Сликата за областа Рур - Recito GmbH
Во 1926 година писателот Josephозеф Рот објави извештај за областа Рур во Франкфуртер Цајтунг [1]. Неговиот наслов беше „Чадот ги поврзува градовите“ и веројатно се одразува како повеќето посетители ја перцепирале областа Рур сè до 60-тите и 70-тите години на минатиот век кога ја посетиле:
Рот ја опишува областа Рур како маса на градови, поврзани со работа, индустрија и чад:
„Тука чадот е рај. Тој ги поврзува сите градови. Заоблекува во сива купола над земјата што ја роди и постојано раѓа. Ветерот што може да го растера ќе биде задушен и закопан од чадот. Тој го одвраќа сонцето што сака да го пробие и го покрива со густи плитки. Како да не е создадена од земја и нејзината суштина не е расиплива, таа се издига, ги освојува небесните области, станува постојана, формира супстанција од ништо, се групира во тело од сенки и континуирано ја зголемува својата специфична тежина. Тој црпи нова храна од огромните оџаци. Таа паѓа кон него. Тој е жртва, Бог и свештеник. Тој повторно издишува милијарди ситни честички прашина, тој, еден здив. При создавањето, некој го обожава. Создаден е со трудо thatубивост што е повеќе од преданост. Еден е исполнет со тоа. Целиот голем град, кој заедно го формираат сите градови на областа Рур, е исполнет со него. Морничав град на мали и големи групи, поврзан со шини, жици, интереси и завесен од чад, затворен од остатокот од земјата "
Визија на Вили Брант: сино небо над Рур
Сето тоа се промени само кога тешката индустрија ја изгуби својата важност и небото над Рур, како што бараше Вили Брант, повторно стана помалку сиво. Всушност стана посино - дури и ако и кога невработеноста се зголеми. Покрај затворањето на фабриките, мерките за заштита на животната средина, како што е десулфуризација на димни гасови, осигурија дека повеќе нема нечистотија да излегува од оџаците.
Но, Рот опиша и друг феномен што е типичен за областа Рур:
Дури и ако тогашниот уредник на ФАЗ во 2010 година со право наведе во насловот на својата книга што беше објавена во тоа време, „Чадот повеќе не ги поврзува градовите“ [2], останува размислувањето за црковната кула, како и прашањето „Зошто толку многу имиња, толку многу градоначалници, толку многу Судии за еден град? “Останува неодговорен до денес.
Нечистотијата ја нема, црковните кули сè уште се тука.
Нов додаток е сликата за сиромашната куќа. Кога Рот ја обиколи областа Рур во дваесеттите години од минатиот век, тоа беше грдо, гласно и валкано. Но, тоа не беше сиромашно. Тоа беше најголемиот индустриски центар во Европа. Имиња како Тисен, Круп и Хоеш сè уште не се залагаа за криза, туку за висока технологија - а јагленот сè уште беше неоспорен најважен извор на енергија. Вие не можевте убаво да живеете во областа Рур, но може да заработите и подобро.
Убав документарец во Феникс:
Денес многумина кои ја посетуваат областа Рур се изненадени колку е зелено тука. Многумина сè уште ја сметаат за индустриска област и затоа се зачудени. Но, тоа е зелено, бидејќи повеќе не е индустриска област. За разлика од другите региони во Германија каде индустријата стана почиста, таа скоро исчезна во областа Рур. Округот е најмалку индустријализираниот дел од Северна Рајна-Вестфалија. И тоа е исто така најсиромашниот дел од земјата.
Она што посетителите го забележуваат, но она што честопати ви го кажуваат само по неколку пива подоцна во вечерните часови, е дека автомобилите тука се постари отколку во Франкфурт, Штутгарт или Минхен. Дека луѓето не се облечени како во Дизелдорф или Хамбург. Фактот дека куќите често не се обновуваат, јавните зелени површини не се толку одржувани како во другите, дека овде е видливо посиромашно отколку на други места.
Сиромашна, но за жал не е секси😊
Сиромашно, малку излитено, но зелено - тоа е сликата за областа Рур. Секој што подобро ќе ја разгледа областа, што малкумина го прават, ќе биде зачуден од големиот број градови кои и онака тешко може да се разликуваат и дека во толку мала област има скоро десетина локални транспортни компании. Општо земено, обајцата се сметаат за докази за целосна неспособност. Сликата за областа Рур не одговара на она што го сакаат рекламодателите и политичарите. Иако беше престолнина на културата, неколку луѓе заинтересирани за културата, всушност нема премногу во Германија, Европа и светот, областа Рур за возбудлив културен регион во движење. Но, по годината на Престолнината на културата 2010 година, не се случи многу друго. Кога ФАЗ објави во октомври 2019 година дека осум германски градови аплицираат да станат европски главен град на културата во 2025 година, областа Рур беше занемарена: „Во есента 2020 година, жирито ќе препорача еден од градовите кандидати за номинација за германски главен град на културата во Европа. Во 1999 година, Вајмар, германски град, веќе ја носеше титулата Главен град на културата. Оваа година тоа е италијанската Матера и бугарскиот Пловдив. “[1]
Што можеме да сториме за да ја смениме сликата за областа Рур? Тоа е само едно прашање, важно, но не и најважното. Прашањето на кое треба да најдеме одговор е: Како изгледа областа Рур, во која сакаме да живееме? Кога го знаеме ова и сме на пат да ги спроведеме нашите идеи, можеме да размислиме како да им го кажеме на луѓето ова. И што си ветуваме со тоа.
[1] „Чадот ги поврзува градовите“, Josephозеф Рот, Франкфуртер Цајтунг 1926 година
[2] „Чадот повеќе не ги поврзува градовите“ Андреас Росман, Келн, 2012 година
[1] „Овие осум германски градови сакаат да станат европски главен град на културата“, ФАЗ, 1 октомври 2019 година