Шпанија Вива Сан Фермин! Општество - ФАЗ
Кој ја троши мислата на Тур де Франс или споменот на Вимблдон и Европското првенство во фудбал кога - жените сè уште не сакаат да гледаат „енсиеро“ - може да се трка со биковите во Памплона? Една недела уредниот и инаку внимателно уреден главен град на шпанскиот регион Навара сега е повторно главен град на светот. Тука, во зелените подножје на Пиринеите, каде што аџиите од Сент Jamesејмс застануваат со ранците и стапчињата за пешачење, преовладува вонредната состојба во јули.
Секој е Хемингвеј, па дури и тореро, без оглед дали плаќа за едниот со голема глава, а другиот со голем завој. Секој што не знаеше што да прави со себе во првиот дел од годината и кој се плаши дека нема да биде многу поразлично во вториот дел, доаѓа во Памплона. Во секој случај, од средата има огромна можност во старото кралство да им се даде на умот и на телото незаборавен наплив на адреналин. Еден доаѓа да го ризикува својот живот на апсолутно бесмислен начин. Другиот, ако не го земат роговите, може да најде жена доживотно - и потоа трајно да му биде забрането да настапува во особено опасниот свиок на Кале де ла Естафета откако рече да.
Сето ова се должи на Сан Фермин и Ернест Хемингвеј - по тој редослед. Во четвртиот век, пред да му биде обезглавен во соседна Франција, светецот се покажал толку добро, како и локалниот светец-заштитник на винарите, пекарите и производителите на вреќи, што на празничните Наварос и Баскијците им дал трајно алиби. Другиот, пијалак со бела брада од Америка, го откри летниот театар за светска литература и ја напиша „Фиеста“ („Сонцето исто така изгрева“), патувачка брошура со толку магичен траен ефект што туристичката канцеларија сè уште нема што подобро да покаже.
Кореографијата, облеката, програмата, музиката, ритуалите, градот и ѓубрето се лесно разбирливи или игнорирани. Ако сакате да припаѓате, земете црвен шал, бели панталони, чевли со плетенки, бота од козјо кожа за црвено вино и завиткан весник - единственото дозволено оружје за одбрана и насочување за средба со биковите - и вие сте подготвени. Како прво, во вторникот застана на плоштадот каде никој не можеше да падне - како „чупиназо“, ракета од балконот на градското собрание што ја запали фиестата.
Таму беше натопен до кожата со пенливо вино од отскокната, потена толпа и вежбаше во ритамот на настанот. Од средата, ако остане силен толку долго, рано наутро ќе пее пред статуата на светителот седум дена и се моли за неговиот благослов. Му треба, бидејќи биковите се многу побрзи од луѓето кога ќе започнат на првото искачување. Но, ако не се осмели да замине таму без здив и животно осигурување, ако ги слушне петардите на еден и пол километар, ќе избега во арената и ќе им се открие на забавните гледачи на трибините како зајачко стапало што е.
Еден милион посетители, најмалку четири пати повеќе од населението во градот, со сигурност се спуштаат на Памплона секоја година. Цивилизираниот дел ужива во играчите на обоја во зори и во опашките од опашката на бикот навечер. Нецивилизираниот дел е веќе или сè уште пијан за време на утринското трчање, а потоа повторно се буди во болница и навечер, ако имаат среќа, е во можност да го повика своето семејство во Дортмунд, Лион или Милвоки за да ги увери дека се добро и тој се надева дека следниот ден ќе ја види својата слика во трудот.
Ова му се случи на Ал Чесон од странство, на кого овој пат под закана за развод му е дозволено да присуствува само како додаток. Минатата година, вработениот во една фармацевтска компанија толку несреќно се сопна пред бикот Хормигон што претрпе три удари со рог во левата нога, девет конци во лицето и црно око како сувенири на неговото бесмислено храброст. Маратонецот, кој ја читаше „Фиеста“ кога имаше тринаесет години и кој започна да патува редовно до Памплона кога имаше триесет години, падна во тесниот улица до арената, така што Хормигон имаше дваесет секунди да се справи со него. За среќа, оваа средба беше скриена од очите на неговата сопруга и ќерка, кои ги следеа случувањата од блиската тераса. Откако нападнатиот агностик се разбуди од анестезија, тој веродостојно увери дека „го нашол Бог“ во неговата педесет и осма година и ветил дека ќе биде разумен оттогаш.
Белата и црвената Памплона, добро управувана од убавата градоначалничка Јоланда Барчина, се подготви за привремениот хаос што го прават парите и туристите со вообичаената предвидливост - т.е. со безбедносните сили против потенцијалните напади на баскиската терористичка организација Ета и легиите на специјалисти за чистење на градот. Шпанската телевизија ги пласираше трките со бикови со американски договори и го направи профитабилен со многу продорно рекламирање за „аспарагус и пиперки од Навара“.
Потоа, како и во претходните две години, со нетрпение ги чекаа противниците на трчање со бикови и борби со бикови. Демонстрантите на „Организацијата за етички третман на животните“ се одликува со фактот дека меѓу нив украсни русокоси од север со рогови на Викинг и светкави бели заби ја изразуваат својата одвратност за локалното варварство топлес. Не е претерување да се каже дека голите луѓе кои оваа година мораа да и ветат на полицијата пред нивниот „енциеро“ барем да ги чуваат гаќите, беа забележани од не незначителен број од локалното население со уште поголемо внимание од предметите на нивната заштитна симпатија.
Мешавина на крв, песок и измама
Овие, биковите, кои веројатно повеќе не би постоеле без борба, треба повторно да се соочат со работните „матадори“ во арената попладне по нивните утрински средби со купишта агилни или неверојатни тркачи. За торерос „корида“ во Памплона не претставува чисто задоволство. Ветерот, кој понекогаш насилно дува од планините во арената, ја поместува црвената крпа така што двете нозе во чорапи јасно се гледаат зад него. На трибините, каде што бендовите на непослушните клубови се зафатени со давење на официјалните сигнали на труба со свои рогови, публиката ретко им покажува на високо платените торероси и најмала почит.
Шекспир ќе имаше многу радост на овој фестивал, со оваа неодолива мешавина од крв, песок, измама, лапсуси и отворени усти на гледачите. Летописот, кој пред триесетина години не беше привлечен со повеќе среќа отколку интелект, но се за inуби во активната помош на Сан Фермин, не ја заборавил Памплона од смеа џокери. Тој седеше во третиот од последниот ред до празната кофа со сангрија, стомакот ржеше, кога сендвичите конечно беа исфрлени. Во алуминиумската фолија што тој нестрпливо ја фати беше „бокадило“ без колбаси, исполнето со трошка плута од шампањ.