Јавно шеталиште на кое шетаа, разделени едни од други, паметно облечени млади жени и растрчани млади офицери. Десно е една зграда во која се вработени journeyидари-патници и на која Шалк само се приближува.
Ги влечеме по нас како да командуваме
Полковник, само со разликата,
Тие доброволно следат тука додека се таму,
Каде што наредбата ги привлекува трупите,
Честопати внатрешната клетва предизвикува негодување.
Сега кој е тој што ја придвижува армијата?
Па тие убаво се облекуваат и за нас.
Секако! И врзете го вашиот корсет.
Сосема важно! Му завидувам на неговата виткост
Барате шарм во бестелесноста,
Побарувачка скржавост од тело.
Тој сака да го задржи ова за подоцнежните периоди.
Прво едноставната песна, а потоа дебелите ода.
Тие брзаат како газели. Мојот најдобар коњ
Остана таму. Зарем не е зачудувачки?
Да, неверојатно е што мислите на морков
На таков поглед и дамите се навредени!
Подобро кажете дека летаат како злато,
Тоа се врти до победникот во казиното.
Повторно зборуваме за единствените тројца,
Што, како што велат, е нешто за што зборуваме.
Вечерав во хотелот долго време
Со другари; имаше и
Стар филозоф, вистински „Шопенхауер“,
Со тага го слушаше нашиот говор;
И секој ден лежи до неговиот плик
Парче злато со пргав израз.
После секој оброк го враќа во џеб.
Што може да биде намерата?
Се налутив на незгодниот обичај
Целосното црево што секогаш останува немо;
И еден убав ден смело го праша,
Која е употребата на златното парче.
Тој ме гледа и ми вели: „Господине потполковник!
Свртено е кон сиромашните,
Еднаш само вие и вашите другари
Нешто друго во печењето ручек [37]
Како од дамите, од играта и коњите
Дали некогаш ќе зборувам за промена “.
Тој се поздравува и го става со себе двојниот Луис'ор.
Мешавицата ми се чини малку јака.
Изгубивме трага за нашите дами таму.
Оттогаш, го пуштив цивилот да се олабави.
Офицерите ги следат веќе напуштените жени.
Шницлер, Артур
Следната и други приказни 1899-1900 година
Шест приказни од Артур Шницлер - Следната - Околу еден час - поручникот Густл - слепиот onеронимо и неговиот брат - последното писмо на Андреас Тамајер - добротворни цели дадени тивко и чисто
Прелистајте ја книгата
Поглед на Амазон
Приказни од Штурм и Дранг. Шест приказни
Помеѓу 1765 и 1785 година се случи потрес на германската литература. Многу млади автори се бунтуваат против дидактичкиот карактер на Просветителството - кое доминираше во интелектуалната култура од тоа време. Со фантазија и ментална сила тие напаѓаат и се спротивставуваат на моралните концепти на феудалниот систем, ги ставаат емоциите пред разумот и бараат независност на оригиналниот генијалец. Мајкл Холцингер избра шест импресивни приказни од лути, млади момчиња од 18 век.
- Јакоб Мајкл Рајнхолд ЛенцЗербин или Поновата филозофија
- Јохан Карл ВезелБиблиотека на Силван или научена авантура
- Карл Филип МорицАндреас Харткнафф. Алегорија
- Фридрих ШилерГледачот на духови
- Јохан Волфганг ГетеТагите на младиот Вертер
- Фридрих Максимилијан КлингерLifeивотот, делата и патувањето на Фауст во пеколот